Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

60 H 36 41 50 60 H 36 41 50 60 UU 134 158 192 232 N 15 17 20 25 D (g6) 15 17 20 25 Size 50 63 80 100 Refer to pages 11-7-11 to 11-7-12 for other specifications. 11-7-5 6 Series CRA1 Shaft Variations (Size 30) Shaft Type: S, X, Y, Z Mounting Shaft type 30 Rotating angle C RA1 Refer to How to Order on pages 11-7-2 to 11-7-13.

VHK

VR D E F G J K C 18 1(P) 2(A) 4 4 VHK-04F-04F VHK-06F-04F VHK-06F-06F VHK-08F-06F VHK-08F-08F VHK-10F-08F VHK-10F-10F VHK-12F-10F VHK-12F-12F 31.5 21.8 17.5 3 port valve 41 3.5 1 27 22 26 47.6 23.8 23.8 16.5 15.8 15.8 11 3.4 1.2 15 VHK-B1A 44.5 14.5 16.5 VH 18 6 4 6 41 48 48.6 24.3 23.7 16.5 3.5 16.8 15.8 11 5.1 1.2 15 16 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 24.3 16.8 7.2 18 8 6 8 41 50.5 52.4

VHK

H L1 L2 L3 L4 L5 L6 M1 M2 Q Model C D J E F G K 1(P)2(A) 2(A)3(R) 18 1(P) 2(A) 4 4 47.6 23.8 23.8 16.5 15.8 15.8 11 3.4 1.2 15 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 41 3.5 VHKl-04F-04F VHKl-06F-04F 18 6 4 6 41 48 48.6 24.3 23.7 16.5 3.5 16.8 15.8 11 5.1 1.2 15 16 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 VHKl-06F-06F 24.3 16.8 7.2 VHKl-08F-06F 18 8 6 8 41 50.5 52.4 26.2 24.3 16.5 3.5 18.7 16.8 11 9 1.2

VHK

VR D E F G J K C 18 1(P) 2(A) 4 4 VHK-04F-04F VHK-06F-04F VHK-06F-06F VHK-08F-06F VHK-08F-08F VHK-10F-08F VHK-10F-10F VHK-12F-10F VHK-12F-12F 31.5 21.8 17.5 3 port valve 1 27 22 26 41 3.5 47.6 23.8 23.8 16.5 15.8 15.8 11 3.4 1.2 15 VHK-B1A 44.5 14.5 16.5 VH 18 6 4 6 41 48 48.6 24.3 23.7 16.5 3.5 16.8 15.8 11 5.1 1.2 15 16 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 24.3 16.8 7.2 18 8 6 8 41 50.5 52.4

CV/MVGQ

N 20 25 32 40 8 10 32 41 32 8 18 13 5 52 15.5 13 26 5 57.5 28 M8 x 1.25 15 24 M20 x 1.5 36 20 0 0.033 26 0 0.033 26 0 0.033 32 0 0.039 9 10 40 45 40 10 22 13 5.5 60 19.5 17 32 6 63.5 33.5 M10 x 1.25 15 30 M26 x 1.5 40 9 10 40 45 40 12 22 13 5.5 60 19.5 17 32 6 68 37.5 M10 x 1.25 15 34.5 M26 x 1.5 40 10 11 53 50 53 14 24 16 7 77 21 22 41 8 76 46.5 21.5 42.5 M32 x 2 44.5 M14 x 1.5 Dimensions

REC

20 RS Q G FX 25 Up to 700 22 19.5 40 17 32 10 13 4 60 75 10 45 26 32 Up to 1000 22 19.5 40 17 32 12 13 4 60 75 11 45 26 20, 25, 32 RS H A 40 Up to 1000 24 21 52 22 41 14 16 5 66 36 82 12.5 50 32 NA NN P S Z ZZ H1 H2 I K MM N RZQ Bore (mm) Stroke range 20 30 M20 x 1.5 Up to 700 1/8 146 37 200 M8 x 1.25 5 8 33.5 5 20 25 MI W S 34.5 M26 x 1.5 Up to 700 1/8 146 41 204 M10 x 1.25 6 8 37.5 5.5

LEY-OM007

LEY-OM00701 / // LEY Series LEY LEYG LEYG Series () LEY Series () LEC Series /LEC6 . 2 /. 3 .3 .4 .6 /LEY. 9 .9 .11 .12 /LEYG. 13 .13 .15 .16 . 17 .17 .17 .20 .32 . 35 . 36 .36 .37 .38 .39 .40 .40 . 41 .41 .41 .44 .45 .47 . 48 -1- LEY / (ISO/IEC) (JIS)1)2) *1) ISO 4414:Pneumatic fluid power -General rules relating to systems.

VHK

D E F G J K C VR 18 1(P) 2(A) 4 4 VHK-04F-04F VHK-06F-04F VHK-06F-06F VHK-08F-06F VHK-08F-08F VHK-10F-08F VHK-10F-10F VHK-12F-10F VHK-12F-12F 31.5 21.8 17.5 3 port valve 3.5 11 3.4 1.2 15 VHK-B1A 1 27 22 26 41 47.6 23.8 23.8 16.5 15.8 15.8 44.5 14.5 16.5 VH 18 6 4 6 41 48 48.6 24.3 23.7 16.5 3.5 16.8 15.8 11 5.1 1.2 15 16 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 24.3 16.8 7.2 18 8 6 8 41 50.5 52.4

