18 22 26 32 32 LB 27 31 36 46 46 LB 27 31 36 46 46 LA 35.5 41 47 62 62 LA 35 41 46 62 62 L 52.5 59 67 81 84 L 52.5 59 67 81 84 ZZ 115.5 127 137 171 175 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Applicable pin 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.058
+ M5 x 0.8 (X port) VP 35.6 28.5 26.1 X R P S070 13 5 5 10 M5 x 0.8 (P, R port) 10 8.6 7.5 VQ 17.5 23 VKF VQZ L plug connector (L): SYJ34-L-M5 M plug connector (M): SYJ34-M-M5 M8 connector (WO): SYJ34-WO-M5 VZ VS VFN Approx. 300 (Lead wire length) 41.5 [48.5] 26.1 46 M8 x 1 28.5 52.6 [59.6] Approx. 300 (Lead wire length) 58.5 [60.7] 48.7 [50.9] 57.6 50.2 43.7 R P R P R P 10 8.6 10 8.6 10
37.5 12 16 20 25 6 8 7 12 25 29 36 40 5 5 5.5 5.5 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 32 38 47 52 5.2 6.2 8.2 10.2 3.5 3.5 4.5 5 15.5 20 25.5 28 3.5 3.5 5.4 5.4 M4 x 0.7 M4 x 0.7 M6 x 1.0 M6 x 1.0 6.5 6.5 9 9 12.5 12.5 14 16 7 7 10 10 4 4 7 7 0.5 0.5 1 1 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 Note) For basic style 12 and 16 with 5 stroke, through-hole is threaded over the entire length.
59 67 73 77 85 112.5 121 133 10 12 16 20 25 25 28 32 17 17 20 16 20 20 25 30 36 36 40 40 50 55 65 80 90 90 90 15 17 17 21 21 16 16 11 11 11 11 11 16 16 6.5 6.0 6.0 8.0 8.0 43 43 43 14 14 14 15 17 17 21 21 16 16 30 35 35 40 40 50 50 56 27 32 32 37 37 47 47 53 60 70 86 102 116 145 161 182 15.0 18.0 25.0 31.5 35.5 32.0 36.0 40.0 18.5 18.5 18.5 W/o rod boot W/ rod boot Bore (mm) 40 50 63 80
Note 3) Max. number of rotations Metric size Inch size Model Port size Seal method 2 Note 2) 3.2 4 6 8 10 12 16 1/8" 5/32" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" AS1ll1FSGl-M5 M5 x 0.8 Gasket seal VNote 4) V V V V V V 8 AS1ll1FSGl-U10/32 10-32UNF VNote 4) V V V V V V AS2ll1FSGl-l01 1/8 V V V V V V V V V AS2ll1FSGl-l02 1/4 VNote 4) V V V VNote 4) VNote 4) V V V V R NPT Note 1) Sealant AS3ll1FSGl-l02 1/4 V V
E-M5 thread depth 10 6 5H9 Brake electrical circuit [Yellow] Brown +24V 38 46 76 0V White [Yellow] Note) A contact protection circuit is required when connecting a brake. 2-M2.5 thread depth 4 16 3 10 J 8 27 25 J x K Motor wire (300mm) Stroke + 246 Photo micro sensor wire (300mm) Brake wire (300mm) 13 15 Stroke + 127 (5) 0.5 46.5 3.5 2-M6 thread depth 13 75.5 59 52 27 [18] 15 Stroke + 127
(mm) (mm) Q1 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Q2 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Size 30 50 63 80 100 Size 30 50 63 80 100 Symbol: A35 Symbol: A36 Symbol: A37 Machine female threads into the short shaft.
(mm) (mm) Q1 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Q2 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Size 30 50 63 80 100 Size 30 50 63 80 100 Symbol: A35 Symbol: A36 Symbol: A37 Machine female threads into the short shaft.
25.9 25.4 22.9 26.3 26.8 25.6 26.1 32.6 30.6 37.6 33 34.1 34.1 8 M5 22.5 10 4 4 4 4 18 10 14 1/8 1/4 19.5 17 7 12 M A L H Connection threads 8 M5 23 12 5 6 10 10 19.5 (R) 12 14 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 19.5 20 26.5 24.5 31.5 26.5 27.5 26 7 14 14 13 24 23 23 46 (R) Applicable tubing 8 14 18 26 21.5 10 17 29 41 24 19 22 M L A 12 46 58 25 H Reference dimension for R threads after
Port size M5 x 0.8 SX3000 SX3000-39-2A SX5000 SX5000-39-16 A SX7000 SX7000-39-16 A Series Assembly part no. Port size M5 x 0.8 SX3000 SX3000-38-2A SX5000 SX5000-38-16 A SX7000 SX7000-38-16 A Bolt and gasket part no. 1 8 1 4 Note) The SUP port may be either on the lead wire side or on the end plate side.
