Rotary Actuator

Combination between -Xl and -XAl Symbol Description Applicable shaft type Applicable size Combination X Z T J K -XA33 to 38, 40 to 46, 51 to 59 -X6 Stainless steel shaft/bolt, etc.

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

A96V A96 V V IC circuit Reed auto switch Yes 200 V A72 A72H V V Grommet 100 V A93V*2 A93 A93V*2 A93 V V V V No 100 V or less A90V A90 A90V A90 V V IC circuit Relay, PLC 24 V 12 V 2-wire Yes C73C A73C V V V V Connector No 24 V or less C80C A80C V V V V IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) Grommet Yes A79W V V 1 Water resistant type auto switches can

JIS Standard Hydraulic Cylinder

25 32 M20 x 1.5 31 M5 x 0.8 16 F J E +0.084 0 31.5 20 90 70 30 40 M24 x 1.5 36 M5 x 0.8 20 dH10 CHK B-series +0.1 0 40 31.5 145 115 45 60 M30 x 1.5 50 M6 x 1.0 30 +0.1 0 40 31.5 145 115 45 60 M39 x 1.5 61 M6 x 1.0 30 CHN H 0.1 0.4 D +0.1 0 50 40 185 145 57 79 M48 x 1.5 76 40 M8 x 1.25 +0.07 0 25 16 76 60 25 32 M16 x 1.5 26 16 M5 x 0.8 CHM C +0.084 0 31.5 20 90 70 30 40 M20 x 1.5 31 20 M5

Cylinder with Lock

40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [

Air Cylinder

(mm) Bore size Stroke range CDH10 CX (mm) A AL B B1 C CZ D E F G H1 J K KA L (mm) 40 50 63 80 +0.3 +0.1 10 12 16 20 25 +0.084 +0.058 0 15 18 25 Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 700 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 29.5 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 15 17 17 21 21 8 M8 x 1.25 M8 x 1.25 6 7 7 14 18 18 22 26 30 35 40 48 58 +0.3

Cylinder with Lock

P 73 psi P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 50 40 80 80 200 200 63 63 100 100 50 50 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 40 30 50 40 30 40 40 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 2 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 40, 50, 63, 80, 100 Series CNA2 How to Order

Cylinder with Lock

80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

pages 40 to 44.)

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

bearing CY1S6 to 40 !

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

2) 95 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 110 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 115 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 2 (Different surfaces, same surface), 1 15 75 90 100 110 D-A9l n (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 15 + 40 (n 2) 2 75 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 90 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 100 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 110 + 40 (n

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

20 30 40 Size 20 30 40 The figure shows the view from the long shaft end.

Guide Cylinder Series MGG

size (mm) 20 25 32 40 50 Bore size (mm) S O P T U V W X Z HN HR Q Y R Y R Q 20 25 32 40 50 20 25 32 40 50 1/8 26 12 82 48 40 39 157 38.5 12(14) 98(106) 12 37 25.3 11 95 M6 x 1 depth 9 1/8 31 13 100 57 46 46 175 39 12(14) 98(106) 12 40 28.3 11 95 M6 x 1 depth 13 1/8 38 16 114 65 52 46 201 40 12(14) 101(109) 12 43 31.3 11 97 M6 x 1 depth 13 1/8 47 20 138 84 62 56 238 41 12(15) 109(118) 13

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

Stroke (mm) Bore size 25 25 mm Port thread type 32 32 mm Bore size 25, 32, 40 50, 63 32, 50, 63 Type Rc NPT G Symbol Nil TN TF 40 40 mm 50 50 mm 63 63 mm Specifications 25 32 40 50 63 Bore size (mm) Fluid Air Proof pressure 1.05 MPa Maximum operating pressure 0.7 MPa Minimum operating pressure 0.18 MPa 10 to 60C (No freezing) Ambient and fluid temperature Piston speed (Max.)

REA/REB

Model selected 10-2-8 8 Series REA Model Selection 2 Caution on Design 1 Selection Method RE A B 25 40 32 500 500 REC 200 300 400 300 200 300 200 Recommended driving force Fn (N) Recommended driving force Fn (N) CX Recommended driving force Fn (N) 100 100 100 CY 50 40 20 30 40 50 20 30 40 50 20 30 MQQ M Usable range

REA/REB

Model selected 10-2-8 8 Series REA Model Selection 2 Caution on Design 1 Selection Method RE A B 25 40 32 500 500 REC 200 300 400 300 200 300 200 Recommended driving force Fn (N) Recommended driving force Fn (N) CX Recommended driving force Fn (N) 100 100 100 CY 50 40 20 30 40 50 20 30 40 50 20 30 MQQ M Courtesy of

SMC Pneumatic Clean Series

MM 2-LC LX D D I LZ 20, 25 Width across flats B2 Standard port MM Relief port 45 45 Width across flats NA LT N 4-LD N X Y S + Stroke X Y Z LS + Stroke Z + Stroke ZZ + 2 x Stroke 32, 40 (mm) 11 8 8 8 Z H H2 H1 S P N I F A 13 8 AL D K MM NA NN B1 B2 G 54 47 47 40 B ZZ 188 154 152 144 LX 55 40 40 40 LH 30 28 28 25 LT LS LD 4 4 4 4 LC 75 55 55 55 LZ X Y 40 32 25 20 Bore size 1/8 27 25 25 21 24

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 80 95 (n 4) 2 15 + 40 (n 2) 2 80 + 40 (n 4) 2 85 + 40 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 D-M9/M9W 80 + 40 95 + 40 90 + 40 "n" pcs. (same surface) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 1 or 2 pcs.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

400 50 CX 50 100 32 40 40 32 25 20 D200 32 25 20 50 100 25 -X 0 0 20 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 20Load weight m (kg) Operating pressure P (MPa) Operating pressure P (MPa) Data Graph (5) up to 500 mm/s Graph (8) up to 450 mm/s 160 700 80 80 140 600 10 120 500 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 63 63 400 80 300 50 50 60 200 40 40 40 32

SMC

30 55 65 70 ZZ 107 107 107 117 132 182 230 280 M 76 76 76 86 101 151 199 249 Z 75 75 75 85 100 150 198 248 K 29 39 49 59 69 94 119 144 J 40 40 40 50 60 85 118 155 I 10 10 10 10 15 40 55 68 NN 2 2 2 2 3 4 5 7 H 40 40 40 50 30 35 35 35 G 16 16 16 16 21 26 39 19 N 4 4 4 4 6 6 6 8 HA 40 40 40 50 30 70 70 70 NA 2 2 2 2 2 4 4 4 GA 16 16 16 16 51 61 109 159 KA 125 173 223 13-/22-MXS16L-10 13-/22

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

34.5 35 37.5 38 40 ( ): Values for long strokes.