Made to Order

(33) (9) 308 63 28 12 58 76 116 (116) 20 (32) (8) 308 * ( ): With air cushion GC MB series NB Stroke A Stroke B (mm) Bore size GC NA NB S ZZ 32 36 64 10.6 178 272 40 38 64 10.6 178 280 50 41 73 10.6 198 314 63 43 73 10.6 198 314 80 52 90 14.6 242 386 100 52 90 14.6 242 386 ZZ + Stroke (A + B) S + Stroke (A + B) NA Stroke B Stroke A GC NB MB1 series (mm) Bore size GC NA NB S ZZ 32 36 62 10.6

1

32 272 178 36 Stroke B Stroke A S + Stroke (A + B) ZZ + Stroke (A + B) 40 280 178 38 50 314 198 41 63 314 198 43 80 386 242 52 ZZ S Q L GC Bore size (mm) 100 386 242 52 40 282 180 66 12 42 GC 50 310 194 74 14 48 Stroke B Stroke A Series MB1 63 326 210 76 14 48 S + Stroke (A + B) 80 390 248 90 16 58 ZZ + Stroke (A + B) 100 414 270 98 18 60 Stroke B Stroke A ZZ + Stroke (A + B) S + Stroke

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

MB-S10 +0.084 0 100 120 90 15 188 162 214 26 13.5 24 17 75 100 130 135 25 Z + stroke B Double clevis bracket Material: Cast iron DX REA DD REB REC B DF 4 x DT DH DS CY CY CX 4 x DR B 90 DU DO DO DA DL DU DC MQ Rotation DE Bore size (mm) A B A + B + 90 A RHC 40 to 100 12 60 162 RZQ Note) This assembly drawing is provided as a reference.

LJ1H

B 89 A A B Section BB Coupling P.C.D.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Model C D 40 45 50 55 60 65 45 50 55 60 65 70 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 Model C D 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 115 140 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 Model C D 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 70 75 80 85 90 95 100 105 110 135 160 80 85 90 95 100 105 110 115 120 145 170 Bolt CDQ2WB12-5DC -10DC

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

A Adjustment range by adjustment bolt B Adjustment range by adjustment bolt B 90 Rotation 90 Rotation 90 Rotation Adjustment range by adjustment bolt B 328 Series MSQX Low-Speed Rotary Table Rack & Pinion Style Table Displacement (Reference values) The following graphs show the displacement at point A, which is 100 mm apart from the center of rotation, where the load is applied. 100 Load

Table of Contents

MY1B (Basic type) B A (mm) 10 16 20 Mounting position A 35 27 20 B 165 133 90 Operating range l Note) 8.5 6.5 6 MY1M (Slide bearing guide type) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com B A (mm) 16 20 Mounting position A 70 90 B 90 110 Operating range l Note

Table of Contents

button Body O-ring Seal Stud Port B Port B Port B Port B Seal Guide Chuck Guide Chuck Collet Collet Port A Release button Port A 15-3-6 2 FR One-touch Fittings Manifold Series KRM Dimensions: KRM11 2-FB Applicable tubing O.D.

CV/MVGQ

B B B B B B RE A B 0 (0) 0 (0) 0 (2.5) 2 (6) 4 (7.5) 0 (0.5) 0 (0.5) 0 (3) 2.5 (6.5) 4.5 (8) 3.5 (6.5) 3.5 (6.5) 5.5 (9) 8.5 (12.5) 10.5 (14) 0 (2) 0 (2) 1 (4.5) 4 (8) 6 (9.5) 1 (4) 1 (4) 3 (6.5) 6 (10) 8 (11.5) 8.5 (11.5) 8.5 (11.5) 10.5 (14) 13.5 (17.5) 15.5 (19) 0.5 (3.5) 0.5 (3.5) 2.5 (6) 5.5 (9.5) 7.5 (11) 1 (0) 1 (0) 5.5 (1.5) 8.5 (4) 10.5 (6.5) 1.5 (0) 1.5 (0) 6 (2) 9 (4.5) 11 (7)

