CL

35 35 40 40 50 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 23 25 28.5 33 11 11 10 10 14 14 13 14 11 11 11 12 5.5 7 7 9 38 41 41 41 86 96 97 105.5 20 24 24 24 5 6 6 8 19.5 24 24 24 141 151 154 169 33 38 39 44 M5 x 0.8 M6 x 0.75 M8 x 1 M10 x 1.25 Up to 200 Up to 300 Up to 300 Up to 300 0.25 stroke Long Stroke/Refer to pages 9-2-30 to 9-2-32 for mounting dimensions except the table below.

Rotary Actuator/Vane Type

[mm] Size A B C D E (g7) F (h9) G K L M N P Q R T W W1 Y 10 29 15 29 14 40.004 0.016 9 0 0.036 3 9 0.5 9.5 9.5 24 M3 x 0.5 depth 6 M3 x 0.5 3.6 19.8 35 18.5 15 34 20 29 18 50.004 0.016 12 0 0.043 4 10 0.5 14 10 29 M3 x 0.5 depth 5 M3 x 0.5 7.6 21 35 18.5 20 42 29 30 20 60.004 0.016 14 0 0.043 4.5 10 0.5 20 13 36 M4 x 0.7 depth 7 M5 x 0.8 10.5 22 25 30 50 40 31 22 80.005 0.020 16 0 0.043

Vacuum Unit

ZK2 CH A 2 04 L A KQ2P 06 Applicable stations 02 For 2 stations manifold 04 For 4 stations manifold 06 For 6 stations manifold 08 For 8 stations manifold 10 For 10 stations manifold d Models and Dimensions D Symbol Applicable size d A L D Weight [g] Note 06 6 18 35 8 1 White 08 8 20.5 39 10 2 White 07 1/4" 18 35 8.5 1 Orange 09 5/16" 20.5 39 10 2 Orange Connector type 1 D sub-connector (25

RHC

There may be the case it will vary substantially depending on an ambient environment. 15 + 50 ( ) CE2 n2 2 10 15 75 (n = 2, 4, 6, ) 75 + 55 (n2) ML2B 20 + 50 ( ) n2 2 D-B59W 15 20 75 (n = 2, 4, 6, ) C J G5-S D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 CV 10 35 100 100 + 100 (n 2) 35 + 30 (n 2) MVGQ CC Other than the applicable auto switches listed in How to Order, the following auto switches can be mounted.

HRL

)*2 3.0 35 Ambient temperature 32C 30 2.5 Cooling capacity [kW] Cooling capacity [kW] Ambient temperature 45C or less 25 2.0 (Max. 1.5 kW)2 20 1.5 Ambient temperature 45C 15 Rated 1.0 kW 1.0 10 0.5 5 0 0.0 10 25 30 35 15 20 40 5 20 10 15 25 30 35 Circulating fluid temperature [C] Circulating fluid temperature [C] Pump Capacity HRL200-Am-40 (CH1) HRL100-Am-40 (CH1) 0.6 0.6 60 60 0.5 0.5 50

Environment

to 85% 5 to 20 60% to 95% 21 to 50 60% to 85% 21 to 50 80% to 95% 800 LEC SS-T Lead 4: LEY32C 700 Lead 8: LEY32B LEY25 1 to 4 20% to 65% LEY25A 1 to 4 40% to 95% 5 to 20 35% to 65% 5 to 20 60% to 95% 21 to 35 50% to 65% 21 to 35 80% to 95% 600 LEC Y Lead 16: LEY32A Force [N] 500 400 Motorless LEY32 1 to 4 20% to 85% 5 to 20 35% to 85% 21 to 30 60% to 85% * The pushing force in the table

Compressed Air Preparation Filter

R V2 V1 Q1 Q21 Q1 C Y300T-D U E G Maintenance space 1 Q2 (Sizes 20, 40) Q1 (Size 30) AM30-03-D AMK30-03-D AMD30-03-D Standard specifications Optional specifications Bracket mount P A C E F G J M N Q1 Q2 R S U V1 V2 components Number of Model Size 20 2 1/8, 1/4 83.2 17.5 41.6 25 21 30 24 33 5.5 11.5 3.5 29 38 3 126.4 43.2 Size 30 2 1/4, 3/8 110.2 21.5 30 55.1 35 26.5 41 35 7 14 6 42.5

