Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

MX MTS MY Centralized piping on right CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX L R R DL -X R L Slide table actuation direction 20Centralized piping on left Data R L L R R L Slide table actuation direction 4.

Low Profile Guide Type

Centralized piping on right R R L L R L Slide table actuation direction Centralized piping on left R L L R R L Slide table actuation direction 2. The plug position of the piping port can be changed to suit the operating conditions. When screwing in the plug for the second time, wrap a sealant tape around the plug to prevent leakage. (1) M5 First tighten lightly until the rotation stops.

Suction Guard (Produced upon receipt of order) FHG Series

Port size q Seal order no. r Seal order no. t Seal order no.

CY1F

Centralized piping on right L R R L R L Slide table actuation direction Centralized piping on left R L L R R L Slide table actuation direction 4. Never disassemble the magnetic component parts (external slider, internal slider) of the actuator (cylinder). If will cause decline of the holding force, etc. 2.

MLGC

, 500 75, 100, 125, 150, (Band and screw are included.) 32 350, 400, 450, 500, 600 Ball bushing bearing MLGCL 200, 250, 300 Bore size (mm) Auto switch model D-C7/C8 D-H7 D-B5/B6 D-G5/K5 D-B7/B8 D-G7/K7 40 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 20 25 32 40 BMA2 -020 BA -01 BA -02 BA -32 BA -04 BM1 -01 BM1 -02 BM1 -32 BM1 -04 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced

MLGC

, 500 75, 100, 125, 150, (Band and screw are included.) 32 350, 400, 450, 500, 600 Ball bushing bearing MLGCL 200, 250, 300 Bore size (mm) Auto switch model D-C7/C8 D-H7 D-B5/B6 D-G5/K5 D-B7/B8 D-G7/K7 40 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 20 25 32 40 BMA2 -020 BA -01 BA -02 BA -32 BA -04 BM1 -01 BM1 -02 BM1 -32 BM1 -04 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

5 $2$0 r w#1 @8 @2 t Air-hydro type #6 $5 $4 $6 Component Parts No.

Air Cylinder/Low Friction Series MB l Q ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

2 r!4 i yq !3t!8!1!7w !6ui e!5 CJ1 CJP CJ2 CM2 C85 !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

1 $1 #0 r MY2H16 MY2HT16 $5 !4 @5 !9 @3 !5 #1 @4 $4 !2 $3 #3 #5 #6 @0 #4 #7 !7 #2 @6 @7 Component Parts Note No.

Line Filter Rated Pressure: 3.5, 7, 14, 21 MPa FH34/44/54/64 Series

Differential pressure indication switch r O-ring Applicable Applicable q O-ring w O-ring e O-ring Port size order no. hydraulic hydraulic order no. order no. order no.

Electric Actuator / Slider Type 《 AC Servo Motor 》

When the motor mounting position is right side parallel (LEFS*R) or left side parallel (LEFS*L), the rotation direction selection is 0(+: Counter motors side).

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Through-hole: CQ2YB/CDQ2YB Both ends tapped style: CQ2YA/CDQ2YA CDQ2YA RE A B Both Ends Tapped (mm) Bore size (mm) O1 R O1 thread REC R R 32 M6 x 1.0 10 40 M6 x 1.0 10 CX 50 M8 x 1.25 14 CY MQQ M RHC H thread effective depth C U 4-N through 8-O counterbore Q F 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) MK(2) I RS Q G RS H A 22 D M E Z 11 Lead wire min. bending radius 10 RZQ Auto switch D-A7, A8 MI W S

Slider Type/Ball Bushing Bearing

1 o q u r y e @6 @5 @3 @7 CY1L10 to 40 @2#9 @0$0 t !9 #5$2 #8 !2 !0 !6!7@4 @1 !8 !4 !5 $0 @8 #7 #6 $1 F G Area G (10) Enlarged view F 10, 15 w u i o !1 #2 q !3 r y e @6 @5 @3 $1 #0 @7 #1 10 Component Parts Note No. Description Material No.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Through-hole: CQ2YB/CDQ2YB Both ends tapped style: CQ2YA/CDQ2YA CDQ2YA RE A B Both Ends Tapped (mm) Bore size (mm) O1 R O1 thread REC R R 32 M6 x 1.0 10 40 M6 x 1.0 10 CX 50 M8 x 1.25 14 CY MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC H thread effective

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

, 500 12-CY3B20 20 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 (Both sides) 1300 25 12-CY3B25 Non-lube 32 12-CY3B32 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 12-CY3B40 40 Note 1) Stroke exceeding the standard stroke but below the maximum possible stroke is available for special order upon request.

CG1

Because pipe fittings are press-fit, they must be replaced together with the cover assembly. r Those with a bore of 50 or more cannot be disassembled.

Table of Contents

D D t D t t c e c c e e u u s u s s d i d i d i g g g o o o n n n r r r P P P A A A 1 1 9 9 9 9 9 9 w w 9 w 9 9 m I m I n n 9 9 9 u d u d a a a r u r u o s o F s tr F i e tr i e 9 9 9 D r r D r r r e e e e v v s 1 d d s 1 1 d o o i i n g n g n n n n a a H H n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a 12-11-1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way,

VQ7-6/7-8

VQ7-6-FG-DVQ7-6-FG-D-R FHG FJG FIG FHG FJG FIG VQ7-6-DVQ7-6-D-R VQ7-6-FPG-DValve replacement parts FHG FJG FIG FHG FJG FIG Description Material VQ7-6-FG-SVQ7-6-FG-DVQ7-6-FPG-DVQ7-6-FG-S-R VQ7-6-FG-D-R VQ7-6-D-R VQ7-6-DNo.

CXWM/CXWL

9 Nickel plated Nickel plated Nickel plated Round type R snap ring Lock nut Plug Plug Magnet Set screw for seal Spring Type CR snap ring Replacement Parts: Seal Kit Round type R snap ring Shock absorber Nickel plated Model Kit no.

Stability of suction position,

ZP3EA-P2 [Weight: 7.6 g] 10.3 27.4 10.3 20.3 R R 20 20 2.9 4.9 2.9 4.9 R R R R R R 23.5 19.5 31.6 26.5 Applicable pad part no. ZP3E-32UM ZP3E-40UM ZP3E-32BM ZP3E-40BM Applicable pad part no. ZP3E-50UM ZP3E-50BM Part no. ZP3EA-P3 [Weight: 17.7 g] Part no. ZP3EA-P4 [Weight: 31.1 g] 16.3 34.5 16.3 43.6 R R 4.9 7.9 4.9 7.9 15 15 R R R R R R R 50.5 41 39.8 32 Applicable pad part no.