/

J F H K J (D) F H 2 x P Port size 2 x P Port size Conduit terminal: T DIN terminal: D M N E (N) (M) E C C 25 32 31.5 (44) A A G1/2 L L G1/2 OUT IN OUT IN Applications B B (D) F H (D) F H K J K J 2 x P Port size Cable 6 to 12 2 x P Port size With bracket e a g d Bracket h b i (mm) Model A B C D E F H J K Port size P N.C. 1/4, 3/8 1/2 3/4 1/1 40 52 65 70 22 29.5 36 40.5 20 26 32.5 35 30 37

AC Servo Motor Driver (Network card type ）

SIGNALS AND WIRING 3.8 Interfaces 3.8.1 Internal connection diagram POINT Refer to section 13.3.1 for the CN8 connector. driver Servo amplifier (Note 1) 24 V DC CN3 CN3 Forced stop 2 Approximately 6.2 k EM2 20 3 DOCOM LSP 2 13 MBR RA (Note 3) (Note 2) LSN 12 9 INP Approximately 6.2 k 15 ALM DOG 19 RA (Note 3) Approximately 4.3 k TPR1 10 Approximately 4.3 k 1 TPR2 Isolated 5 DICOM CN3 (Note

Fluoropolymer Fittings Hyper Fitting / Flare Type Series LQ3

H W2 W1 K E E H J K L1 L1 L2 L2 M W2 Model t W1 M 4 3 6 10 8 12 19 25 LQ3P11 LQ3P12 LQ3P21 LQ3P31 LQ3P32 LQ3P41 LQ3P51 LQ3P61 M 11 6 14 10 9 14.5 23.5 22.5 56 58 8 16 17 16 7 20 17 16 20.5 28 27 67 69 8 21 24 H (E,E) (E,E) 21 7 25 22.5 19.5 24.5 39 36 83 89 8 26 28 L1,L1 KK L2,L2 24 32 41 9 9 10 29 37 49 24 22 30.5 44.5 42.5 96 100 117 136 8 13 13 32 41 50 36 43 55 Panel hole diameter K 26.5

CL

CLQ Lock operation MLGP Spring locking (Exhaust locking) Pneumatic locking (Pressure locking) Spring and pneumatic locking E P D RLQ Bore size MLU With rod boot 20 25 32 40 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm Nil J K None Nylon tarpaulin Heat resistant tarpaulin ML1C Cylinder stroke (mm) Refer to Standard Stroke on page 9-2-18.

Secondary Batteries

Note 2) Assembly of a bracket and set nuts (90-AR30 and 90-AR40, 90-AR25(K) to 90-AR40(K)) Including 2 mounting screws for the 90-AR50(K) and 90-AR60(K). Note 3) The only difference from the standard specifications is the adjusting spring for the regulator. It does not restrict the setting of 0.2 MPa or more. Note 4) : For thread type: NPT.

CM2

J 70C Nylon tarpaulin K 110C* Neoprene cloth * Maximum ambient temperature for the rod boot only. Mounting Bracket Part No.

MGG

M N C D 4-O T Q 2-P E B S K L U W AA A I AP R X AB Y + Stroke J V Z + Stroke AC AD 8-AF AE For standard stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AC E D AF G AE AD AB AA N M F L K B J AP C H I A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 M5 x 0.8 depth 10 16.5 92 60 9.5 depth 6 30 75 11 12 45 25 5.5 80 60 55 108 M8 x 1.25 depth 14 25 24 30 99 M6 x 1 depth 12 16.5 113 65 11 depth 8 30 85 13

MGP

MGPM, MGPL Common dimensions (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW 42 29 11 7.5 8 8.5 9 M4 x 0.7 10 12 13 15 M4 x 0.7 4.3 4.3 5.6 5.6 M5 x 0.8 6 8 10 12 58 64 83 93 8 8 9.5 9.5 13 8 8 10 10 M4 M4 M5 M5 4.5 4.5 5.5 5.5 8 5 5 6 6 13 15 18 21 18 26 30 36 42 13 15 18 21 18 22 24 30 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150

AWG

K K K C C C C U U U U O O O O S S S S H H H H L L L L to to to to Possible to change to the optional mounting angles.

MGP

PA+stroke GB Q (Plug) MG FB C+stroke FA G S B+stroke A+stroke E MGP MGPM, MGPL Common Dimensions MGQ Standard stroke (mm) Bore (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW MGG 42 29 11 7.5 8 8.5 9 M4 X 0.7 10 12 13 15 M4 X 0.7 4.3 4.3 5.6 5.6 M5 X 0.8 6 8 10 12 58 64 83 93 8 8 9.5 9.5 13 M4 M4 M5 M5 4.5 4.5 5.5 5.5 8 8 8 10 10 13 15 18 21 18 13 15 18 21 5 5 6 6 18 22

Fieldbus System

K Round head combination screw (Falling-out-prevention type) H Hexagon socket head cap screw (Falling-out-prevention type) !0 Manual override * For K and H, the valve body cover has a drop prevention construction to stop the mounting screws from falling out when the valve is removed for maintenance etc. * When ordering a valve individually, the base gasket is not included.