HRX-OM-X071

Required facility water system (for water cooled type) Table 3-2 Facility water source to be prepared Required facility water flow rate Heat Facility water temp. l/min range Model Radiated Facility water temprature oC kW 25 32 35 40 5 to 40 16 19 27 HRR050-W-20(Rating 25) Approx.10 HRR050-W-405 to 35 16 19 22 (Rating 25) HRR Series 3.2 Installation 3-5 HRX-OM-X071 Chapter 3 Transport and

LX

piece mounting) 10.5 12 2-M3 thread depth 5 (3.5) 6 4-8 50 18.5 10 20 17.5 22 25 35 (5) 62 72 12 (15) (6) 8 1 0.2 31 5H9 +0.030 0 depth 5 Photo micro sensor wire (300mm) 10 13 1.5 [5.5] 6 25 (4) 30.5 10 (39.5) E Motor wire (300mm) Stroke + 135 The dimension inside [ ] shows the location at which the home position switch operates.

VM

VHS400-02 VHS401-02 VHS400-03 VHS401-03 VHS400-04 VHS401-04 Pipipng direction VHS500-06 VHS501-06 SA Right IN1 (P) 3 4 1 2 3 8 1 4 Port size Effective area (mm2) Weight (kg) VA 1 (P) 2 (A) 21 105 76 54 35 35 57 93 2 (A) 3 (R) SA 0.25 0.34 Left or right to the front face of the handle.

Stainless Steel One-touch Fittings Series KG

Mounting hole T(M) L1 L2 Nylon Urethane 1 8 KGE04-01 16 35 25 40 29 14 16 27.5 31 28 31.5 33.5 27.5 33 11 15 11 15 17 7.5 13 4 M12 1 13 5.6 5.6 14 1 4 KGE04-02 17 1 8 1 4 3 8 1 8 KGE06-01 KGE06-02 KGE06-03 KGE08-01 17 6 M14 1 13.1 13.1 17 15 17 19 26.1 18.0 28 27 48 17 1 4 KGE08-02 M16 1 8 18.5 17 19 3 8 KGE08-03 15 19 35 1 4 KGE10-02 34.5 36.5 41.5 29.5 53 67 12.5 14 10 21 M20 1 21 22 24

Stainless Steel Heat Exchanger Type Air Dryer Series IDUS/IDFS

Condition Condition Inlet air temperature 35 C Outlet air pressure dew point 10 C Ambient temperature 35 C Inlet air pressure 0.5MPa Air flow 1200 l/min (ANR) Inlet air temperature 55 C Outlet air pressure dew point 10 C Ambient temperature 35 C Inlet air pressure 0.7MPa Air flow 350 l/min (ANR) A = 0.75 based on conditions q, w and e 1 B = 0.95 based on conditions q, w and e 1 C = 1.00 based

One-touch Fittings Series KQ2

NPT Weight (g) A M D1 L1 L2 D2 1 16 KQ2Y01-33S 21.5 35 11.11 15.5 2.5 10 1 8 1 8 1 4 KQ2Y01-34S 9.6 10 17.5 KQ2Y01-35S 25.5 37 20 10 11 20 12 21 12 22 35 16 24 36 29 38 64 34 43 69 14.29 1 16 KQ2Y03-33S 22 36 11.11 1 8 1 4 1 8 1 4 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 5 32 KQ2Y03-34S KQ2Y03-35S KQ2Y05-34S KQ2Y05-35S KQ2Y07-34S KQ2Y07-35S KQ2Y07-36S KQ2Y09-34S KQ2Y09-35S KQ2Y09-36S

