3) Exhaust throttle SQ Series 38 1 4 1 8 M5 38 1 2 1 2 1 4 1 8 M5 VFS Bracket C4 C6 C8 C10 C12 N3 N7 N9 N11 VFR VQ7 SY3 20 SY5 20 SY7 20 External Pilot (Note 2) External Pilot (Note 2) External Pilot (Note 2) DIN terminal (EA, EB) (P) M8 connector SY9 20 SY3 40 SY5 40 SY7 40 External pilot Sub-plate External pilot External pilot DIN terminal M8 connector SY9 40 Standard Option Made to order
port 2-M5 x 0.8 2-P through M5 x 0.8 R QA Q GC GB E MM GA D J C 2.8 A Width across flats L 2-P through A1 H E 4-T counter bore 0.5 B S Z (mm) S Z T QA R Q A A1 P GB MM B C D E GA L J H GC Bore size 5 30 40 50 5 10 15 20 25 30 40 50 15 20 25 10 4.5 2 16 12 9 4 20 16 12 11 5.5 4.5 26 20 40 32 8 6 30 27 6 5 16 14 19 16 22 19 21.5 19 116 126 135 145 M6 x 1.0 M5 x 0.8 14 12.5 40 36.5 81 72.5
to 22 L1 2 W2 = L2 2 13.5 to 30 40 40 Y 4.5 0.5 to 5 X 5.5 0.5 to 5 15.5 to 30 L1 2 110 Rotary Actuator: Free Mount Type Series CRBU2 Axial: Top (Long shaft side) Axial: Bottom (Short shaft side) Symbol: A47 Machine a keyway into the long shaft.
(4) Weight (kg) 1 4/2 (P A/B) 4/2 5/3 (A/B EA/EB) Port size Type of actuation C [dm3/ (sbar)] b Cv C [dm3/ (sbar)] b Cv (B) (A) 4 2 (B) (A) 4 2 Plug-in Non plug-in 2 position 3 position 4.73 (4.56) VFR611 VFR610 40 0.12 9.1 41 0.15 9.6 2 Single 3 4 100 or less (EA)(P)(EB) 5 1 3 (EA)(P)(EB) 5 1 3 2 100 or less 4.78 (4.61) 40 0.14 9.2 41 0.17 9.7 VFR621 VFR620 3 4 Double Double Exhaust
2 (n 4) 2 D-M9/M9W 20 + 40 85 + 40 95 + 40 100 + 40 105 + 40 115 + 40 "n" pcs.
Symbol Note 1) Drain guide is NPT1/4 (applicable to AW30 to 40) Note 2) Drain guide is G1/4 (applicable to AW30 to 40). 20 30 40 30 40 01 02 03 04 06 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 02 03 04 06 1/4 3/8 1/2 3/4 Option Note 3) Option Note 3) Description With bracket Applicable model AW30, 40 AW30, 40 AW30, 40 Symbol Nil B G Note 4) H Description With bracket Applicable model AW20 to 40 AW20 to 40 AW20
CM2 H L 40 F A J 150 Standard DM2 C H L 40 F A J C73 150 With auto switch Rod boot Without rod boot Nylon tarpaulin Heat resistant tarpaulin Bore size 20mm 25mm 32mm 40mm Air cylinder with auto switch 20 25 32 40 Number of auto switches S n J K 2 1 n Applicable Auto Switches/Refer to p.5.3-2 for further information on auto switches.
52N8DCB 40 (50) 10 (20) 5/32 .292 5208DGB 5208DCB 2-WAY NORMALLY CLOSED CONDUIT SERIES 70MODEL 72 VALVE NUMBER MAX.
(Same measurement on 2 sides) 40 (Same measurement on 2 sides) Guide pin shape 2 sides x 4 x M10 x 1.5 Depth 15 9 2 sides x 2 x 8H7 Depth 13 21 6 G (L) (L) (Same measurement on 2 sides) 40 [Dimension between M10] 400.05 [Dimension between 8] (Same measurement on 2 sides) H P Rod end cylinder port (Port on the clamp side) 10.5 Clamping height: LOW type P Head end cylinder port (Port on the
52N8DCB 40 (50) 10 (20) 5/32 .292 5208DGB 5208DCB 2-WAY NORMALLY CLOSED CONDUIT SERIES 70MODEL 72 VALVE NUMBER MAX.
