Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

A A1 RR1 A1 E1 L1 MM RR1 U1 NZ L Part no.

Modular/F.R.L. Units Series AC

AC25 AC30 AC40 AC40-06 AC50 AC55 AC60 K KS V S KV KSV SV A3 43 57 75 Attachment Model A1 41.5 55 72.5 A1 41.5 55 72.5 A2 43 57 75 A1 41.5 55 72.5 77.5 98 98 A1 41.5 55 72.5 77.5 98 A2 57 74 95 A1 41.5 55 72.5 A2 43 57 75 A2 57 74 95 A3 43 57 75 A1 41.5 55 72.5 77.5 98 A2 43 57 75 80 96 A1 41.5 55 72.5 A2 57 74 95 102 124 AC20A AC30A AC40A AC40A-06 AC50A AC60A TV1 V SV1 A1 41.5 55 55

HRX-OM-M090

:2009 EMC Directive 2004/108/EC EN61000-6-2:2005 EN55011:2009+A1:2010 Name and address of the person authorised to compile the technical file: Mr.

HRX-OM-R016

:2009 EMC Directive 2004/108/EC EN61000-6-2:2005 EN55011:2009+A1:2010 Name and address of the person authorised to compile the technical file: Mr.

HRX-OM-W038

:2009 EMC Directive 2004/108/EC EN61000-6-2:2005 EN55011:2009+A1:2010 Name and address of the person authorised to compile the technical file: Mr.

HRX-OM-Q026

:2009 EMC Directive 2004/108/EC EN61000-6-2:2005 EN55011:2009+A1:2010 Name and address of the person authorised to compile the technical file: Mr.

HRX-OM-R039

:2009 EMC Directive 2004/108/EC EN61000-6-2:2005 EN55011:2009+A1:2010 Name and address of the person authorised to compile the technical file: Mr.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

600 600 15 30 76 38 103 9.0 144 3.2 27 13 31 188 9.0 35 19 183 195 127 154 45 50 70 30 12 22 74 12 80 76 18 95 160 1000 (1001 to 1200) 101 (105) 15 (23) 105 (140) 59 (64) 130 (170) 43 (48) 170 (179) 0.032 0.059 63 1200 600 600 600 18 11.5 11.5 110 40 92 49 107 166 3.2 34 16 24 206 40 23 196 212 148 162 50 59 86 40 16 28 90 16 93 92 25 171 1000 (1001 to 1400) 119 (124) 18 (28) 130 (164) 76

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

600 600 15 30 76 38 103 9.0 144 3.2 27 13 31 188 9.0 35 19 183 195 127 154 45 50 70 30 12 22 74 12 80 76 18 95 160 1000 (1001 to 1200) 170 (179) 101 (105) 15 (23) 105 (140) 59 (64) 130 (170) 43 (48) 0.032 0.059 63 1200 600 600 600 18 11.5 11.5 110 40 92 49 107 166 3.2 34 16 24 206 40 23 196 212 148 162 50 59 86 40 16 28 90 16 93 92 25 171 MGZ 1000 (1001 to 1400) 204 (215) 119 (124) 18 (28

Cylinder with Lock Series MNB

Y-type double knuckle joint I-type single knuckle joint MM NDH10 45 RR1 RR1 NDH10 MM E1 U1 A1 E1 NZ NX L1 NX A U1 L1 Bore size (mm) Part No. Bore size (mm) Part No.

AC

AU 0.2 0.1 AF 0.15 0 00 AR 0 200 400 600 800 1000 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Flow (l /min (ANR)) Supply pressure (MPa) IR AR2501 AR2501 Rc(PT)3/8 Rc(PT)3/8 0.25 VEX 0.6 Caution AW Initial set point 0.5 qRelease the lock to adjust the pressure. After the adjustment, engage the lock.

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Guide for Using MY3M Side Support 200 (1200) 180 160 m 140 Weight W (kg) 120 MY3M63 l 100 (800) 80 MY3M40 60 (700) m l 40 MY3M25 (600) m 20 MY3M16 0 1000 2000 3000 4000 0 l l Support spacing l1 (mm) Note) A side support must be used to keep the spacing from exceeding the value inside the parentheses.

PSxx-OMU0002CN

A S NPN2+1 V PNP2+1 1: A2 B M SI3 P psi2 2 3 kPaMpa B D + M5 M5 1 01 R1/8 N01 NPT1/8 C4H 4mm J (2m) C6H 6mm N7H 1/4 inch C4L 4mm C6L 6mm N7L 1/4 inch -8No.PS-OMU0002CN-D / A ZS-46-A1 38L(2 ) B ZS-46-A2 38L(2 ) ZS-46-B + ZS-46-D ZS-46-5L 5 2m ZS-27-01 R1/8 ZS-46-N1 NPT1/8 ZS-46-N2 4mm ZS-46-C4H 6mm ZS-46-C6H 1/4 inch ZS-46-N7H 4mm ZS-46-C4L 6mm ZS-46-C6L 1/4 inch ZS-46-

PSxx-OMU0005CN

1.5 3) 1 1 -3No.PS-OMU0005CN-C () () () () -4No.PS-OMU0005CN-C () * UL UL1310 2 UL1585 2 30[Vrms] 42.4[V ]2 UL (1 20 ) -5No.PS-OMU0005CN-C * FG (35 N () ,() *() 6 33 () () 30m DC(-)() () * -6No.PS-OMU0005CN-C ( ) () CE -5~50(5 ) * , 1015 10 1% 2365 LCD * -7No.PS-OMU0005CN-C 3 ISE20B -0.100~1.000MPa ZSE20B 0.0~-101.0kPa Y ZSE20BF -100.0~100.0kPa K T 2 X NPN 2 Y PNP 2 A1

PSxx-OML0002CN

A C4H 4mm5/32 inch C6H 6mm A2 B NH7 1/4 inch N7H A3 C C4L 4mm5/32 inch C6L 6mm B N7L 1/4 inch D + N NPN1 P PNP1 A NPN2 B PNP2 C NPN1+ D NPN1+ E PNP1+ F PNP1+ 1 L (2 m) 1 (2 m 1 G 1 M SI2 P (psi)1 1NP3 4 1 2kPaMPa -8No.PS-OML0002CN-G / A ZS-38-A1 (M35 L 2 ) B ZS-38-A2 (M35 L 2 ) C ZS-38-A3 (M35 L 2 ) ZS-27-C (M38 L 2 ) + ZS-27-D (M38 L 2 ) ZS-38-3L 3 1 2m ZS-38-4L 4 2

Low Profile Guide Type

A1 (mm) Note 2) Operating range Bore size Mounting patternq A1 Mounting patternw A2 Mounting patterne A3 B1 B2 B3 (mm) 10 15 25 5.5 34 64 22 76 34 76 5 35 70 23 82 35 82 Mounting pattern w B2 A2 5 40.5 99.5 28.5 111.5 40.5 111.5 Note 1) Adjust the auto switch after confirming the operating conditions in the actual setting.

5 Port Solenoid Valve Series SV1000/2000/3000/4000

Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) 70% 30% AS3201F -02-12 SV 400 SYJ 200 70% 50% 10% SZ 0 MB 80 800 VP4 600 S0700 AS5000-02 AS420-02 400 VQ 200 VQ4 0 SV400 AN300 -KM12 T1209 VQ5 800 MB 100 VQC 600 AS5000-02 AS420-02 400 VQZ 200 SQ 0 VFS CS1 125 800 VFR 600 VQ7 AS5000-02 AS420-02 400 200 0 Solenoid valve Silencer Tubing Speed controller 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100

HRX-OM-R026

Monitoring start timer -06 0 to 600 minutes Range over detection timer 5 5 to 999 seconds AL05 High circulating return temp.

CQ2

A A1 L1 MM RR1 U1 NZ L A1 MM U1 L1 E1 10 12 16 20 22 28 38 44 +0.048 0 5 6.4 8 10 18 22 28 32 0.2 0.4 0.1 0.3 0.2 0.4 0.2 0.4 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 +0.048 0 5 6.5 8 10 18 22 28 32 21.5 28 34 41 42 56 71 79 10 21.5 32 34 41 42 56 71 79 6 8 8.5 10.5 14 18 21 21 16 25 25 30 30 40 50 55 M5 X 0.8 M6 X 1 6.3 8.1 10.3 12.8 12 16 21 24 7 14 11.5 14 14 20 27 31 6 11 8.5 16

LEC-OM07605CN

c d1 a a1 B c d d1 e e LECSS2-T5LECSS2-T7 LECSS2-T8 6 6 1560.5 6 M5 b LECSS2-T9 c 12 12 1560.5 6 420.3 M5 d a 4.9 /LECS / 1./ YES [ ]NO [ ] 2.