Series KG Stainless Steel One-touch Fittings

Mounting hole T(M) L1 L2 Nylon Urethane 1 8 KGE04-01 16 35 25 40 29 14 16 27.5 31 28 31.5 33.5 27.5 33 11 15 11 15 17 7.5 13 4 M12 1 13 5.6 5.6 14 1 4 KGE04-02 17 1 8 1 4 3 8 1 8 KGE06-01 KGE06-02 KGE06-03 KGE08-01 17 6 M14 1 13.1 13.1 17 15 17 19 26.1 18.0 28 27 48 17 1 4 KGE08-02 M16 1 8 18.5 17 19 3 8 KGE08-03 19 15 35 1 4 KGE10-02 34.5 36.5 12.5 14 41.5 29.5 53 67 10 21 21 M20 1 22 24

5 Port Solenoid Valve/Body Ported, Cassette Type Manifold, Series SY3000/5000/7000

R P R R P R L (10) 8 End plate side End plate side (24) (35) 5.5 Silencer with One-touch fitting This is a silencer which can be attached to the R (exhaust) port of a manifold using a One-touch fitting. Rail mounting hole pitch 12.5 C 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 No.

PSxx-OMM0002CN

-A) B *(ZS-24-D) C D + F02 ISO228-1 1 *1 L M SI*2 P (psi)*1 1 2 ISE80H: MPa MPa kpa N NPN1 P PNP1 A NPN2 B PNP2 R NPN2+/ T PNP2+/ S NPN2+/ V PNP2+/ / ZS-24-A ZS-24-D ZS-35-A ZS-35-C ZS-35-B ZS-35-F ZS-35-E + -9No.PS-OMM0002CN-F LCD (UP) (SET) ) (DOWN) () LCD 4 (UP) ON/OFF (DOWN) ON/OFF (SET) -10No.PS-OMM0002CN-F 2 ON/OFF 2 7 "8"7 "-"()7 digit() 1digit=1kPa 1,2,3

Vacuum Ejector Box Type (Built-in Silencer)/Body Ported Type Series ZH 1

57 12 3.2 24 5.8 2 38.5 57 12 3.2 24 5.8 2 38.5 60 12 3.2 26 5.8 2 39.5 60 12 3.2 26 5.8 2 39.5 75 17 4.2 28 7.5 3 50 75 17 4.2 28 7.5 3 50 Screw-in connection (Mounting hole) Model A 67.5 29.5 16 12 28 5 47 67.5 29.5 16 12 28 5 47 67.5 29.5 16 12 28 5 47 67.5 29.5 16 12 28 5 47 70.5 30.5 18 12 29 5 50 70.5 30.5 18 12 29 5 50 86.5 39 23 14 35 7 61 86.5 39 23 14 35 7 61 B C D E F G H Rc 1

Speed Controller with Indicator

Connection thread size Wrench tightening angle after hand-tightening [deg] Proper tightening torque [Nm] G1/8 10 to 20 3 to 4 G1/4 15 to 35 4 to 5 G3/8 15 to 35 8 to 9 G1/2 15 to 35 14 to 15 33 Series AS-FS Specific Product Precautions 3 Be sure to read this before handling. Refer to the back cover for Safety Instructions.

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

(n: Number of auto switches) Different surfaces Same surface Different surfaces Same surface D-M9m D-M9mW D-M9mA D-A9m 10 15 Note 1) 45 Note 1) 15 + 35(n 2) 2 (n = 2, 4, 6) Note 3) 45 + 15 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-M9mV 5 15 Note 1) 35 15 + 35(n 2) 2 (n = 2, 4, 6) Note 3) 35 + 25 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-M9mWV D-M9mAV 10 15 Note 1) 35 15 + 35(n 2) 2 (n = 2, 4, 6) Note 3) 35 + 25 (n 2

CP95

11 10 38 51 21 18 31 14 32 10 15 6.6 8.5 10.5 40 11 12 41 54 24 22 35 16 36 10 18 6.6 8.5 12 50 15 16 50 65 33 30 45 21 45 12 20 9 10.5 15 63 15 16 52 67 37 35 50 21 50 12 23 9 10.5 15 80 18 20 66 86 47 40 60 25 63 14 27 11 11.5 18 100 18 20 11 76 96 12.5 55 50 70 25 18 71 15 30 6-13-12 12 Series CP95 ISO/VDMA Cylinder: Standard Type Double Acting w/ End of Stroke Cushioning Dimensions: