Rotary Table

Order made parts [g] Size 10 20 30 50 With interchangeable table and interchangeable plate 70 160 120 220 With interchangeable table 30 60 80 130 With interchangeable plate 40 100 40 90 Effective torque 10 50 8 Torque (Nm) 6 30 4 20 2 10 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 Oprating pressure (MPa) -22- Internal construction and parts MSQ10 to 50* 16 10 5 9 15 20 3 23 19 18 6 14 8 7 2 21 1 24 13 22 12 11 17

Stopper Cylinder

Auto Switch Mounting Height (mm) Auto switch model D-A7H D-A80H/F7 D-J79/F7W D-F7BA D-J79W D-F79F D-F7NT D-M9V D-M9WV D-M9AV D-F7V D-F7WV D-F7BAV D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-J79C D-A9V D-A79W D-P3DWA Bore size (mm) Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs 12 16 20 32 40 50 19.5 17 22.5 20 22 22.5 28.5 24.5 27.5 25.5 25 23 24.5 25.5 31 27.5 30 28 30 27.5 34 36 40.5 36.5 39.5 37.5 35.5 32 30 37.5 38 43.5

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

(mm) Female rod end (mm) With air cushion ZZ Bore size H Bore size S A1 GA RA ZZ WH WB WA MM Rubber Air 8 8 12 13 18 18 21 25 87 (96) 102 (114) 102 (114) 13 14 14 15 16 16 19 22 22 26 26 8 9 9 15 (17) 16 (18) 17 (18) 26 30 30 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 M14 x 1.5 M16 x 1.5 139 (148) 162 (174) 162 (174) 1.5 3 3 40 50 63 92 (100) 93 (101) 95 (103) 95 (104) 108 (

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

Pressure 0.6 MPa 0.5 40 8 0.5 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.4 30 6 0.4 0.3 0.3 20 4 0.2 0.2 10 2 0.1 0.1 0 20 30 50 60 Gripping point L (mm) 40 0 30 40 60 70 Gripping point L (mm) 50 80 MHY2-16D MHY2-25D F F F F 35 100 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 30 0.5 0.5 80 25 Gripping force (N) External grip Gripping force (N) 0.4 0.4 60 20 0.3 0.3 15 40 0.2 0.2 10 20 0.1 0.1 5 L L 0 20

Precautions 1

5 28 65.3 5 41 13 8 19 10 9 13 15.5 18 24 Up to 300 15 20 0 0.033 30 5.5 33.5 70.5 6 45 13 10 19 10 9 17 19.5 22 30 Up to 300 15 26 M10 x 1.25 0 0.033 30 5.5 37.5 76.5 6 45 13 12 19 10 9 17 19.5 22 34.5 Up to 300 15 26 M10 x 1.25 0 0.039 39 7 46.5 84.5 8 50 16 14 30 15 10 22 21 24 42.5 Up to 300 21.5 M14 x 1.5 32 (mm) Clevis pin and snap ring (cotter pin for 40) are packaged together.

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

23 30 146 182 30 25 37 167 199 25 28.5 37 167 202 20 33 44 210 227 Without Rear Plate Stroke range (mm) Long Stroke R Z Y Bore size (mm) 20 25 32 40 Bore size (mm) 20 25 32 40 D250 to 400 14 190 129 350 to 500 14 207 146 -X 350 to 600 14 210 146 350 to 800 15 236 191 Individual -X Note 1) Dimensions marked with are not required for without rear plate.

Stroke Reading Cylinder and Counter

VDC, 50 mA NPN open collector Max 30 VDC, 50 mA 3 PNP open collector Max 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max 30 VDC, 50 mA 3 Output transistor mode Power supply voltage 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC Power consumption 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less

Environment

40 30 20 10 Step 1 Check the speedwork load.

Air Slide Table

Bore size (Stroke (mm)) 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Applicable Auto Switches/Refer to Best Pneumatics No. 3 for further information on auto switches.

