JIS Standard Hydraulic Cylinder

69 26 M48 x 1.5 t +0.15 0 m 40 NTH-040 22 25.4 21 10 M16 x 1.5 C 50 NTH-050 27 31.2 26 12 M20 x 1.5 Df8 63 H 0 0.15 NTH-060 32 37 31 14 M24 x 1.5 C-series 80 NTH-080 41 47.3 40 17 M30 x 1.5 C L 100 NTH-100 55 63.5 54 20 M39 x 1.5 Material: Rolled steel Bore size (mm) C L m t H Df8 Part no. 32, 40 0.016 0.043 16 CDH-04 1 62 2.5 4.8 14 50 0.016 0.043 20 CDH-05 1 76.5 3.5 4.8 18 0.016 0.043

•

j A AulO switch o o c: C' iii' JJ o Q, .J!

Pin Clamp Cylinders

-X 545 C(L)KU32 Series Auto Switch Mounting 2 Auto Switch Mounting Height Applicable cylinder: C(L)KU32-X2321 C(L)KU32-X2322 D-P3DWA 44.5 23.5 D-M9V D-M9WV 40 35 D-A7 40 22 546 Auto Switch Mounting C(L)KU32 Series Auto Switch Mounting Bracket Part No.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

H B Material: Carbon steel Knuckle pin Tolerance C (f8) Order no.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

PW Width across flats KA LZ PH GB Width across flats B1 MM E RY BF FY D e C B N BN H1 C B RT AL A K FT ZZ + l + Stroke h + l FX FZ S + Stroke M H ZZ + Stroke [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BF BN BP BQ C D E GA GB GC GD GL GR H1 J K KA LZ Without rod boot With rod boot 40 Up to 800 20 to 800 30 27 60 22 71 96 1/4 1/4 44 16 32 85 15 26 54 10 10 8 M8 x 1.25 6 14 71 50 Up to

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

B stroke When air pressure is supplied to ports C and D, both strokes A and B out strokes. D C B C A B A D When air pressure is supplied to ports B and C, A out strokes. A stroke B stroke A stroke Dimensions (Dimensions other than below are the same as standard type.)

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

RZQ

Static mounting: Foot style, Front flange style Rotation bracket: Double clevis CV C A First-stage stroke MVGQ CC RB wFirst-stage extension by pressurizing A and C ports and intermediate stop.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

3-Position Rotary Table

(CCW: Counterclockwise, C: Center, CW: Clockwise) C C C C CW CCW CW CCW CW CCW CW CCW Left 90: Right 90 Left 45: Right 45 Left 90: Right 30 Left 60: Right 90 Working Principle This model uses a 3-position 5-port solenoid valve (pressure center).

Cylinder with Lock

Width across flats KB B C V MM BH1 BH2 BH3 TX D E B1 C B ZZ + Stroke S + Stroke H A K BN N1 N MA MB F AL H1 TT B C B1 C B TY With rod boot d e 10.2 f h 10.2 l [mm] Bore size A AL B B1 BH1 BH2 BH3 BN BP C D E F GA GB GC GD GE GF H H1 J 32 22 19.5 46 46 23 38.5 46.5 59 1/8 32.5 12 30 13 37.5 13 37.5 18.5 4 13 47 6 M6 x 1.0 40 30 27 57 52 28.5 42.5 48.5 73 1/8 38 16 35 13 59.5 14 44.5 19.5 4

CLQ

L d l D m d H B C IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 NT-02 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 Type C 8 for axis 16.2 20.2 36.2 44.2 56.2 64.2 1.5 1.55 1.55 2.05 2.55 2.55 13 17 22 27 32 41 15.0 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 Type C 10 for axis Type C 10 for axis Type C 14 for axis Type C 18 for axis Type C 22 for axis 24 Series CLQ Compact Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Simple Joint

1

(D) (C) H B H B Part no.

51

C d9 (Shaft dia.)

Integrated Controller

Model EQY16 EQY25 EQY32 Lead A B C H A B C H A B C Work load [kg] 1 1.5 3 1 2.5 5 10 2 4.5 9 18 9. When an actuator is operated with one end fixed and the other free (ends tapped or flange), a bending moment may act on the actuator due to vibration generated at the stroke end, which can damage the actuator.

10

Cushion valve G 2 x Rc P W V Port G E Width across flats KA TX D E B C H1 AL MM MB MA N 2 x 4 x J N TY B C Width across flats B1 A H K F TT ZZ + Stroke S + Stroke With rod boot d e 10.2 10.2 f h l [mm] Bore size [mm] A AL B B1 C D E F G H H1 J K KA MA MB MM N P S TT TX TY V W ZZ 32 22 19.5 46 17 32.5 12 30 13 13 47 6 M6 x 1 6 10 16 4 M10 x 1.25 27 1/8 84 17 48 49 4 6.5 135 40 30 27 52 22

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

4 C-9 MYMK-40-Stroke MYM50-15AK0502 GMY50 MC-16 P44 C-4 C-11.2 MYM63-15AK0503 GMY63 MC-20 P53 C-4 C-14 MYM16-15AK0500 GMY16 MYB16-15-A7163 P12 4 x 1.8 x 1.1 7 x 4 x 1.5 MYMK-16-Stroke 7.15 x 3.75 x 1.7 8.3 x 4.5 x 1.9 C-6 MYMK-25-Stroke C-7 MYMK-32-Stroke Polyurethane Note) Two types of dust seal bands are available.

Compact

6 @3 @6 @5 @4 @6 @2 @4 @5 @1 i y u C-C A-A !8 !3 B @7 !2 C w !7 C !5 !0 o Motor option: With lock !3 !1 !2 @0 !9 Component Parts Component Parts No. Description Material Note 1 Body Aluminum alloy Anodized No.

Compact Cylinder Series NCQ8

For installation and removal, use an appropriate pair of pliers (Tool for installing a type C snap ring). 2.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

4 C-9 MYMK-40-Stroke MYM50-15AK0502 GMY50 MC-16 P44 C-4 C-11.2 MYM63-15AK0503 GMY63 MC-20 P53 C-4 C-14 MYM16-15AK0500 GMY16 MYB16-15-A7163 P12 4 x 1.8 x 1.1 7 x 4 x 1.5 MYMK-16-Stroke 7.15 x 3.75 x 1.7 8.3 x 4.5 x 1.9 C-6 MYMK-25-Stroke C-7 MYMK-32-Stroke Polyurethane Note) Two types of dust seal bands are available.