CV/MVGQ

B B B B B B RE A B 0 (0) 0 (0) 0 (2.5) 2 (6) 4 (7.5) 0 (0.5) 0 (0.5) 0 (3) 2.5 (6.5) 4.5 (8) 3.5 (6.5) 3.5 (6.5) 5.5 (9) 8.5 (12.5) 10.5 (14) 0 (2) 0 (2) 1 (4.5) 4 (8) 6 (9.5) 1 (4) 1 (4) 3 (6.5) 6 (10) 8 (11.5) 8.5 (11.5) 8.5 (11.5) 10.5 (14) 13.5 (17.5) 15.5 (19) 0.5 (3.5) 0.5 (3.5) 2.5 (6) 5.5 (9.5) 7.5 (11) 1 (0) 1 (0) 5.5 (1.5) 8.5 (4) 10.5 (6.5) 1.5 (0) 1.5 (0) 6 (2) 9 (4.5) 11 (7)

One-touch Fittings

button dimensions b L M1 M2 Applicable tubing O.D.

Air Cylinder Series MB

Double Clevis Pivot Bracket B Z + Stroke DB DX DD 90 B 4 x DT A DS DH 4 x DR DL DU DO DO DC DE DU DA Rotating Angle (mm) Bore size (mm) A B A + B + 90 Bore size (mm) Part no.

Table of Contents

Drain NBR O.D. 112 x I.D.90 x T3 1 pc. O.D.112 x I.D.90 O.D.112 x I.D.90 x T3 3 pcs. x T3 5 pcs. t Packing V#6500 AL-61S AL-60S y Gasket AL-62S AL63S 3 pcs. AL-31S JIS B 2401G35 5 pcs. u O-ring NBR JIS B 2401G35 1 pc. JIS B 2401G35 1 pc. JIS B 2401G35 3 pcs.

Electric Actuator/Slider Type

6: LEY25 B 22.5 [100] Lead 12: LEY25 A 0 60 30 120 90 Torque limit/Command value [%] LEY32 (Motor mounting position: Top/Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) 135 [600] 180 [800] 157 [700] 112 [500] Lead 5: LEY32 C 135 [600] Force lbf [N] Force lbf [N] 90 [400] Lead 4: LEY32D C 112 [500] 67 [300] 90 [400] Lead 10: LEY32 B 67 [300] Lead 8: LEY32D B 45 [200] 45 [200] 22.5 [100

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt D 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 115 140 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 Model C D 40 45 50 55 60 65 45 50 55 60 65 70 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 Model C Model C D 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 70 75 80 85 90 95 100 105 110 135 160 80 85 90 95 100 105 110 115 120 145 170 Bolt CDQ2WB32-5D -10D

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

Not available for size 10. +5 0 3-Hexagon socket head cap screw A port B port A port B port End of rotation (90) +4 0 (90) Chamfer (Start of rotation) A port B port (Standard) (Altered) Start of rotation is the position of the chamfer (keyway) when A port is pressurized.

Battery-less

3 A-A B B @1 !8 B-B w Component Parts No. Description Material Note No.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

A DAdjustment range by adjustment bolt B Adjustment range by adjustment bolt B Adjustment range by adjustment bolt B 90 Rotation 90 Rotation 90 Rotation 335 MSQX Series Table Displacement (Reference values) The following graphs show the displacement at point A, which is 100 mm apart from the center of rotation, where the load is applied. 100 Load Arm A Displacement MSQXB10A MSQXB20A 300

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

L Basic style Foot style 90 180 90 180 CRBU2 CRB1 90 S J79W D RA1 C B W30 Size 30 MSU RA1 B W S 50 90 J59W C D Size 50 to 100 CRJ CRA1 Number of auto switches Built-in magnet S Nil 1 pc. 2 pcs.

Rotary Table Vane Style Series MSU Size: 1, 3, 7, 20 1

Single vane Adjustment range of adjustment bolt (A) Adjustment range of adjustment bolt (B) 90 162 1 25 180 161 90 90 261.5 3 30 180 259.5 90 440 7 50 180 436 10 22.5 90 675 20 60 180 670.5 Positioning pin hole Allowable Load Adjustment bolt (A) Adjustment bolt (B) Do not permit the load and moment applied to the table to exceed the allowable values shown in the table below.