A

Note) (N)AM AM Japanese NAM North American H O W T O O R D E R M I S T S E P A R AT O R S E R I E S (N)AM (N)AM S U B-S TA N D A R D S P E C I F I C AT I O N S B O D Y S I Z E Y Drain Guide 1/4 Internal Thread M With Drain Lock M5 Screw R IN, OUT Reverse Direction 150 1/8 Basis 250 1/4 Basis 350 3/8 Basis 450 1/2 Basis 550 3/4 Basis 650 1 Basis 850 1 1/2 Basis O P T I O N S None B Bracket

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

R.

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

from both sides of R port.

SYJ300/500/700

R port.

Series SYJ300/500/700 3 Port Solenoid Valve Rubber Seal

(A) 2 (A) 2 X X 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) 2.2-47

Table of Contents

LVA LVH A R P 3 port N.C. PA LVD N.C.

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300

R port.

High Vacuum Angle Valve

How to Order [Option] q w y e u r t i XLAV M9N 16 A G G 1 o !

VQZ1000/2000/3000

(A) AC circuit DC circuit 1 2 1 2 (B) NL: Neon light R: Resister LED: Emitting diode R: Resister Valve Mounting NL R R LED After confirming the gasket is correctly placed under the valve, securely tighten the bolts with the proper torque shown in the table below.

VZ100/300/500

Nil Rc G NPT NPTF 02 2 stations R port 00F 00N 00T 20 20 stations P port R port V100 Note) If there are more than 6 stations for type 20, or more than 9 stations for 21 type, supply air to both sides of P port and exhaust air from both sides of R port.

3 Port Solenoid Valve, VQZ Series, Base Mounted and Body Ported

(A) 2 1 (P) 3 (R) Rubber seal type VQZ200 300 / Metal seal type 3 2 1 3 2 1 N.C. N.C. (A) 2 (A) 2 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 2 1 3 2 1 N.O. (A) 2 N.O. (A) 2 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) Parts list No.

Table of Contents

0 IS1000 No. q w e r t y u i o !

Series SYJ500 Rubber seal 3 Port Pilot Solenoid Valve

from both sides of R port.

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

R.

2/3 Port Valve

R P A Energized closed (N.O.) R P A Common (C.O.)

MK

200 139 100 60.8 2 R 20 12 Clamp part 298 208 149 90.2 3 H CE1 Performance of non-rotating 0.7 to 1.4 370 258 185 112 3.7 R 25 12 Clamp (Retracted stroke end) 490 341 245 149 4.9 H CE2 600 418 300 182 6 R Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.) 32 16 800 557 400 243 8 H ML2B 1050 731 525 319 10.5 R 40 16 Symbol Specifications 1250 870 625 380 H 12.5 C J G5-S -XB6

MK

(mm) Operating direction Piston area (cm2) RHC 1.0 0.7 0.5 0.3 80 56 40 24 0.8 R 12 6 MTS 110 77 55 33 1.1 H 150 105 75 45 1.5 R 16 8 CC 200 140 100 60 2 H 200 139 100 60.8 2 R 20 12 298 208 149 90.2 3 H 370 258 185 112 3.7 R 25 12 490 341 245 149 4.9 H Order Made 600 418 300 182 6 R Made to Order 32 16 800 557 400 243 8 H 1050 731 525 319 10.5 R Refer to the p.5.4-1 regarding made to order

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Rod boot Intermediate strokes are available.

CNG

Taper ring Steel balls P f R R Enhanced locking efficiency Greater locking efficiency as well as stable locking and unlocking operation has been achieved by arranging a large number of steel ball bearings in circular rows. The floating taper ring provides alignment and stable locking force with respect to piston rod eccentricity.

Cylinder with Lock Series CNG

Taper ring Steel balls P f R R Enhanced locking efficiency Greater locking efficiency as well as stable locking and unlocking operation has been achieved by arranging a large number of steel ball bearings in circular rows. The floating taper ring provides alignment and stable locking force with respect to piston rod eccentricity.