CE

A /B 90 0.1mm/ 2-1. 2-2 F.G CE1-R** CE1 CEU5 OUT1OUT5 RS-232C OUT1OUT20(bank ) (31 ) 221 () B L F G D 0.5 L 3 Z 12 12mm 20 20mm 32 32mm 40 40mm 50 50mm 63 63mm 4063 N R H (mm) (mm) (mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 20 32 40 50 63 222 A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV

MONOSASHI-KUN

175 200 250 300 400 500 2-2-2 Applicable Auto-Switch Models Mark Auto-Switch Model Mark Auto-Switch Model Mark Auto-Switch Model A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV M9NWV D-M9NWV 2-color Indication Solid State Auto-Switch A93V D-A93V M9PV D-M9PV M9PWV D-M9PWV A96V D-A96V M9BV D-M9BV M9BWV D-M9BWV A72 D-A72

JIS Standard Hydraulic Cylinder

2 (n 4) 2 (n 4) 2 15 + 55 120 + 55 135 + 55 140 + 55 120 + 55 150 + 55 n (n = 2, 4, 6, 8) Note 3) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) 15 125 140 150 2 (Different surfaces), 1 130 160 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 15 + 55 125 + 55 140 + 55 150 + 55 130 + 55 160 + 55

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

T3 = V/a2 = 300/3000 = 0.1 [s] L 0.5 V (T1 + T3) V Time while the actuator is operating at a constant speed T3: Deceleration time [s] T2 = Time from the beginning of the constant speed operation to stop T4: Settling time [s] Time until positioning is completed T5: Resting time [s] Time the product is not running T6: Total time [s] Total time from T1 to T5 300 0.5 300 (0.1 + 0.1) 300

180

(PAT.PEND) Over length L(mm) Gripping moment Weight (g) Bore size (mm) Model (Nm) L MHW2-20D 68 300 20 0.30 MHW2-25D 510 25 0.73 78 905 MHW2-32D 32 93.5 1.61 2135 MHW2-40D 117.5 40 3.70 5100 Auto switch mounting at 4 locations MHW2-50D 154 50 8.27 At the pressure of 0.5 MPa MHZ Two finger types available.

Compact Guide Cylinder

Standard Strokes Symbol Rubber bumper Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 20, 25 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 32 to 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Manufacturing of Intermediate Strokes Refer to page 24 for cylinders with auto switches.

Compact Guide Cylinder

Standard Strokes Symbol Rubber bumper Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12 (10 x 2) 16 (12 x 2) 10, 20, 30, 50, 100 20 (16 x 2) 25 (20 x 2) 20, 30, 50, 100, 150 32 (25 x 2) 40 (32 x 2) 50 (40 x 2) 63 (45 x 2) 80 (56 x 2) 100 (71 x 2) 25, 50, 100, 150, 200 Intermediate strokes are available as a special order. Refer to pages 10 and 11 for cylinders with auto switches.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder: Low Profile Guide Type ø 10, ø 15, ø 25 CY1F Series

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit.

CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Max. speed (mm/s) 6 (7) (8) (9) 10 15 Selection graph 20 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (17) (16) 25 32 The maximum

CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Max. speed (mm/s) 6 (7) (8) (9) 10 15 Selection graph 20 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (17) (16) 25 32 The maximum

Compact Guide Cylinder Series MGQ

B0.2 2d or more 0.1 MGJ MGP MGQ 0.01 100 500 400 300 200 MGG Max. speed (mm/s) MGQ without a cushion (XB6, XC22) MGC D C0.2 1000 By-pass port dia.

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 Low-profile compact cylinder utilizes a large concentric guiding sleeve to provide excellent eccentric load resistance.  Mounting height greatly reduced  Built-in non-rotating mechanism Internal guide pin prevents

: l (mm) Eccentric distance : l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) MGC l = 200 mm Graph l = 300 mm Graph v = 150 mm/s or less Graph v = 200 mm/s or less Graph MGF 20 300 300 MGZ 200 200 MGF100 MGF100 20 MGT 100 100 MGF100 MGF100 10 MGF100 MGF100 50 40 50 40 MGF63 MGF63 Load mass: m0 (kg) Load mass: m0 (kg) 30 30 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) MGF63 10 20 20 MGF63 5 10 10 MGF40 5 4 3 5 4 3

MXW

S n Auto switch Without auto switch (Built-in magnet) Nil Bore size (Stroke (mm)) For the applicable auto switch model, refer to the table below. 8 12 16 20 25 25, 50, 75, 100, 125, 150 50, 75, 100, 125, 150 75, 100, 125, 150, 175, 200 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300 Option Nil Standard (with urethane bumper) With shock absorbers 2 pcs.

Compact Cylinder Double Acting, Single Rod Bore size: 056(9/16”), 075(3/4”), 106(1 1/16”), 150(1 1/2”), 200(2”), 250(2 1/2”), 300(3”), 400(4”) Series NCQ8

Compact Cylinder Double Acting, Single Rod Bore size: 056(9/16), 075(3/4), 106(1 1/16), 150(1 1/2), 200(2), 250(2 1/2), 300(3), 400(4) Series NCQ8 How to Order Without auto switch B 056 025 NCQ8 B 056 025 Z M9BW S NCDQ8 With auto switch Built-in magnet X-Option Nil XB6 XC4 Standard High temp.

58

125 L M9BW With auto switch CDS2 L 125 300 With auto switch (Built-in magnet) Made to Order For details, refer to the next page.

Compact

Pressing force [N] Pressing force [N] 0.5/0.65 250 0.5/0.67 150 200 0.3/0.4 100 0.3/0.39 150 100 50 50 0 0 0 20 40 60 0 20 40 60 Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] Pressing force in the dotted line ranges are reference values as the pressing force may vary in these ranges. 12 MXZ Series For Stopper (1) Confirm that the stopper jig weight and overhang are within the allowable

Compact Guide Cylinder ø 12, ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 MGP Series

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 20, 25 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 32 to 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 Made to Order: Individual Specications (For details, refer to page 491.)

Compact Cylinder

Compact Overall length shortened Width shortened 6.5 mm JCQ 20 JCQ 20 6 mm 10 mm stroke Height shortened 4 mm 10 mm stroke JCQ 20 Current product 20 (CDQS series) Current product 20 (CDQS series) Max. 45% lighter Weight 150 ga82 g (Compared with the current CDQS series, 25, 10 mm stroke) CAT.ES20-239C JCQ Series Compact Cylinder JCQ Series Compact (Compared with the current product) [mm]

3-Position Rotary Table

Arm Load A CRB2 Displacement CRB1 MSU MSZ10A MSZ20A CRJ CRA1 300 CRQ2 MSQ MSZB10A (Basic type) 400 MSZ MSZ MSZA20A (Basic type) Displacement m Displacement m 250 CRQ2X MSQX MRQ 350 200 40 190 40 30 30 MSZA10A (High precision type) MSZA20A (High precision type) 20 20 10 10 50 40 30 20 10 0 30 25 20 15 10 5 0 Load N Load N MSZ50A MSZ30A 350 300 300 250 250 MSZB30A (Basic type) MSZB50A (Basic