Electric Actuator

For auto switches, refer to pages 19, 20.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

D-M9 D-M9W D-M9A D-M9V D-M9WV D-M9AV Bore size (mm) 80 Auto switch model (n 2) 2 40 50 63 100 20 + 40 20 D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV D-F5/J59/F59F D-F5W/J59W D-F5BA/F5NT D-A5/A6 D-A59W D-Z7/Z80 (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) 4.5 5 6 7.5 9 (n 2) 2 20 + 30 20 (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) 4 4.5 4.5 5.5 5.5 D-F5/J59/F5W D-J59W/F5BA D-F59F/A5/A6 (n 2) 2 20 + 55 20 10.5 12 14.5 (n = 2, 4, 6,

Environment

kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 1500 1500 1500 Mep 1000 1000 1000 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m L3 Z 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 1500 1500 1500 L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X 500 500 500 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 1500 1500

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

Description 10 20 30 50 Seal kit P523010-20 P523020-20 P523030-20 P523040-20 No. Description Qty. No. Description Qty. No. Description Qty. No.

Air Slide Table Series MXS

MXS6-30 MXS6-10 MXS6-40 MXS6-50 MXS6-40 MXS6-50 0.005 0.01 0.01 10 20 30 40 10 20 30 10 20 30 40 0 0 0 Load (N) Load (N) Load (N) 8 8 8 Lr=50 mm 0.020 0.04 0.05 MXS8-75 MXS8-50 MXS8-20 MXS8-10 MXS8-30 MXS8-40 MXS8-50 0.04 0.015 0.03 MXS8-40 MXS8-30 MXS8-40 MXS8-50 0.03 MXS8-75 MXS8-75 MXS8-30 MXS8-20 0.010 0.02 MXS8-20 MXS8-10 0.02 MXS8-10 0.005 0.01 0.01 20 40 60 80 20 40 60 0 0 0 20 40

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

83 340 34 170 20 16 160 174 284 89 375 38 212 24 20 424

Air Slide Table Series MXP

) 40 8 8 8 L = 100 mm L = 100 mm L = 100 mm Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.03 0.04 MXP8-10 MXP8-20 MXP8-10 MXP8-20 0.06 MXP8-10 MXP8-20 MXP8-10 MXP8-20 0.05 MXP8-10 MXP8-20 MXP8-10 MXP8-20 0.03 0.02 0.04 0.02 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0 0 0 20 40 60 Load (N) 20 40 60 Load (N) 20 40 60 Load (N) 10 10 10 L = 100 mm L = 100 mm L

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Same surface) 60 60 60 D-M9A 20 15 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 1 pc. 15 15 10 2 pcs. (Same surface) 35 35 35 D-M9AV 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 10 10 10 2 pcs. (Same surface) 60 70 D-Z7/Z80 2 pcs. (Different surfaces) 20 20 1 pc. 20 20 2 pcs. (Same surface) 60 65 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV 2 pcs. (Different surfaces) 20 20 1 pc. 20 20 2 pcs.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

x 1.5 C B-series M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 E 31.5 30 20 24 M30 x 1.5 dH10 L L M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 M39 x 1.5 M8 x 1.25 M10 x 1.5 50 185 145 95 80 40 40 25 26 M48 x 1.5 H +0.4 +0.1 D M5 x 0.8 M6 x 1.0 25 76 60 41 32 16 16 12.5 20 M16 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1.0 31.5 90 70 50 40 20 20 16 20 M20 x 1.5 B J M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 C-series

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Load A Displacement MSQ1A MSQ10 MSQB10 (Basic type) MSQB1A (Basic type) 100 Displacement m Displacement m 400 80 MSQA1A (High precision type) 60 350 40 10 20 30 40 MSQA10 (High precision type) 20 0 5 10 15 20 25 30 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Load N Load N MSQ2A MSQ20 300 MSQB20 (Basic type) MSQB2A (Basic type) 100 Displacement m Displacement m 80 250 60 MSQA2A (High precision type) 10 20 30 40 190

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Bore size (mm) 32 40 50, 63 80, 100 125 GKM10-20 GKM12-24 GKM16-32 GKM20-40 GKM30-54 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 M10 x 1.25 10 40 10 10 52 20 20 12 12 62 M12 x 1.25 12 48 24 24 16 16 83 M16 x 1.5 16 64 32 32 M20 x 1.5 20 80 20 20 105 40 40 M27 x 2 30 110 30 30 148 54 55 Piston Rod Ball Joint KJ (ISO 8139) l l3 d6 (Max.) l d3 b1 h12 h d1 H9 l3 Part no.

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Air Cylinder Series CS1

Grease pack part no.: GR-S-010 (10 g), GR-S-020 (20 g) Air-hydro Kit no.

e

20 20 E-MY2HT16 10 10 10 E-MY2HT16 E-MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Load Mass: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/m1 E-MY2HT/m2 E-MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass (kg) Load mass (kg) Load mass (kg) E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25 10 10

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

e b d f h11 (Shaft) f H9 (Hole) l1 c (Min.) a (Max.) 32 GKM10-20 M10 x 1.25 10+0.5 +0.15 40 10 10 52 20 20 40 GKM12-24 M12 x 1.25 12+0.5 +0.15 48 12 12 62 24 24 50, 63 GKM16-32 M16 x 1.5 16+0.5 +0.15 64 16 16 83 32 32 80, 100 GKM20-40 M20 x 1.5 20+0.5 +0.15 80 20 20 105 40 40 * Supplied with clevis pin and clevis pin bracket.

Rotary Actuator

Without air cushion With air cushion Air-hydro 50 P694020-20 P694020-21 P694020-23 63 P694030-20 P694030-21 P694030-23 80 P694040-20 P694040-21 P694040-23 100 P694050-20 P694050-21 P694050-23 Corresponding parts u, o, !0, !3 are included as a set. u, o, !0, !3, @3 are included as a set. u, o, !0, !3 are included as a set.

Plate Cylinder

20 12 14 16 20 20 30 314 265 216 166 117 68 491 OUT 15 42 521 440 360 280 199 119 804 OUT 24 Spring return 56 824 698 573 447 321 195 1257 OUT 30 76 1327 1131 935 738 542 346 1963 OUT 47 113 2069 1757 1446 1134 822 510 3117 OUT 61 30 235 197 159 121 83 46 378 IN 15 42 413 348 283 218 153 88 650 IN 24 Spring extend 56 683 578 472 366 261 155 1056 IN 30 76 1107 942 777 613 448 283 1649 IN

58

106 120 17 20 The minimum stroke with rod boot is 30 mm or more.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Description 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 19 to 20 25 to 29 Seal kit MGQ12-PS MGQ16-PS MGQ20-PS MGQ25-PS MGQ32-PS MGQ40-PS MGQ50-PS MGQ63-PS MGQ80-PS MGQ100-PS SYJ33--M A B VF34--M A B VZ54--M A B VZ34--M A B Solenoid valve with adapter assembly DPort thread type Nil N F Rc NPT G -X Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately.

Bearing Style: L (Ball Bush Bearing), Bore Size: 6mm, Port Thread: Bore 6-25: M Thread; Bore 32: Rc, Piping: P (Axial Direction Ported), Stroke: 30mm, Auto Switch: A93--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)