Rotary Actuator

S 1 pc.

CL

Without rod boot With rod boot Bore size (mm) M MM N S W P H ZZ e f h ZZ l 51 58 58 71 72 110 110 120 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 40 50 63 80 100 125 140 160 11 11 14 17 17 27 27 30.5 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M30 x 1.5 M30 x 1.5 M36 x 1.5 215 237 254 296 315 376.5 385 423.5

CL

Without rod boot With rod boot Bore size (mm) M MM N S W P H ZZ e f h ZZ l 51 58 58 71 72 110 110 120 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 40 50 63 80 100 125 140 160 11 11 14 17 17 27 27 30.5 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M30 x 1.5 M30 x 1.5 M36 x 1.5 215 237 254 296 315 376.5 385 423.5

MLGC

1 !2 No.

MLGC

1 !2 No.

Table of Contents

silencer Built-in silencer C C6 (6) C8 (8) C8 (8) kit N7 (1/4") N9 (5/16") N9 (5/16") P. 2-4-50 P. 2-4-54 Built-in silencer Built-in silencer C C3 (3.2) C4 (4) C6 (6) M5 (M5 thread) C6 (6) kit N1 (1/8") N3 (5/32") N7 (1/4") N7 (1/4") P. 2-4-82 P. 2-4-84 Built-in silencer Built-in silencer 2-4-5 6 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way

CNG

Tube cover Cylinder tube gasket 9-5-5 Series CNG Model Selection Step (1) Precautions on Model Selection Find the maximum load speed V. Caution Find the maximum load speed: V (mm/s) from the load movement time: t (s) and the movement distance: st (mm). 1.

Air Cylinder: Standard/Non-rotating Rod Double Acting/Single Acting, Single Rod/Double Rod Series NCM ø3/4", ø7/8", ø1 1/16", ø1 1/4", ø1 1/2", ø2" 1

steel rod Rod side nose mounting Head side pivot mounting Double end mounting Block mounting O O O O O O O S S O O O O O O NCA S S S S S O O O S O O N N S S S S S S N N N O O O O S 1 1 1 1 1 2 1 1 1 3, 4 1 DN S S S S S S O O O O N S S O S S S O O O O N -X N N O N N N O O O O O N N N O O O O O 20N N O O O O O O N N O O O O S Data N O O O O S O O O O O O O O O 1, 5, 6 O Combination

CNG

Tube cover Cylinder tube gasket 9-5-5 6 Series CNG Model Selection Step (1) Precautions on Model Selection Find the maximum load speed V. Caution Find the maximum load speed: V (mm/s) from the load movement time: t (s) and the movement distance: st (mm). 1.

High Power Cylinder:

A 1-B 1-C 2-A 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B CE2 6 1/8, 1/4 1.5 500 0 1,000 2,000 3,000 ML2B Max. speed Vmax (mm/s) 6 1/4, 3/8 3 1000 Graph 3:25 ML1C 10 1/4, 3/8 20 (1/4) 4.5 1500 20 10 1/4, 3/8 REA Composed effective area So (mm2) Composed effective

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Base Mounted Series VQZ100/200/300 21

more symbols are specified, indicate them alphabetically. (2) 01 [Rc 1/8] 02 [Rc 1/4] 02 [Rc 1/4] 03 [Rc 3/8] VQZ200 VQZ200-S(2) VQZ300 VQZ300-S(2) Note) Symbol R indicates an external pilot.

CLK1

Unclamp side lock (F) 3-Rc 1/4 Clamp side port 3-Rc 1/4 Unclamp side port 52 N L + Stroke Rear cushion valve Top width across flats 3 4-M6 x 1 Thread depth 12 17 1010 GA W GB 45 45 14 30 BX M 3 25 43 IA BY Max.Wc 40 30 D 13 35 36 Ws Width across flats K Width across flats 44 0.050 0.093 +0.027 0 +0.3 0 +0.4 0 F Shaft: 12d9 Clevis width CLK1A: 16.5 R15 Hole: 12H8 CLK1B: 19.5 S + Stroke 27

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

Unclamp side lock (F) 3-Rc 1/4 Clamp side port 3-Rc 1/4 Unclamp side port 52 N L + Stroke Rear cushion valve Top width across flats 3 4-M6 x 1 Thread depth 12 17 1010 GA W GB 45 45 14 30 BX M 3 25 43 IA BY Max.Wc 40 30 D 13 35 36 Ws Width across flats K Width across flats 44 0.050 0.093 +0.027 0 +0.3 0 +0.4 0 Shaft: 12d9 F Clevis width CLK1A: 16.5 R15 Hole: 12H8 CLK1B: 19.5 S + Stroke 27

Intrinsically Safe Valve

1/4 1/8 C6 (6 One-touch fitting) C8 (8 One-touch fitting) N7 (1/4" Onetouch fitting) N9 (5/16" Onetouch fitting) 1/4 C6 (6 One-touch fitting) C8 (8 One-touch fitting) N7 (1/4" Onetouch fitting) N9 (5/16" Onetouch fitting) C10 (10 Onetouch fitting) N11 (3/8" Onetouch fitting) Port size A, B port Manifold base weight W (g) n: Stations W = 100n + 151 W = 79n + 127 W = 61n + 101 Note 1) For

VZ100/300/500

1/8 1/8 1/8 1/8 C6 Base mounted For internal pilot VZ54 VV3Z5-41-1 1/4 1/4 C8 Body ported For external pilot VV3Z5-21R-1 VZ52R 2.2 0.34 0.55 2.4 0.32 0.62 1/4 1/8 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com VV3Z5-41R-2 1/4 1/4 1/8 1/8 C6 C8 2.2 2.0 1.6 2.1 0.35

MLGC

CY1 MY1 Possible to detect the operating position Built-in magnet for auto switches is provided in all models. 3.2-1 Fine Lock Cylinder with Guide Series MLGC 20, 25, 32, 40 How to Order MLGC L B R E S 32 100 C73 Number of auto switches Cylinder with guide (Compact style with fine lock) 2 1 n S n Bearing M L Slide bearing Ball bushing bearing Mounting B F Basic Front flange mounting Auto

New New 2-Color Display Digital Flow Switch ® (200 L type only) Applicable fluid Air, N2 Expanded flow range! Wide range of flow measurement with one product (100: 1) (100: 1) Setting resolution: 1 L/min Flow ratio Flow ratio is 10: 1 for current PF2A

Straight One-touch fitting 8 Female thread Rc, NPT, G 1/4 No display rotating function Display is upside down. S S OUT IN OUT IN IN IN Bottom With display rotating function One-touch fitting 8 Female thread Rc, NPT, G 1/4 OUT IN OUT IN S S IN 1 IN 1 Functions Bypass structure Sensor unit Protruding part (Refer to page 15 and 16 for details.)

MGC

Compact front plate and guide body Made to Order Refer to p.5.4-1 for Made to Order specifications of series MGC. 3.20-1 Compact Guide Cylinder Series MGC 20, 25, 32, 40, 50 How to Order MGC B S C73 32 100 L R Guide cylinder (Compact style) Number of auto switches Bearing M L Slide bearing Ball bushing bearing Auto switch 2 1 n S n Without auto switch (Built-in magnet) *Refer to following

Table of Contents

kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-16-7 7 Series CY1F Vertical Actuation 1.

ISO Cylinder

Nil 2 S 1 n n A Rail mounting B Band mounting Head cover type *1 The symbol is Nil for no magnet.