Air Slide Table Series MXQ

It requires to order separately. 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 FP Note 2) W/ end lock is not available in Series MXQ6.

e

30 30 20 20 20 E-MY2HT16 10 10 10 E-MY2HT16 E-MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Load Mass: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/m1 E-MY2HT/m2 E-MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass (kg) Load mass (kg) Load mass (kg) E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25

Round Type Hydraulic Cylinder

M10 x 1.25 M14 x 1.5 M16 x 1.5 12 M4 10 10 7 5.5 5.5 6.5 M4 set screw (1 pc.) 30 10 16 22 60 46 30 12 M4 10 10 7 5.5 5.5 6.5 36 12 16 30 80 56 40 12 M5 12 13 7 9 7 10 M5 set screw (1 pc.) 44 12 24 30 88 64 43 16 M5 12 13 9 9 10 10 Y-type double knuckle joint Bracket pin 20: Y-020B 25: Y-032B 32: Y-04D 40: Y-04B 2 x D drill through RR1 RR1 C1 Chamfer NDH10 NDH10 MM C E1 E1 C1 Chamfer NZ NZ

Air Slide Table Series MXW

(N) MTS Symbol Specifications Operating pressure (MPa) Piston area (mm2) Bore size (mm) Rod size (mm) Operating direction -X7 -X9 -X11 -X33 -X39 -X42 -X45 PTFE grease 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Grease for food R 20 30 40 51 61 71 101 Adjusting bolt, long specification (Adjustment range: 15 mm) 8 4 Without built-in auto switch magnet L 15 23 30 38 45 53 75 Fluororubber seal R 45 68 90 113 136

Compact

There may be large variations (as much as 30%) depending on the ambient environment. The proper mounting position at stroke end detection (A dimension) changes depending on the motor mounting position (standard or symmetric).

Air Slide Table/Long Stroke Type Series MXY

Adjustment bolt Stroke (mm) Stroke adjusters Auto switch 10 15 20 25 30 Series 5 Metal stopper Rubber stopper DShock absorber MXP 6 -X MXP 8 Lock plate MXP10 Individual -X Using lock plates to securely lock the adjustment bolt with minimal force.

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

Bore size 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Standard stroke 6 10, 15 20, 25, 32 Applicable Auto Switch/Refer to pages 1719 to 1827 for further information on auto switches.

Cylinder with Lock Series CLS

to 1000 0.2 stroke 1/2 98 5 30 345 75 40 133 368 98 345 368 Up to 1000 30 to 1000 0.2 stroke 8 1/2 98 5 30 345 75 40 133 368 98 345 368 Up to 1200 30 to 1200 0.2 stroke 9 3/4 106 5 30 388.5 409.5 75 40 141 409.5 106 388.5 Up to 1200 30 to 1200 0.2 stroke 3/4 111 448 85 45 153 466 115 452 470 Up to 998 30 to 1200 0.2 stroke 3/4 111 468 90 45 153 486 120 477 495 30 to 1200 0.17 stroke 1 141

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B 8 14 26 32 41 C 9.2 16.2 30 37 47.3 Part no.

Cylinder with Lock Series CNS

15 31 19 35 1/2 85.5 25 303 87.5 20 23 110 427 M14 x 1.5 M12 x 1.75 M30 x 1.5 28 30 30 15 31 19 35 1/2 93.5 25 343 95 20 28 110 473 M14 x 1.5 M12 x 1.75 M30 x 1.5 35 35 35 17 36 22 39 3/4 104 25 396 109 25 35 120 536 M16 x 1.5 M12 x 1.75 M36 x 1.5 DWith Rod Boot (mm) -X Bore size (mm) Stroke range (mm) l ZZ1 h Individual -X 125 140 160 450 0.2 stroke 133 30 to 1000 496 0.2 stroke 133 30

Brake mechanism added

30 30 30.5 30 38 72.5 80.5 40 31 38.5 31 73 69 81 69 30 32 30 35 30 34 34 34 35 34 43.5 78 86 43.5 35 42.5 35 78.5 77 86.5 77 34 36.5 34 39 34 41 41 41 42.5 41 50.5 85 93 49 42 48 42 85.5 91 93.5 91 41 43.5 41 46 41 49.5 49.5 48.5 51 48.5 59 93.5 101.5 55.5 50 54 50 94 107 102 107 49 51.5 49 54 49 57 58.5 56 59 56 69.5 104 112 63 57.5 62 57.5 104 121 112 121 56 59.5 56 62.5 56 D-A9 and