58

106 120 17 20 The minimum stroke with rod boot is 30 mm or more.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Description 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 19 to 20 25 to 29 Seal kit MGQ12-PS MGQ16-PS MGQ20-PS MGQ25-PS MGQ32-PS MGQ40-PS MGQ50-PS MGQ63-PS MGQ80-PS MGQ100-PS SYJ33--M A B VF34--M A B VZ54--M A B VZ34--M A B Solenoid valve with adapter assembly DPort thread type Nil N F Rc NPT G -X Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately.

Electric Actuator

35% to 85% 5 to 20 60% to 95% Lead 16: LEY32A 112 Force [lbf] 21 to 50 60% to 85% 21 to 50 80% to 95% 90 1 to 4 20% to 65% 1 to 4 40% to 95% 67.4 LEY25lA LEY25l 5 to 20 35% to 65% 5 to 20 60% to 95% 45 21 to 35 50% to 65% 21 to 35 80% to 95% 22.5 1 to 4 20% to 85% 030 40 50 60 70 80 90 LEY32l 5 to 20 35% to 85% Set value of pushing force [%] 21 to 30 60% to 85% Max. 85% Note) For the vertical

Air Slide Table Series MXS

MXS6-30 MXS6-10 MXS6-40 MXS6-50 MXS6-40 MXS6-50 0.005 0.01 0.01 10 20 30 40 10 20 30 10 20 30 40 0 0 0 Load (N) Load (N) Load (N) 8 8 8 Lr=50 mm 0.020 0.04 0.05 MXS8-75 MXS8-50 MXS8-20 MXS8-10 MXS8-30 MXS8-40 MXS8-50 0.04 0.015 0.03 MXS8-40 MXS8-30 MXS8-40 MXS8-50 0.03 MXS8-75 MXS8-75 MXS8-30 MXS8-20 0.010 0.02 MXS8-20 MXS8-10 0.02 MXS8-10 0.005 0.01 0.01 20 40 60 80 20 40 60 0 0 0 20 40

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

83 340 34 170 20 16 160 174 284 89 375 38 212 24 20 424

JIS Standard Hydraulic Cylinder

x 1.5 C B-series M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 E 31.5 30 20 24 M30 x 1.5 dH10 L L M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 M39 x 1.5 M8 x 1.25 M10 x 1.5 50 185 145 95 80 40 40 25 26 M48 x 1.5 H +0.4 +0.1 D M5 x 0.8 M6 x 1.0 25 76 60 41 32 16 16 12.5 20 M16 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1.0 31.5 90 70 50 40 20 20 16 20 M20 x 1.5 B J M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 C-series

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Bore size (mm) 32 40 50, 63 80, 100 125 GKM10-20 GKM12-24 GKM16-32 GKM20-40 GKM30-54 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 M10 x 1.25 10 40 10 10 52 20 20 12 12 62 M12 x 1.25 12 48 24 24 16 16 83 M16 x 1.5 16 64 32 32 M20 x 1.5 20 80 20 20 105 40 40 M27 x 2 30 110 30 30 148 54 55 Piston Rod Ball Joint KJ (ISO 8139) l l3 d6 (Max.) l d3 b1 h12 h d1 H9 l3 Part no.

Electric Actuator

For auto switches, refer to pages 19, 20.

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

e b d f h11 (Shaft) f H9 (Hole) l1 c (Min.) a (Max.) 32 GKM10-20 M10 x 1.25 10+0.5 +0.15 40 10 10 52 20 20 40 GKM12-24 M12 x 1.25 12+0.5 +0.15 48 12 12 62 24 24 50, 63 GKM16-32 M16 x 1.5 16+0.5 +0.15 64 16 16 83 32 32 80, 100 GKM20-40 M20 x 1.5 20+0.5 +0.15 80 20 20 105 40 40 * Supplied with clevis pin and clevis pin bracket.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

20 MY2HT25 MY2HT25 20 MY3A MY3B MY2HT16 10 10 10 MY3M MY2HT16 MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Load Mass/MY2HT (Double axis) MY2HT/m1 MY2HT/m2 MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 Load mass kg Load mass kg Load mass kg 10 10 10 MY2HT25

48

32 40 10 20 32 40 10 16 20 25 10 16 20 25 32 40 4 6 10 14 CAT.NAS100-77 Controller Step data input type for servo motor Programless type Step data input type for step motor Series LECP1 Series LECP6 Series LECA6 Control motor Control motor Control motor Step motor (Servo/24 VDC) Servo motor (24 VDC) Step motor (Servo/24 VDC) Driver AC Servo Motor Driver Incremental type AC Servo Motor Driver

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Description 10 20 30 50 DSeal kit P523010-20 P523020-20 P523030-20 P523040-20 No. Description Qty. No. Description Qty. No. Description Qty. No.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

$2 are for 20 to 40.

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

Example) For REAS25-650 (1) Maximum load mass = 20 kg (2) Load mass for 650 st = 13.6 kg 13.6 (3) = = 0.68 is the result. 20 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Load Weight Allowable Moment MY3A, MY3B/m1 MY3A, MY3B/M1 MY3A, MY3B/M2 MY3A, MY3B/M3 40 30 80 200 200 50 100 40 30 20 100 10 50 40 30 50 40 30 20 5 4 3 10 20 20 Load weight (kg) 63 q Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 5 4 3 63 50 40 63 63 10 10 2 50 50 50 t w e r 5 4 3 2 5 4 3 1 32 40 40 40 0.5 0.4 0.3 1 25 2 2 32 32 32 20 0.5 0.4 0.3 1 0.2 1 25 16 25 25 20 0.5 0.4 0.3 0.1 0.5 0.4 0.3 0.2

Compact

20 20 65 28 27.3 25A(28) 27 20 Motor cable length 300 102 0.3 LEC 7.5 LEC S Note 1) [ ] for when the direction of return to origin has changed.

Cylinder with Lock

40 10 95 17 56 20 13 15 12 58 +0.070 0 0.1 0.3 Up to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 16 25 20 40 10 102 17 65 20 18 12 15 58 +0.084 0 0.1 0.3 Up to 750 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 20 31.5 25 52 14 123 21 79.5 20 23 18 17 71 +0.084 0 0.1 0.3 Up to 750 40 37 116 41 160 1/4 1/4 92 25 35.5 30 52 14 144 21 93.5 22 25 20 19 72 (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 K RR H1 J KA L MM N P S T U V Z

Guide Cylinder Series MGG

368 Series MGG Guide Cylinder Construction 20 to 50/MGG q t w r y !

Cylinder with Lock

no. a (Max.) b c (Min.) d e f H9 (Hole) f h11 (Shaft) l1 32 GKM10-20 20 10+0.5 +0.15 20 40 M10 x 1.25 10 10 52 40 GKM12-24 24 12+0.5 +0.15 24 48 M12 x 1.25 12 12 62 50, 63 GKM16-32 32 16+0.5 +0.15 32 64 M16 x 1.5 16 16 83 80, 100 GKM20-40 40 20+0.5 +0.15 40 80 M20 x 1.5 20 20 105 * Supplied with clevis pin and clevis pin bracket Rod end: KJ (ISO 8139) l l3 [mm] Bore size Part no. b1 h12