Cylinder with Lock Series CLS

25 39 63 204 36 167 195 3/8 162 45 115 70 18.5 149 86 20 35 M18 x 1.5 M40 x 1.5 5 M12 x 1.75 Up to 1200 21 34 17 39 63 60 226 124 40.5 131 187 216 3/8 182 50 115 74 48 18.5 165 97 135 20 46 35 31 5.5 M20 x 1.5 M45 x 1.5 M16 x 2 Up to 1200 35 42 20 49 71 67 277 152 58 155 237 261.5 1/2 225 60 140 86 60 23 200 117 160 25 56 41.5 41 6 M24 x 1.5 M56 x 2 M20 x 2.5 Up to 1200 With Rod Boot

REC

150 to 700 20 FX 25 4 60 75 17 10 22 19.5 40 32 13 10 45 150 to 700 26 REC 32 4 60 75 17 12 22 19.5 40 32 13 11 45 150 to1000 26 20, 25, 32 40 36 5 66 82 22 14 24 21 52 41 16 12.5 50 200 to1000 32 RHC NA S Z ZZ NN P H1 H2 I K MM N Bore size Stroke range 1 8 30 20 M20 X 1.5 146 37 200 150 to700 M8 X 1.25 5 8 33.5 5 20 MTS 1 8 34.5 M26 X 1.5 25 146 41 204 150 to700 M10 X 1.25 6 8 37.5 5.5

CLS

46 56 14 14 14 17 17 20 35 35 39 39 39 49 Up to 1000 3 5 30 46 M14 x 1.5 M30 x 1.5 161 78 18 110 146 128 16 114 64 110 27 Up to 1000 M16 x 1.5 M36 x 1.5 182 95 23 132 169 144 18.5 130 74 120 30.5 Up to 1200 16 21 35 5 5.5 6 30 34 42 25 31 41 M18 x 1.5 M40 x 1.5 204 106 36 167 195 162 18.5 149 86 135 35 Up to 1200 M12 x 1.75 118 226 124 40.5 187 216 182 18.5 165 97 135 M20 x 1.5

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

51 62 HS 8.5 7.5 6.5 7 8 HT 28 33.5 41 50 L 53 62 70 76 90 C 4.2 5.2 5.2 6.5 6.5 K 14 11 15 13 15 CB 2 3 3 3 5 CR 0.5 1 1 1.5 2 HC 31 38 43 54 66 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 F 8 9 8.5 10.5 13 G 5 6 6 7 7 GP 33 39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 HB 17 21 23.5 29 36 Model CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 T 19 20.5 21.5 24 26

IZT40/41/42

Refer to the how to order above. 1 Only bar is ordered, 41 cannot be selected. 19

Air Cylinder Series CS1

B C D E EA F FA G J K KA M MM N P S (mm) 125 140 160 180 200 250 300 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4 to 1000 50 47 145 115 36 90 59 43 14 16 15 31 27 35 98 M14 x 1.5 M30 x 1.5 Lube Non-lube Air-hydro to 1000 50 47 161 128 36 90 59 43 14 16 15 31 27 35 98 M14 x 1.5 M30 x 1.5 to 1200 56 53 182 144 40 90 59 43 14 18.5 17 36 30.5 39 106 M16 x 1.5 M36 x 1.5 to 1200 63 60 204 162 45 115 70 48 17 18.5 20 41

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

KA M D MM E EA F FA G J N P S (mm) 125 140 160 180 200 250 300 1/2 Up to 1000 M14 x 1.5 M30 x 1.5 50 47 15 145 31 115 27 36 90 59 43 14 16 35 98 Lube Non-lube Air-hydro 1/2 Up to 1000 M14 x 1.5 M30 x 1.5 50 47 161 15 31 128 36 27 90 59 43 14 16 35 98 3/4 Up to 1200 M16 x 1.5 M36 x 1.5 56 53 182 17 36 144 30.5 40 90 59 43 14 18.5 39 106 3/4 Up to 1200 M18 x 1.5 M40 x 1.5 63 60 20 204 162 41

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

51 63.5 B 52 62 70 86 106 NB 8h9 AC 3 3 3 4 5 NA 14 16 18 24 28 AA 44 47 55 66 82 AB 41 44 52 62 77 M 2 2 2 3 4 +0.025 0 +0.025 0 +0.030 0 +0.030 0 +0.036 0 0 -0.036 0 -0.036 0 -0.036 0 -0.043 0 -0.043 2H9 6 7 9 11 12 MRHQ 3H9 8h9 4H9 10h9 6H9 12h9 MA 8H9 14h9 DTA M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 SC 9 9 12 14 19 SB 8 9.5 9.5 11 11 R 44 53 62 76 95 SA 4.5 5.5 5.5 6.6 6.6 Y 6 8 7

Vacuum Pad

51 11 14.5 20.5 15 18 22 34.5 41 51 11 14.5 20.5 Note 1) ;in the table indicates the pad material "N, S, U, F, GN, GS."

Vacuum Pad

51 11 14.5 20.5 15 18 22 34.5 41 51 11 14.5 20.5 Note 1) ;in the table indicates the pad material "N, S, U, F, GN, GS."

NVZ1000//3000/5000 4,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

, 42, 43): DXT192-40-1TA Interface regulator (only for type 41, 42, 43): NARBZ3000-00-P Typ 20 NVV5Z3-2O-@1-OOr Stations a otl?

Series REC 10- ø20, ø25, ø32, ø40 11- Sine Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators 2 x P (Rc, NPT, G) H2 Width across flats B2 2 x NN G Relief port M5 x 0.8 G H1 Width across flats B1 Standard port I Relief port 2 x Eh8 D MM AL A F K NA N N H S + Stroke F ZZ + Stroke (mm) ZZ S P N I E D A 12.5 11 10 10 13 F Bore size Stroke range AL K MM NA NN G H2 41 32 32 26 B2 H H1 22 17 17 13 B1 0 6 6 5 8 8 8 50 45 45 41 200 to 1000 150