Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

Standard Strokes Bore sizes (mm) Standard strokes (mm) 20 & 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75 40, 50, 63, 80, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Made to Order Pages 22 to 24 Manufacture of Intermediate Stroke Cylinders Hydraulic Fluid Compatibility Intermediate strokes in 5mm increments can be manufactured by installing spacers

24

Dimensions [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] A B C DA DB E FA FB G GA GB GC H HA J K L 25, 50 st Over 50 st 25, 50 st Over 50 st 50 25, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 86 110 86 44 20 30 0 24 29.5 12.5 72 14 11 12 160 M10 35 37 50 80 118 151 118 65 25 45 0 33 35 18 95 19 24 14.5 242 M12 47 48 66 Bore size [mm] MM ML NN NL OA OB OC OL P PA PB PW Q QA QB RA RB RR Nil N TF 50 M12 x 1.75

58

With n pcs. 35 100 110 D-A3 D-G39 D-K39 110 + 30(n 2) (n = 2, 4, 6, 8) 110 + 100(n 2) (n = 2, 4, 6, 8) 35 + 30(n 2) Different surfaces 100 + 100(n 2) Same surface 15 110 With 1 pc. Different surfaces Same surface 35 55 110 110 + 30(n 2) (n = 2, 4, 6, 8) 110 + 50(n 2) (n = 2, 4, 6, 8) 35 + 30(n 2) Different surfaces D-A44 55 + 55(n 2) Same surface 15 110 With 1 pc.

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Same surface) 35 35 35 D-M9AV 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 10 10 10 2 pcs. (Same surface) 60 70 D-Z7/Z80 2 pcs. (Different surfaces) 20 20 1 pc. 20 20 2 pcs. (Same surface) 60 65 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV 2 pcs. (Different surfaces) 20 20 1 pc. 20 20 2 pcs. (Same surface) 70 65 D-Y7W D-Y7WV 2 pcs. (Different surfaces) 25 20 1 pc. 25 20 2 pcs.

MY1

M2 M3 m2 m3 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 6.0 3.0 1.0 18 7 2.1 10 5.2 1.7 26 10.4 3 15 9.0 2.4 38 15 4.5 MY1MW 30 15 5.0 57 23 6.6 59 24 8.0 84 33 10 115 38 15 120 48 14 140 60 19 180 72 21 6.0 3.0 2.0 18 7 2.1 10 5.0 3.0 25 10 3 15 8.5 5.0 35 14 4.2 30 14 10 49 21 6 MY1CW MY1B 60 23 20 68 30 8.2 115 35 35 93 42 11.5 MY1H 150 50 50 130 60 16 The above values are the maximum allowable

Pneumatic Transfer System Series MF

MF32-SA Stroke 4-M6 x 1.0 thread depth 12 288 + Stroke 2 x 2-6.9 through, 2 x 2-11 counter bore, depth 6.5 35 (cylinder tube O.D.)

2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Air Gripper Parallel Type Series MHS

SB RA AA Counter bore depth 9 (mounting hole) 6.4 AB 3 35 35 RA 5 VA, depth VB 8 NA B RB RB XA, depth XB 8h9 0 -0.036 2-UA, thread depth UB (mounting threads) Q 4.5 20 20 FX FY FZ (Open DO) (Closed DC) WA, depth 2 4-M4 x 0.7, thread depth 8 Attachment mounting threads CB CA M5 x 0.8 (finger opening port) Open EO Closed EC 9 L J M5 x 0.8 (finger closing port) G I 2 (mm) RB 25 28 I 6 7 Model

Basic Type/Direct Mount Type

Type Model Features Electrical entry Applicable bore size D-Z73, Z76 Grommet (In-line) Reed auto switch Without indicator light D-Z80 D-Y59A, Y59B, Y7P 25 to 63 Diagnostic indication (2-color display) D-Y7NW, Y7PW, Y7BW Solid state auto switch Grommet (In-line) Water resistant (2-color display) D-Y7BA With pre-wired connector is also available in solid state auto switches.

Series 10-/11-/12, 21-/22- CXS Dual Rod Cylinder

(mm) Model CXS15-10 S SS ZZ Z 10 77.5 96.5 25 20 87.5 106.5 25 30 97.5 116.5 35 40 107.5 126.5 35 21-/2210-/11-/12CXS15-20 CXS15-30 CXS15-40 CXS15-50 21-/2210-/11-/1221-/2210-/11-/1221-/2210-/11-/1250 117.5 136.5 45 21-/2210-/11-/12856 Dual Rod Cylinder CXSL 1221CXS / 10-/1122Basic: CXS20, CXSL20 10-/11221221ZZ S 12 12 SS 25 Z 2 x 5.5 through 6 30 1 M8 x 1.25 x 6 L (Hexagon socket set screw

MGQ

Side mounting Bottom mounting (Except 12, 16, 20, 25) Terminal Band 8-20-1 2 Compact Guide Cylinder Series MGQ 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order MGQ M 25 30 Y7BW Thread type Rc G Nil E Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Bearing type

Air cylinder

2 switches (Different side) 100 2 switches (Same side) D-A3 D-G39 D-K39 35+30(n2) n = 2, 3, 4 Other qty.

Table of Contents

Use a tightening torque of approximately 0.10 to 0.20 Nm. 16 18 15 20 23 21 25 25 27 32 27 35 Caution on Proximity Installation Mounting pitch l (mm) When free mounting cylinders equipped with auto switches are used, the auto switches could activate unintentionally if the installed distance is less than the dimensions shown in the table.

Cylinder with lock

Disassembly / Reassembly P.35 4-4-2. Removal of seals P.36 4-4-3. Grease P.37 4-4-4. Mounting of seals P.38 5. Troubleshooting P.39 6. Construction P.41 -1- Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage. These instructions indicate the level of potential hazard with the labels of Caution, Warning or Danger.

MHY2/MHW2

(F: Thrust of one finger) Pressure 0.6MPa 0.5 40 8 0.5 Holding force (N) Holding force (N) 0.4 30 6 0.4 0.3 0.3 20 4 0.2 0.2 10 2 0.1 0.1 0 20 30 50 60 Holding point L (mm) 40 0 30 40 60 70 Holding point L (mm) 50 80 F F F F MHY2-16D MHY2-25D 35 100 Pressure 0.6MPa Pressure 0.6MPa 30 0.5 0.5 80 25 External hold Holding force (N) Holding force (N) 0.4 0.4 60 20 0.3 0.3 15 40 0.2 0.2 10 20

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

Two types of guide rod bearing to accommodate the application Slide bearing Excellent abrasion resistance allows use with high loads Ball bushing High precision and smooth operation Lock unit thickness (mm) Bore size (mm) A / Four types of mounting are possible Knock pin holes provided on each mounting surface make positioning easy 34 35 38 40 50 63 Top mount Side mount (1in = 25.4mm) A Body

RSH

0.5 (-) 3 (L) 5 (Z) DC AC P P Z76 3 wire 5V IC Grommet Yes Reed switch P P P Z73 100V 24V 12V Relay PLC 2 wire 5V 12V P P Z80 No 100V IC 3 wire (NPN) 5V 12V P P Y59A Y69A p IC 3 wire (PNP) 5V 12V Y7PV Y7P P P p 2 wire P P Y59B Y69B 12V p Solid state switch Relay PLC 3 wire (NPN) P P Y7NW Y7NWV Grommet p 24V Yes 5V 12V IC Diagnostic indication (2 color) 3 wire (PNP) P P Y7PW Y7PWV p P P Y7BW

Cylinder with lock

Lock unit holding bolt 35 - 4-3 Checks 4-3-1. Inspection points Tightness of the mounting bolt (hexagon socket head cap screw) between the lock unit and cylinder. Operation of the lock unit. Overrun and the stopping accuracy. Tightness of mounting bolts and nuts of the cylinder and support brackets. Connecting condition of the end bracket of the piston rod and workload.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

12, 48 DC 15 to 10% of the rated voltage Allowable voltage (%) Power consumption (W) [Current: mA] (2) DC 1.8 (With indicator light: 2.1) [24 VDC: 75 (With light: 87.5)] Made to Order Specifications (For details, refer to pages 1843 and 1847.) 100 VAC: 45/50 Hz, 42/60 Hz 200 VAC: 22.5/50 Hz, 21/60 Hz [ ] Start-up 4.5 to 50 Hz, 4.2/60 Hz Apparent power (VA) [Current: mA] (2) AC 100 VAC: 35

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

Y7BW Y7BWV 2-wire 12 V Table Unit/Applicable Auto Switch Auto switch model Lead wire length (m) 0.5 (Nil) Load voltage Indicator light Applicable load Special functions Type Electrical entry Wiring (Output) Electrical entry direction In-line 3 (L) AC DC A90 A93 A96 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW No 12 V 5 V,12 V Relay PLC IC circuit 100 V or less Reed switch Solid state switch 24 V 2-wire

Dual rod cylinder with air cushion, Slide bearing or ball bushing bearing, Bore sizes: 20mm, 25mm, 32mm, Standard strokes: 20-100mm, Thread types: M, Rc, NPT, G, Auto switches available, FRONT PLATE (CXSM15), ACTUATOR, CXS GUIDED CYLINDER, G1, 15MM CXS PART, .04972 lb, SeriesDescriptionModelTypeNoteVol. no. (for std model)CXSDual rod cylinderCXSStandard type--3 From P. 561