R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 3/8 R 1/2 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 3/8 R 1/2 6 6 <M5 type> <M5 type> 8 8 10 10 12 12
E600-D 3/4, 1 39 64 90 46 AC50-D AC60-D 1 1/4, 1 1/2 42 63 Caution on Mounting Pipe threads are not provided on the face which connects with the other components.
25.9 25.4 22.9 26.3 26.8 25.6 26.1 32.6 30.6 37.6 33 34.1 34.1 8 M5 22.5 10 4 4 4 18 4 10 14 1/8 1/4 19.5 17 7 12 M A L H Connection threads 8 M5 23 12 5 6 10 10 19.5 (R) 12 14 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 19.5 20 26.5 24.5 31.5 26.5 27.5 26 7 14 14 13 24 23 23 46 (R) Applicable tubing 8 18 26 21.5 14 10 29 41 24 17 19 22 M 46 58 25 L A 12 H Connection threads Reference dimension for
25.9 25.4 22.9 26.3 26.8 25.6 26.1 32.6 30.6 37.6 33 34.1 34.1 8 M5 22.5 10 4 4 4 18 4 10 14 1/8 1/4 19.5 17 7 12 M A L H Connection threads 8 M5 23 12 5 6 10 10 19.5 (R) 12 14 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 19.5 20 26.5 24.5 31.5 26.5 27.5 26 7 14 14 13 24 23 23 46 (R) Applicable tubing 8 18 26 21.5 14 10 29 41 24 17 19 22 M 46 58 25 L A 12 H Connection threads Reference dimension for
Mounting bolt M5 X 75l M5 X 85l M5 X 80l M5 X 90l M5 X 90l M5 X 100l M5 X 80l M5 X 90l M6 X 105l M6 X 135l M8 X 105l M8 X 135l D 75 85 80 90 90 100 80 90 105 135 105 135 Part No.
il ' M Type Plug connector (iI) : NvJ3140o-oMoo-M5 L Type Plug Connecto{ (L) : NVJ3 l4oO-OLOO-M5 1.32 (33.5) r-'1 @ Btrce Mounted" Tgpe with Subplotel2 Positbn Double Solernid inch (mm) Grommet (G) : NVJ3240O-OGO-M5 (H) : NVJ3240O-OHO-Ms r.46(37) 0 13 (3 2loia. o.a1 Q2l !
il ' M Type Plug connector (iI) : NvJ3140o-oMoo-M5 L Type Plug Connecto{ (L) : NVJ3 l4oO-OLOO-M5 1.32 (33.5) r-'1 @ Btrce Mounted" Tgpe with Subplotel2 Positbn Double Solernid inch (mm) Grommet (G) : NVJ3240O-OGO-M5 (H) : NVJ3240O-OHO-Ms r.46(37) 0 13 (3 2loia. o.a1 Q2l !
il ' M Type Plug connector (iI) : NvJ3140o-oMoo-M5 L Type Plug Connecto{ (L) : NVJ3 l4oO-OLOO-M5 1.32 (33.5) r-'1 @ Btrce Mounted" Tgpe with Subplotel2 Positbn Double Solernid inch (mm) Grommet (G) : NVJ3240O-OGO-M5 (H) : NVJ3240O-OHO-Ms r.46(37) 0 13 (3 2loia. o.a1 Q2l !
female thread ZS-46-A1 ZS-46-5L M5 Lead wire with connector (5-core, 2 m lead wire) A1 Bracket A (Vertical mounting) Piping port J Without waterproof cover R1/8 ZS-46-A2 01 * For the lead wire with M12 connector, refer to p. 38.
M5 x 0.8 01 1/8 02 1/4 03 3/8 04 1/2 mm mm Model Port Size A B C Model Port Size A B C D Y11-M5 M5X0.8 8 12 8 Y14-M5 M5 23 16 14 25 Y21-01 1/8 10 29 19 Y24-01 1/8 40 40 22 40 Y21-02 1/4 10 29 19 Y24-02 1/4 40 40 22 40 Y31-01 1/8 11 33 19 Y34-02 1/8 49 43 28 48 Y31-02 1/4 11 33 19 Y44-02 1/4 60 48 36 54 Y41-02 1/4 14 39 24 Y44-03 3/8 60 48 36 54 Y41-03 3/8 14 39 24 Y54-03 3/8 72 62 40 62