(Including nut, screw, (spacer)) Applicable bore size (mm) 12 BQ-1 BQ-1 Cylinder series 40 BQ-2 BMU1-025 80 BQ-2 32 BQ-2 BMU1-025 50 BQ-2 BMU1-025 100 BQ-2 25 BQ-1 BMU1-025 140 BQ-2 160 BQ-2 125 BQ-2 BQ-1 20 63 BQ-2 BMU1-025 16 BQ-1 CDQ2 MDU RSDQ MK, MK2 CE1 CXT BQ-1 BQ-2 BQ-1 BQ-2 BQ-2 BQ-2 [Mounting screws set made of stainless steel] The set of stainless steel mounting screws (with nuts
82 17 182 M12 x 1.75 depth 28 1/2 110 40 262 143 128 66 410 79 64.5 19(23) 180(194) 40 85 23 188 M14 x 2 depth 30 DNote) Rc, NPT and G ports can be selected.
] 10 10 CS1 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 s] Maximum speed: V [m m/ s] Maximum speed: V [m m/ Graph 7 Graph 4 0.5MPaP 0.5MPaP 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 80 50 40 200 200 63 100 100 Load weight: m [kg] 32 Load weight: m [kg] 50 40 50 40 30 50 40 30 32 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000
4 y q r e w @1 @2 !5 !6 t u i o !7 !9 !8 @0 u i !8 !9 !6 @0 o 20 32, 40, 50 w @2 @1 !5 !4 t i i u !8 !9 w @2 u !5 !4 y q !9 @0 @1 t e @0 !6 !6 !8 o y q e o Double acting with spring loaded (B) !0 20, 32, 40, 50 12, 16 !0 Single acting / spring extend (T) !1 !2 !0 12, 16 20, 32, 40, 50 !0 !3 Component Parts No.
PTFE min 60 40 40 40 40 !0 Support spring Stainless steel (1) (2) 10 20 1 10 5 Note 1) Differ from the operating condition of pressure. Note 2) Heat loss at 0.5MPA is about 5kca/h. Note 3) Value on option "V", "M", "Y" (Nonleak, Vacuum). Min.
(Including nut, screw, (spacer)) Applicable bore size (mm) 12 BQ-1 BQ-1 Cylinder series 40 BQ-2 BMU1-025 32 BQ-2 BMU1-025 80 BQ-2 50 BQ-2 BMU1-025 100 BQ-2 25 BQ-1 BMU1-025 140 BQ-2 160 BQ-2 125 BQ-2 BQ-1 20 63 BQ-2 BMU1-025 16 BQ-1 CDQ2 MDU RSDQ MK, MK2 CE1 CXT BQ-1 BQ-2 BQ-1 BQ-2 BQ-2 BQ-2 [Mounting screws set made of stainless steel] The set of stainless steel mounting screws (with nuts
9i @2 q r @8#9 $0 $2 w $3 #8 @9 A C B !3 !4 #4 $1 e$8 o $7 !1@1 !6 @5 u !0 $6#6#5 $4 y#8 @6 #3 Section B Section C Section A !2 !2 #1 #0 !2 32 100 80 63 50 40 80, 100 80, 100 Parts list Parts list No. No.
15 M10 x 1.5 depth 15 M16 x 2.0 depth 21 M20 x 2.5 depth 27 14 16.5 20 26 32 38 50 60 8 10 12 16 20 20 25 30 18 18 20 26 32 32 37 42 12 14 18 25 30 32 40 50 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 13 13 10 10 10 10 12 12 16 16 10 10 10 15 15 15 20 20 26 31 38 47 58 72 89 110 M4 x 0.7 depth 7 M5 x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 8 M6 x 1.0 depth 12 M8 x 1.25 depth 16 M10 x 1.5 depth 16 M10 x 1.5 depth
to 4 11.5 to 22 8.5 to 22 W2 = 40 40 Y 4.5 L2 2 L1 2 0.5 to 5 X 5.5 0.5 to 5 15.5 to 30 13.5 to 30 11-3-28 Simple Specials Series CRBU2 Axial: Top (Long shaft side) Symbol: A47 Machine a keyway into the long shaft.
) x H Section AA Section BB (mm) Model F 35 35 35 40 30 55 65 70 ZZ 107 107 107 117 132 182 230 280 M 76 76 76 86 101 151 199 249 Z 75 75 75 85 100 150 198 248 K 29 39 49 59 69 94 119 144 J 40 40 40 50 60 85 118 155 I 10 10 10 10 15 40 55 68 NN 2 2 2 2 3 4 5 7 H 40 40 40 50 30 35 35 35 G 16 16 16 16 21 26 39 19 N 4 4 4 4 6 6 6 8 HA 40 40 40 50 30 70 70 70 NA 2 2 2 2 2 4 4 4 GA 16 16 16 16