Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Yes A96V A96 Reed switch 5 V Grommet Relay, PLC 24 V 2-wire A93V A93 100 V 12 V 3-wire (NPN) M9NV M9N IC circuit 5 V 12 V M9PV M9P 3-wire (PNP) M9BV M9B 2-wire 12 V Relay, PLC Yes Grommet 24 V Diagnostic indication 2-color indication F9NWV F9NW 3-wire (NPN) IC circuit 5 V 12 V 3-wire (PNP) F9PWV F9PW F9BWV F9BW 2-wire 12 V Notes) Solid state switches marked with a symbol are produced upon

XL

XLFV/With solenoid valve J M N Port P (pressure port) K L R P (mm) Port R (exhaust port) M 3 3 3 4 4 4 L 8.5 8.5 8.5 12 12 12 K 13 14 23 23 29 39 J 16.5 16.5 17.5 28 29 29 N Model XLFV-16 XLFV-25 XLFV-40 XLFV-50 XLFV-63 XLFV-80 3 3 3 2 2 2 Other dimensions are the same as XLF. 15 Series XLG, XLGV Double Acting/O-ring Seal Air Operated Type How to Order XLG 16 F9N High vacuum angle valve

AHC System Series MA

Pull up the AHC unit 12 mm or more. 1. Supply compressed air: 0.4 to 0.7 MPa to the operating port. 2. Pull up the AHC unit 12 mm or more. 1. Supply compressed air: 0.4 to 0.7 MPa to the operating port. 2. Pull up the AHC unit 12 mm or more.

Hydraulic Cylinders

11 10 M6 x 1 8 5.5 6.5 12 M6 x 1 25 56 45 11 14 13 12 M8 x 1.25 10 6.5 7.5 12 M6 x 1 32 63 51 12 18 15 13 M10 x 1.5 12 7 8.5 16 M8 x 1.25 40 69 55 14 22.4 19 16 M12 x 1.75 15 8 10 20 M10 x 1.5 50 75 60 15 28 24 21 M16 x 2 20 9.5 11.5 24 M12 x 1.75 63 85 67 18 35.5 31 27 M20 x 2.5 24 11.5 14 24 M16 x 2 80 99 78 21 45 39 36 M27 x 3 33 15 17 27 M18 x 2.5 100 122 96 26 56 48 41 M30 x 3.5 36

2/3 Port Valve

Refer to p.4.1-12, 4.1-13 for specifications and model.

Series PF2W Digital Flow Switch For Water Refer to www. poweraire .com for details of products compatible with overseas standards.

Do not connect the white wire of the sensor to .

3 Port Solenoid Valve/

Symbol M12 connector pin number Wiring specication G1/2 terminal number Wiring specication r w (32) (12) (11) q 12 11 (12) e w w (31) e (31) (11) r q 32 31 q e (32) r VP542(R)/742(R)-X536 Internal pilot External pilot External pilot/With check valve r (32) w (12) r (32) w (12) r (32) w (12) 2(A) 2(A) 2(A) (31) e (11) q (31) e (11) q (31) e (11) q 3(R) 1(P) 3(R) 1(P) 3(R) 1(P) Safety limit

3 Port Solenoid Valve/

M12 connector pin number G1/2 terminal number X X VP544(R)/744(R)-X538 Internal pilot External pilot External pilot/With check valve r (32) w (12) r (32) w (12) r (32) w (12) 2(A) 2(A) 2(A) (31) e (11) q (31) e (11) q (31) e (11) q 3(R) 3(R) 3(R) r (32) w (12) r (32) w (12) r (32) w (12) 3(R) (31) e (11) q 3(R) (31) e (11) q 3(R) (31) e (11) q 1(P) 1(P) 1(P) X X VP544(R)/744(R)-X555 Internal

REC

Reed switch Solid state switch Relay, PLC 100 V, 200 V Yes Connector Terminal conduit DIN terminal Grommet 12 V 2-wire 24 V PLC Relay, PLC 100 V, 200 V Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire 12 V Connector IC circuit 3-wire (NPN) 2-wire Terminal conduit 5 V, 12 V Relay, PLC Yes 24 V 12 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP)

LJ1H

10 20 12 10 20 20 20 40 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 2 Horizontal 8 25 25 18 Standard motor 8 12 8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean

Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

(mm) P = Operating pressure [MPa] T 0425 T 0604 TU 0805 T 0806 1/8B T 1075 TU 1208 T 1209 1/4B TS 1612 3/8B T 1613 1/2B 3/4B 1B 4.9 4 2.5 l = Length of piping [mm] 12.6 6 4 a = Internal cross section of piping [mm ] 19.6 8 5 QC = Air consumption required for one reciprocation of rotary actuator [l (ANR)] 28.3 8 6 33.2 6.5 44.2 10 7.5 50.3 12 8 63.6 12 9 66.5 9.2 113 12 16 127 12.7 133

Air Slide Table Series MXQ

Buffer mechanism Speed controller Air gripper Work piece NG Features 2 Air Slide Table Series MXQ 6, 8, 12, 16, 20, 25 How to Order MXQ 12 50 F9N L AS FR Symmetry Number of auto switches Standard type Symmetric type Nil 2 pcs. 1 pc. "n" pcs.

Toggle Type Air Gripper

V 12 V 5V, 12 V 12 V 5 V, 12 V 12 V IC circuit Solid state switch Reed switch IC circuit Relay, PLC Diagnosis (2-color indication) 24 V Grommet Yes IC circuit Water resistant (2-color indication) M9PAV M9BAV A96 A93 A90 A96V A93V A90V IC circuit IC circuit 5 V 12 V 3-wire (NPN equivalent) Yes Grommet 100 V Relay, PLC 2-wire 24 V No 5 V,12 V 100 V or less Water resistant type auto switches

Series 10/11 -CQSX, -CQ2X Microspeed Cylinder for Clean Room Series 10-, 11-

, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 10, 16 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 6, 10 15, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 12, 16 20, 25 Bore sizes (mm) 5 to 50mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50mm/s Piston speed Shock absorber (optional for CX2) No rubber bumper

Silencers/Exhaust Cleaner Series AN
/Series AMC 1

(Applicable One-touch fitting size) One-touch fitting A B Dimensions (mm) Effective area (mm2) Weight (g) Recommended flow (m3/min (ANR)) 0.8 or less 1.2 or less 2.5 or less Model Applicable One-touch fitting size 8 10 12 Only R is available.

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40

24 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V 12 V 2-wire 3-wire (NPN equivalent) IC circuit A96V A96 5 V Grommet A93V A90V A93 A90 100 V IC circuit Relay, PLC 2-wire 12 V 24 V 100 V or less Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order.

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

16 16 80 100 112 58 61 75 100 125 138 9 9 12 74 78 100 to 1000 to 1000 to 1000 Rear flange type (G) 4-FD FY B FX FT ZZ + Stroke FZ (mm) Stroke range Bore size (mm) B FT FD FX FY FZ ZZ 40 50 63 12 16 16 80 100 112 58 61 75 100 125 138 9 9 12 74 78 100 190 211 237 to 1000 to 1000 to 1000 4 Series MGZ Construction Parts list Description Material Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy

e-Rodless Actuator

Yes 5 V A93V A93 Grommet 12 V 100 V Relay PLC 24 V 2-wire IC circuit A90V A90 5 V,12 V 100 V or less M9NV M9N 3-wire (NPN) IC circuit 5 V 12 V M9PV M9P 3-wire (PNP) M9BV M9B 12 V 2-wire Relay PLC Yes Grommet 24 V F9NWV F9NW 3-wire (NPN) Diagnostic indication 2-color display IC circuit 5 V 12 V F9PWV F9PW 3-wire (PNP) F9BWV F9BW 2-wire 12 V . . .

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

/1) Dimension table 1) The motor mounting plate and coupling are attached but no motor, controller, driver, motor cable and encoder cable are included. 2) Sensors must be procured by the customer. 3) For motor details, please refer to Applicable motors on page 23. 12 3 500 12 3 450 10 2 400 10 2 350 8 1 300 8 1 250 6 0 200 6 0 150 6 0 100 Stroke F E Stroke F E 20 7 900 20 7 850 18 6 800 18

3 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VKF300 1

Rated voltage G: Grommet (Lead wire length: 300 mm) D: DIN terminal DO: DIN terminal H: Grommet (Lead wire length: 600 mm) 50 60 1 2 3 100 VAC, Hz 200 VAC, Hz 110 VAC, Hz 220 VAC, Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC, Hz Other (Without connector) 50 60 50 60 50 60 4 5 6 7 50 60 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside