Contents Bore size (mm) 40 50 63 80 100 MBW40-PS MBW50-PS MBW63-PS MBW80-PS MBW100-PS #8 #9 40 Piston seal NBR Rod seal A NBR Set of left nos. #8, #9, $2, $4 Rod seal B NBR 41 $2 43 $4 45 Release piston seal NBR 40, 41, 43 and 45 to 48 are non-replaceable parts, so they are not included in the seal kit.
) Backup plate Special resin Guide roller B Special resin Guide roller A Stainless steel (80, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !
300) 200 (200) 150 (200) 100 (125) 100 35 (40) N.O.
to 100 42 41 105 to 120 75 125 to 200 59 49.5 205 to 400 76 58 25 20 46 29 63 50 to 200 98.5 138.5 12.5 (13.5)* 138.5 178.5 12.5 (13.5)* 4 8 205 to 500 505 to 800 20 to 35 22 36 50 * L lead M6 x 1 8.5 5 6 40 to 100 36 43 105 to 120 80 125 to 200 53 51.5 205 to 500 70 60 32 25 55 30 50 to 70 24 50 44 65 M8 x 1.25 10 6 7 75 to 120 45 60.5 125 to 200 58 67 205 to 500 86 81 100 505 to 800 135
100 400 L1 (mm) a = 1000 Pitching Yawing Vertical Vertical 50 50 m a a = 2000 200 a = 3000 0 100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500 L1 Mep Stroke (mm) Stroke (mm) 0 2 4 6 8 10 When an actuator is operated under conditions that exceed the lines in the graphs above, be sure to use a regenerative absorption unit.
, z + A = 100 y, z + A a 100 10 y, z + A = 200 y, z + A = 200 y, z + A = 300 y, z + A = 300 1 1 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 700 800 Stroke [mm] Stroke [mm] [Graph 6] Allowable load mass by stroke 32 [Graph 5] Allowable load mass by stroke 25 100 100 y, z + A = 0 y, z + A = 0 y, z + A = 50 y, z + A = 50 10 Load mass [kg] Load mass [kg] 10 y, z + A = 100 y, z + A =
[mm] Step motor Servo motor Stroke range (mm) C B D EH EV H J K L M O1 R S T U Size A 10 to 100 166.3 167 92 16 16 34 34.3 M5 x 0.8 18 14 10.5 25.5 M4 x 0.7 7 35 35.5 0.5 10 101 to 300 186.3 187 112 15 to 100 195.4 191.6 115.5 25 M8 x 1.25 M5 x 0.8 20 44 45.5 24 17 14.5 34 8 45 46.5 1.5 13 101 to 400 220.4 216.6 140.5 20 to 100 216.9 128 32 M8 x 1.25 M6 x 1 25 51 56.5 31 22 18.5 40 10 60
actuation 600 500 400 300 200 100 0 SX3140-01 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SX5140-02 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SX7140-03 It is when the cylinder is extending that is meter-out controlled by speed controller which is directly connected with cylinder, and its needle valve with being fully open.
45 42.5 82.5 42.5 82.5 42.5 82.5 AR60-D 1 1/8 95 155 45 45 45 42.5 82.5 42.5 82.5 42.5 82.5 Optional specifications Bracket mount Panel mount Model M N Q R S T U V W Y Z AR20-D 30 34 43.9 5.4 15.4 55 2.3 24.7 28.5 14 6 AR30-D 41 40 46 6.5 8 53 2.3 31.3 38.5 19 7 AR40-D 50 54 54 8.5 10.5 70 2.3 35.5 42.5 21 7 AR40-06-D 50 54 55.5 8.5 10.5 70 2.3 37 42.5 21 7 AR50-D 70 75 66 11 22 113
300) 200 (200) 150 (200) 100 (125) 100 35 (40) N.O.
Applicable shaft types: S, W, Y d1 = Q1 = M L2 + (3 x P) L1 = L2 = (mm) Size 30 50 63 80 100 Q2 = M Thread M3 x 0.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M12 x 1.75 Rc1/8 Rc 1/4 2.5 4 5 4 5 6.8 (mm) (mm) d1 Size 30 50 63 80 100 100 Q2 M3, M4 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 Size 30 50 63 80 100 100 6.8 8.5 10.3 8 6.8 8.5 10.3 8 11 2.5 4 to 7 4.5 to 18 6.8 to 11 6.8 to 13
Applicable shaft types: S, W, Y d1 = Q1 = M L2 + (3 x P) L1 = L2 = (mm) Size 30 50 63 80 100 Q2 = M Thread M3 x 0.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M12 x 1.75 Rc1/8 Rc 1/4 2.5 4 5 4 5 6.8 (mm) (mm) d1 Size 30 50 63 80 100 100 Q2 M3, M4 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 Size 30 50 63 80 100 100 6.8 8.5 10.3 8 6.8 8.5 10.3 8 11 2.5 4 to 7 4.5 to 18 6.8 to 11 6.8 to 13
35 54 M10 x 1.5 depth 18 M6 x 1 depth 12 11 depth 8 75, 100 125, 150 200, 250 300 120 14 16 10 100 35 6 35 135 20 80 118 6.6 40 73 80 106 35 60 M10 x 1.5 depth 18 M6 x 1 depth 12 11 depth 8 140 17 19 10 120 40 9 45 170 20 100 150 9 50 93 95 134 50 75 M8 x 1.25 depth 16 14 depth 10 M12 x 1.75 depth 21 170 23 21 10 150 45 9 50 194 25 120 170 11 55 103 115 152 56 90 M10 x 1.5 depth 20 M14 x
Note 1) 20 + 45 (n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 95 + 45 (n 4) 2 100 + 45 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 105 + 45 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 110 + 45 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 2 (Different surfaces, same surface), 1 15 85 95 100 D-P3DWA n (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 15 + 50 (n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 85 + 50 (n 4) 2 95 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note
220 348 32.7 60.6 124 249 443 697 45.9 84.4 171 344 612 961 Inlet Outlet 012 (1/8") to 100 (1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 012 (1/8") to 100 (1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 012 (1/8") to 100 (1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 012 (1/8") to 100 (1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 012 (1/8") to 100 (1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 012 (1/8") to 100 (1") 125 (1-1/4") to 200 (2") 0.76 0.67 1.42 1.33 2.50 2.47
45 45 Drain capacity (cm3) 45 0.18 0.06 0.22 0.49 0.99 1.05 Weight (kg) 0.45 Accessory Part No.
105 110 D-Y7BAL n 110 + 45 (n 4) 2 105 + 45 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 20 + 45 (n 2) 2 n = 2, 4, 6, 8 95 + 45 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 45 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 2 (Different sides and same side) With 1 15 120 130 140 D-P5DWL n 140 + 65 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 15 + 65 (n 2) 2 n = 2, 4, 6, 8 120 + 65 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 130 + 65 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16
-35 -40 -45 -50 CDQMB32-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 110 135 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 115 140 55 60 65 70 75 80 85 90 95 120 145 M3 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 M3 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 M5 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75
90 55 50 45 25 12 155 12 15 170 32 68 9 80 60 32 45 12 5.5 175 170 45 12 10 90 110 70 40 50 12 5.5 190 185 50 63 50 25 12 170 16 20 190 40 80 9 90 70 16 10 100 120 80 50 63 14 6.5 215 210 63 80 63 30 16 190 16 20 210 50 100 12 110 90 16 12 126 153 100 60 100 120 75 35 16 205 14 20 140 25 230 110 60 20 75 16 6.5 230 220 71 14.5 150 178 120 6-13-18 18 18 Series CP95 ISO/VDMA Cylinder: Non
50 26 32 10 4.5 144 142 32 9.5 7 64 79 40 36 20 10 145 12 15 160 28 55 9 75 52 55 28 36 11 4.5 163 161 36 12 10 72 90 50 45 25 12 155 12 15 170 32 68 9 80 60 70 32 45 12 5.5 175 170 45 12 10 90 110 40 50 12 5.5 190 185 50 63 50 25 12 170 16 20 190 40 80 9 90 70 80 16 10 100 120 50 63 14 6.5 215 210 63 80 63 30 16 190 16 20 210 50 100 12 110 90 100 16 12 126 153 60 100 120 75 35 16 205 14