48

32 40 10 20 32 40 10 16 20 25 10 16 20 25 32 40 4 6 10 14 CAT.NAS100-77 Controller Step data input type for servo motor Programless type Step data input type for step motor Series LECP1 Series LECP6 Series LECA6 Control motor Control motor Control motor Step motor (Servo/24 VDC) Servo motor (24 VDC) Step motor (Servo/24 VDC) Driver AC Servo Motor Driver Incremental type AC Servo Motor Driver

11- Series MXP/MXPJ6 Air slide table 22- ø6, ø10, ø12, ø16

1122Series MXP/MXPJ6 Air slide table 6, 10, 12, 16 How to Order Clean series 11 Vacuum suction type MXP 11 12 15 M9N MXP 22 12 15 M9N Copper, fluorine and silicon-free + low particle generation Number of auto switches Nil s n 2 pcs. 1 pc. n pcs. 22 Vacuum suction type Bore size Stroke mm Type of auto switch 6 10 12 16 5, 10 10, 20 15, 25 20, 30 Nil Without auto switch Refer to the table

Series MXP/MXPJ6 11- ø6, ø10, ø12, ø16 22- Air Slide Table

Series MXP/MXPJ6 11226, 10, 12, 16 Air Slide Table How to Order Clean series 11 Vacuum suction type MXP 11 12 15 M9N MXP 22 12 15 M9N Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. 22 Vacuum suction type Bore size Stroke (mm) Auto switch 6 10 12 16 5, 10 10, 20 15, 25 20, 30 Nil Without auto switch Refer to the table below

Air Slide Table

25 Double-ported type MXQA 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC

24

25 5 5 20 20 25 16 20 16 25 20 16 16 1 1 0.5 10 20 25 26 50 100 200 400 0.5 10 20 25 26 50 100 200 400 Stroke [mm] Stroke [mm] 460 Model Selection MGP Series Horizontal Mounting Ball Bushing (19) L = 50 mm, V = 200 mm/s or less (20) L = 100 mm, V = 200 mm/s or less MGPL16 to 25 MGPL16 to 25 10 10 25 25 25 20 25 20 5 5 20 16 20 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 16 16 16 1 1 0.5 20 50 76 75

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

Description 10 20 30 50 Seal kit P523010-20 P523020-20 P523030-20 P523040-20 No. Description Qty. No. Description Qty. No. Description Qty. No.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

30 40 10 20 30 40 0.6 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 Graph e Graph r Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 0.2 0.1 80 80 5000 0 1000 2000 3000 4000 32 Lateral load F [N] 70 70 60 60 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 40 40 30 30 20 20 20 20 10 10 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1

MXQ

MXQ16-20 MXQ16-20 MXQ16-20 MXQ16-20 D0.02 0.04 MXQ16-10 MXQ16-10 MXQ16-10 0.01 MXQ16-10 MXQ16-10 -X 0 0 400 100 200 300 150 150 50 100 200 50 100 200 0 20Load (N) Load (N) Load (N) Data 20 20 20 Lr = 160 mm 0.08 MXQ20-125 MXQ20-150 MXQ20-125 MXQ20-125 MXQ20-10 MXQ20-10 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20-10 MXQ20-20 MXQ20-30 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-75 MXQ20-40 0.12 MXQ20-40

Compact

20 20 65 28 27.3 25A(28) 27 20 Motor cable length 300 102 0.3 LEC 7.5 LEC S Note 1) [ ] for when the direction of return to origin has changed.

CHKD/CHKG

Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Type Electrical entry Pre-wired connector Wiring (output) Perpendicular 20, 25 32 to 100 20, 25 32 to 100 In-line Special function Applicable load AC DC M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 3-wire (NPN) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 IC circuit 5 V, 12 V Reed auto switch Solid state auto switch

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 LEPY LEPS 1000 1000 800 800 1500 1500 Horizontal L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] LER L2 600 600 1000 1000 Y m Me 400 400 LEH 500 500 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

Rod clevis: GKM (ISO 8140) l1 [mm] Bore size [mm] Part no. e b d f h11 (Shaft) f H9 (Hole) l1 c (Min.) a (Max.) 32 GKM10-20 M10 x 1.25 10+0.5 +0.15 40 10 10 52 20 20 40 GKM12-24 M12 x 1.25 12+0.5 +0.15 48 12 12 62 24 24 50, 63 GKM16-32 M16 x 1.5 16+0.5 +0.15 64 16 16 83 32 32 80, 100 GKM20-40 M20 x 1.5 20+0.5 +0.15 80 20 20 105 40 40 125 GKM30-54 M27 x 2 30+0.5 +0.15 110 30 30 148 54 55

CE

20 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Construction 12, 20 32 @7 @4@8 @0 oi @3 !

CE

20 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Construction 12, 20 32 @7 @4@8 @0 oi @3 !

CE

VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Power consumption Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

SMC

) 20, 25 TN NPT 20, 25 TF G MXS 12 13 50 M9N 12 22 50 MXS M9N Number of auto switches Copper, fluorine and silicon-free + low particle generation Nil 2 pcs.

MRHQ

and guide section, causing play in the fingers and adversely affecting the gripper's life. 0 20 40 60 80 0 20 40 60 80 100 Gripping point L mm Gripping point L mm MRHQ25 MRHQ25 120 100 Pressure 0.2MPa 100 Pressure 0.2MPa 80 Overhang H mm Overhang H mm 80 60 0.3MPa 0.5MPa 0.6MPa 0.7MPa 60 0.7MPa 0.4MPa 0.3MPa 0.4MPa 40 0.5MPa 40 0.6MPa 20 20 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 120 Gripping

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order Port thread type Bore size Symbol Type 6 to 16 M thread Nil Clean series 20, 25 Rc 13 Vacuum suction type (Special treatment on guide) TN 20, 25 NPT TF 20, 25 G MXS 12 13 50 M9N 12 22 50 M9N MXS Number of auto switches Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Nil 2 pcs.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

D-M9 D-M9W D-M9A D-M9V D-M9WV D-M9AV Bore size (mm) 80 Auto switch model (n 2) 2 40 50 63 100 20 + 40 20 D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV D-F5/J59/F59F D-F5W/J59W D-F5BA/F5NT D-A5/A6 D-A59W D-Z7/Z80 (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) 4.5 5 6 7.5 9 (n 2) 2 20 + 30 20 (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) 4 4.5 4.5 5.5 5.5 D-F5/J59/F5W D-J59W/F5BA D-F59F/A5/A6 (n 2) 2 20 + 55 20 10.5 12 14.5 (n = 2, 4, 6,

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

They should be used only to provide support. q l 50 m 40 (450) 30 MY2C40 l l 20 (380) MY2C25 MY2C16 w 10 0 2000 1000 mm 1500 500 Support spacing l 8-13-20 21 Mechanically Jointed Rodless Cylinder High Precision Guide Type Series MY2H/2HT 16, 25, 40 How to Order MX MTS H MY2 G 16 300 L M9N MY Number of auto switches CY Guide type 2 pcs. 1 pc. n pcs.