Compressed Air Cleaning Filter Series

O F 34 10 one-touch fitting Combination of D: With auto drain (N.O.) and H: For medium air pressure D I L T (Accessory) Bracket N K J M U V E B IN OUT 20 1/4 female threaded C Option H A J: Drain guide 1/4 female threaded Drain G M5 Maintenance space 20 1/4 female threaded (mm) A Model Port size Bracket related dimensions B C D E F G H 173 I 56 J 20 K 5 T 6 U 6 L 12 M 6 V 10 N 35 O 54 P 70

24

MGT MGPM, MGPL, MGPA Common Dimensions [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] B C DA FA FB G GA GB GC H HA J JA JB JC K L MM ML NN OA OB OL P Nil TN TF 80 25, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 250, 300, 350, 400 96.5 56.5 22 16 24 91.5 19 16.5 14.5 202 M12 45.5 38 7.5 15 46 54 M12 x 1.75 25 M12 x 1.75 10.6 17.5 3 Rc3/8 NPT3/8 G3/8 100 116 66 26 19 31 111.5 22.5 20.5 18 240 M14 55.5 45 10.5

AC Servo Motor Driver

K to 10 For 5 m/PLS, set constant K to 50 The additional program is not required for the unit setting is PLS.

15

Sysmac G5 R88M-K OMRON Corporation MINAS-A4 MSMD Panasonic Corporation MINAS-A5 MSMD/MHMD is FANUC CORPORATION S-FLAG MA/MH/MM NIDEC SANKYO CORPORATION SV SV-M/SV-B KEYENCE CORPORATION ALPHA5 GYS/GYB FUJI ELECTRIC CO., LTD. FALDICGYS AR AR ORIENTAL MOTOR Co., Ltd. AZ AZ Ezi-SERVO EzM FASTECH Co., Ltd. MP-/VPMP/VP Rockwell Automation, Inc.

HRS100/150

(Fluid can be supplied manually for models without option -K if the side panel is removed.)

Air Cylinder: Standard/Non-rotating Rod Double Acting/Single Acting, Single Rod/Double Rod Series NCM ø3/4", ø7/8", ø1 1/16", ø1 1/4", ø1 1/2", ø2" 1

C76 Option Compatibility C85 NCM Standard C95 NCM-K NCM-J NCMW NCDM NCMK XB6 XB7 XB9 XC6 Description Note C S T CP95 NCM NCM NCDM NCMW NCMK NCM-J NCM-K S T C XB6 XB7 XB9 XC6 B C E R O O O O O O O O O O O O O O O O Standard Auto switch capable Double rod Non-rotating Nylon rod boot Neoprone rod boot Spring return Spring extend Rubber bumper Heat resistant Cold resistant Low speed Stainless

MG

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com WA Z Bottom view Section XX Z WA L 4-MM depth ML Section XX HA: T-slot for hexagon bolt 4-NN through 4-OA through 4-OB counterbore depth OL X 0.02 X 0.02 DA VB VA R U T X H PW DB XA depth 6 H7 XA depth 6 H7 2-P (Rc, NPT, G) GA 2-P PB (Rc, NPT, G) J K

EXxx-OMN0035CN

2.7 k DC24 V DC24 V 3 0 V 3 0 V 4 4 1 1 2.7 k 2.7 k 5 5 FE FE FE FE IP67 -20No.EX-OMN0035CN-A (2)EX600-DXC 1 24 V() 3 0 V() 4 EX600-DXPC EX600-DXNC 1 24 V 1 24 V *1 DC24 V 3 0 V DC24 V 3 *2 0 V 4 4 2.7 k 2.7 k 1EX600-DXPC1 2EX600-DXNC1 IP67 2 OFF 0.5 mA () OFF 0.5 mA 3 0.5 mA SI -21No.EX-OMN0035CN-A (3)EX600-DXE 1 0 2 2 3 4 4 6 5 8 6 10 7 12 8 14 9 NC 10 24 V()

LEY-OM007

-10 (INC) c 10[mm] 0 10 20 30 40 50 [mm] -27- 4 a b c d e f g h i j k No. 1 2 mm/s mm mm/s^2 mm/s^2 % % mm/s % mm mm mm 0 ABS 100 20.00 3000 3000 80 40 30 100 10.00 20.00 20.00 No.00[mm] 20[mm]20[mm] 1 10 W [mm] c [mm] k 20 0 10 20 30 40 50 [mm] INP 2 k INPON g 30 W [mm] c [mm] k 20 0 10 20 30 40 50 [mm] INP INPOFF () k g BUSYONOFF -28- 5 a b c d e f g h i j k No. 1 2 mm/