CNA

50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20

CNA

(3) 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa 1000 1000 CLQ 100 500 400 300 500 400 300 80 MLGP 100 63 200 200 50 40 80 RLQ Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 100 100 63 50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P

CNA

MXS 50 50 50 40 40 40 80 80 80 100 100 63 63 63 MXQ Load weight m(kg) Load weight m(kg) 50 50 50 40 40 40 50 40 30 50 40 30 MXF 20 20 [Example] MXW 10 10 MXP 5 4 3 5 4 3 MG 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 MGP Max. speed V(mm/s) Max. speed V(mm/s) MGQ Graph m Graph v 0.5MPa P 0.5MPa P MGG 1000 1000 100 100 100 80 80 80 MGC 500 400 300 500 400 300 63 63 63

SQ1000/2000

CP (For P, J kits) VVQZ3000 SSQ1000 4 B P 1 170 For station 1 Wiring

Booster Regulator/Air Tank

Rc 3/8 EXH: Rc 1/4 60 OUT (328) Tank OUT port Rc 1/2 278 180 170 4 x 11 32 32 Drain port Rc 1/4 120 180 312 460 Connected to VBA20A Connected to VBA22A Tank IN port Rc 3/8 Booster regulator IN port Rc 3/8 Booster regulator IN port Rc 3/8 EXH: Rc 3/8 EXH: Rc 3/8 (454) 442 (417) Tank OUT port Rc 1/2 (367) (367) OUT OUT 278 180 180 170 4 x 11 4 x 11 32 32 120 180 180 120 Drain port Rc 1/4 312

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type ）

OPTIONS AND AUXILIARY EQUIPMENT (3) Outline drawing (a) EMC filter HF3010A-UN [Unit: mm] 3-M4 4-5.5 7 3-M4 M4 32 2 110 4 85 2 IN Approx.41 258 4 65 4 273 2 288 4 300 5 13 29 13.

CP95

32 68 9 80 60 32 45 12 5.5 175 170 45 12 10 90 110 70 40 50 12 5.5 190 185 50 63 50 25 12 170 16 20 190 40 80 9 90 70 16 10 100 120 80 50 63 14 6.5 215 210 63 80 63 30 16 190 16 20 210 50 100 12 110 90 16 12 126 153 100 60 100 120 75 35 16 205 14 20 140 25 230 110 60 20 75 16 6.5 230 220 71 14.5 150 178 120 6-13-10 10 Series CP95 ISO/VDMA Cylinder: Standard Type Double Acting w/ End of Stroke

CP95

32 68 9 80 60 70 32 45 12 5.5 175 170 45 12 10 90 110 40 50 12 5.5 190 185 50 63 50 25 12 170 16 20 190 40 80 9 90 70 80 16 10 100 120 50 63 14 6.5 215 210 63 80 63 30 16 190 16 20 210 50 100 12 110 90 100 16 12 126 153 60 100 120 75 35 16 205 14 20 140 25 230 110 60 120 20 75 16 6.5 230 220 71 14.5 150 178 6-13-10 10 Series CP95 ISO/VDMA Cylinder: Standard Type Double Acting w/ End of Stroke

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Technical Data 1207 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Linear Guide Type MY1H Series 25, 32, 40 RoHS How to Order M9BW 25 300 MY1H Z Linear guide type Linear guide type Made to Order Refer to page 1209 for details

Step Motor Controller

to 253 VAC Single phase 170 to 253 VAC Allowable voltage range [V] Single phase 85 to 132 VAC Rated voltage [A] 3.0 5.0 2.6 1.5 0.9 Control power supply voltage [V] Single phase 200 to 230 VAC (50/60 Hz) Single phase 170 to 253 VAC 0.2 Single phase 100 to 120 VAC (50/60 Hz) Single phase 85 to 132 VAC 0.4 Control power supply Allowable voltage range for control power supply [V] Rated voltage

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

160 180 200 220 240 260 280 300 320 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 901 to 1000 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 165 A ISO Standard (15552) Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single/Double Rod C96 Series Dimensions Basic:

Hygienic Design Cylinder Series HY

Standard Stroke Standard stroke (mm) Bore size (mm) 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600 Intermediate strokes of 1 mm each can be produced.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

C85

With Rod Boot (mm) Item h AM C e f K KK 1 to 50 Stroke 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 Bore 20 20 8 36 20 6 109 M8 x 1.25 71 84 96 134 159 25 22 10 36 20 8 M10 x 1.25 74 87 99 112 137 162 187 Item Wh I Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 Bore

C85

With Rod Boot (mm) Item h KK 1 to 50 AM C e f K Stroke 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 Bore 20 20 8 36 20 6 M8 x 1.25 71 84 96 134 159 109 25 22 10 36 20 8 M10 x 1.25 74 87 99 137 162 112 187 Item Wh I Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 Bore

Air Slide Table

-100 MXQR25-125 MXQR25-150 0.06 0.08 MXQR25-30 MXQR25-150 MXQR25-50 MXQR25-30 MXQR25-50 MXQR25-125 0.08 0.06 MXQR25-20 0.04 MXQR25-20 0.04 MXQR25-10 0.04 0.02 MXQR25-10 0.02 0 0 0 100 200 300 400 500 100 200 300 400 500 800 200 400 600 Load (N) Load (N) Load (N) 7 Series MXQR Dimensions: MXQR 6 For detailed dimensions about the stroke adjuster, refer to Adjuster Options.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Double acting 125, 140 160, 180 200 Double rod CQ2W 7-6-115 10 to 300 Long Stroke 32, 40, 50 63, 80, 100 Single rod CQ2 Double acting 7-6-121 125 to 300 Anti-lateral Load Single rod CQ2S 32, 40, 50 63, 80, 100 Double acting 32 to 40/5 to 100 50 to 100/10 to 100 7-6-132 With End Lock 20, 25, 32 50, 63, 80 100 Single rod CBQ2 Double acting 20 to 63/10 to 100 80, 100/25 to 100 7-6-142 Air-hydro

Compact Cylinder Series CQS

Proof pressure 1.5 MPa Maximum operating pressure 1.0 MPa Without auto switch: 10 to 70C With auto switch: 10 to 60C Ambient and fluid temperature (No freezing) None, Rubber bumper Rubber bumper Rod end thread Female thread Standard stroke +1.0 0 Through-hole/Both ends tapped common Stroke length tolerance Mounting 12, 16: 1 to 300 mm/s 20, 25: 0.5 to 300 mm/s Piston speed Stroke length

AC

This symptom is normal. 1.13-5 Booster Regulator VBA1110 to 4200 Handle operated style VBA1110-02, VBA1-02 AC AV AU AF AR IR VEX AW AMR AWM AWD ITV Handle operated style VBA2100-03, VBA4100-04 VBA VE VY G AL A 300 404 Rc (PT) 1/2 Rc (PT) 3/8 B 170 207.5 C 53 96 D 118 150 E 98 130 F 46 62.8 G 43 62 H 60.5 90 J 18 17 K 15 15 L M 31 40 N Rc1/16 Model Port size VBA2100-03 VBA4100-04 VBA111 VBA2100

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Max. speed (mm/s) Up to 100 Up to 300 Up to 400 Over 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 Over 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 Over 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 Over 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 Over 400 6 (7) (8) (9) 10 15 Selection graph 20 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (17) (16) 25 32 The maximum speeds for 10 to 32 are