Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Lead wire length (m) Indicator light Yes Yes No Load voltage Auto switch model Wiring (Output) Electrical entry Pre-wired connector Applicable load Type Special function 0.5 (Nil) DC AC 1 (M) 5 (Z) 3 (L) Perpendicular In-line M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire Reed switch Solid state switch 5 V, 12

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC circuit Grommet (NPN equivalent) Yes Yes Relay, PLC 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Load A Displacement MSQ1A MSQ10 MSQB10 (Basic type) MSQB1A (Basic type) 100 Displacement m Displacement m 400 80 MSQA1A (High precision type) 60 350 40 10 20 30 40 MSQA10 (High precision type) 20 0 5 10 15 20 25 30 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Load N Load N MSQ2A MSQ20 300 MSQB20 (Basic type) MSQB2A (Basic type) 100 Displacement m Displacement m 80 250 60 MSQA2A (High precision type) 10 20 30 40 190

e

A Cable length Standard Stroke M L Z 1 m 3 m 5 m Nominal size Standard stroke (mm) Made to Order Long stroke (-XB11) Stroke range (mm) The remote control type can be selected by adding the above symbols. 16, 25 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 601 to 1000 Strokes are manufacturable in increments of 1 mm, up to 1000 strokes.

Compact Hydraulic Cylinder

BQ-1 BQ-2 BQ2-012 Weight (g) 1.5 1.5 5 259 CHQB/CHQWB Series How to Mount and Move the Auto Switch Solid state D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-M9NW(V), D-M9PW(V), D-M9BW(V) D-M9NA(V), D-M9PA(V), D-M9BA(V) Reed D-A90(V), A93(V), A96(V) 20 1.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC circuit Grommet (NPN equivalent) Yes Yes Relay, PLC 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Lead wire length (m) Auto switch type Indicator light Load voltage Type Solid state switch Special function Electrical entry Wiring (Output) Applicable load Electrical entry direction 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) DC AC Perpendicular In-line 3-wire (NPN) M9N F8N IC circuit 3-wire (PNP) M9P F8P Relay, PLC 2-wire Yes Grommet M9B F8B 12 V 24 V 3-wire (NPN) F9NW Diagnostic indication (2-color display

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC circuit Grommet (NPN equivalent) Yes Yes Relay, PLC 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV

CE

Lead wire length (m) Rail mounting 12 to 63 32 to 63 Load voltage Direct mounting Indicator light Applicable load Pre-wire Type Special function Electrical entry Wiring (Output) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) None (N) DC AC connector Perpendicular In-line Perpendicular In-line 3-wire (NPN equivalent) 5 V IC circuit A76H A96V A96 Grommet Reed switch Solid state switch A93 M9N M9P M9B F9NW

CE

Lead wire length (m) Rail mounting 12 to 63 32 to 63 Load voltage Direct mounting Indicator light Applicable load Pre-wire Type Special function Electrical entry Wiring (Output) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) None (N) DC AC connector Perpendicular In-line Perpendicular In-line 3-wire (NPN equivalent) 5 V IC circuit A76H A96V A96 Grommet Reed switch Solid state switch A93 M9N M9P M9B F9NW

Stroke Reading Cylinder and Counter

Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Wiring (Output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Indicator light Electrical entry Type Special function Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN equivalent) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 M9NV M9PV M9BV M9NWV

CE

Indicator light Lead wire length (m) Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Auto switch model Special function Type Load voltage AC DC Wiring (Output) Electrical entry Pre-wire connector In-line Perpendicular Reed switch 3-wire (NPN equivalent) IC circuit A96 A96V 5 V Grommet Yes 2-wire 24 V A93 12 V 100 V Relay, PLC A93V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) M9N M9NV IC circuit 5 V, 12 V M9PV M9P

Series MLGP

. + = 4 . 1 = a V V 2 V m M E k 2 Ek: Kinetic energy (J) M : Mass of object being transported (kg) m : Mass of moving parts of cylinder (kg) V: Maximum speed (m/s) Va: Average speed (m/s) Mass of moving parts of cylinder (kg) Bore size Standard stroke (mm) (mm) model 20 25 30 40 50 75 100 125 150 175 200 250 300 350 MLGPM20 0.40 0.42 0.45 0.47 0.59 0.65 0.71 0.77 0.83 0.89 1.08 1.20 1.31

MHF2

Lead wire length (m) Load voltage Applicable model Auto switch model Flexible lead wire (-61) Applicable load Special function Type Indicator light Electrical entry Wiring (Output) Electrical entry Bore size (mm) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) AC DC Perpendicular In-line 8 12 16 20 M9NV M9N 3-wire (NPN) Solid state switch M9PV M9P Standard 3-wire (PNP) M9BV M9B 2-wire Relay PLC Grommet Yes 12V 24V

10

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m]1 Pre-wired connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Wiring (Output) Type Special function Electrical entry M9NV M9N V V V v v IC circuit 3-wire (NPN) 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P V V V v v Solid state auto switch 2-wire 12 V M9BV M9B V V V v v 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW

MHF2

Lead wire length (m) Load voltage Applicable model Auto switch model Flexible lead wire (-61) Applicable load Special function Type Indicator light Electrical entry Wiring (Output) Electrical entry Bore size (mm) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) AC DC Perpendicular In-line 8 12 16 20 M9NV M9N 3-wire (NPN) Solid state switch M9PV M9P Standard 3-wire (PNP) M9BV M9B 2-wire Relay PLC Grommet Yes 12V 24V

Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRQ2 How to Order CRQ2B S 20 90 Without auto switch CDRQ2B S 20 90 M9BW With auto switch Built-in magnet Number of Shaft type auto switches S Single shaft 2 pcs. Nil W Double shaft S 1 pc. ∗ Refer to p

Size Port type 10, 15 M5 Rc 1/8 G 1/8 NPT 1/8 NPTF 1/8 Nil Nil TF TN TT Rotating angle 90 180 360 80 to 100 170 to 190 350 to 370 20, 30, 40 Applicable Auto Switches/Refer to pages 761 to 809 for further information on auto switches.

Bearing Type: L (Ball Bushing), Bore Size: Ø20 mm, Port Thread Type: TN [NPT], Stroke: 350 mm, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: SAPC [0.5m Cord Length, M8-3 Pin Connector]

Bearing Type: L (Ball Bushing), Bore Size: Ø20 mm, Port Thread Type: TN [NPT], Stroke: 350 mm, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: SAPC [0.5m Cord Length, M8-3 Pin Connector], Number: S (1 pc.]

Compact Guide Cylinder Series MGQ

Load voltage Wiring (Output) Auto switch model Lead wire length (m) Indicator light Electrical entry Pre-wired connector Applicable load DC AC Type Special function Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 5 (Z) 3 (L) M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire IC circuit Solid state switch Reed switch 5V, 12V