Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) A93 3 mL (Example) Y59BL 5 mZ (Example) F9NWZ Refer to page 8-12-24 for details on other applicable auto switches than listed above.

Series CE1

40 P P P P P P P P P 25 to 600 50 P P P 25 to 600 63 P P P 4.4-2 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Applications Parts inspection Confirmation of press-fit Measures part dimensions, differentiates between good and defective articles, and prevents the mingling of different parts, etc.

Guide Cylinder/Compact Type ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50 Series MGC

bearing) 40 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

Low-Speed Rotary Actuator

IC Grommet Yes Reed circuit 100V A93V*2 A93 Relay, 2-wire 24V 12V PLC No 100V or less A90V A90 IC circuit *1 Although it is possible to mount water resistant type auto switches, note that the rotary actuator itself is not of water resistant construction. *2 1m type lead wire is only applicable to D-A93.

MY1

Separate switch spacers (BMG2-012) are required to retrofit auto switches (M9 type) on cylinders 25 to 63. 2 1 m type lead wire is only applicable to D-A93. Refer to page 1360 for details on other applicable auto switches than listed above. For details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 1648 and 1649. Auto switches are shipped together (not assembled).

Air Slide Table/Long Stroke Type Series MXY

200, 250, 300, 350, 400 Model MXY6 MXY8 MXY12 Model MXY6 MXY8 MXY12 X39 Fluororubber seal X42 Anti-corrosive guide unit X45 EPDM seal Mass (g) Stroke (mm) Stroke (mm) One side centralized piping, with switch rail One side centralized piping, without switch rail Model 250 300 350 400 250 300 350 400 50 230 410 910 100 280 480 1020 150 330 550 1130 200 380 620 1240 100 330 510 1060 150 390 600

Low-Speed Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Type CRQ2X Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

IC circuit A96 A96V 5 V Yes 24 V Grommet A93V2 A93 A90 100 V Relay, PLC 2-wire 12 V A90V No IC circuit 100 V or less 1Although it is possible to mount water resistant type auto switches, note that the rotary actuator itself is not of water resistant construction. 21 m type lead wire is only applicable to D-A93.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder: Low Profile Guide Type ø 10, ø 15, ø 25 CY1F Series

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Slide Bearing Guide Type, Cam Follower Guide Type MY1  W Series ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63

Separate switch spacers (BMG2-012) are required to retrofit auto switches (M9 type) on cylinders 25 to 63. 21 m type lead wire is only applicable to D-A93. Refer to page 1360 for details on other applicable auto switches than listed above. For details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 1648 and 1649. Auto switches are shipped together (not assembled).

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

Operating temperature range (C) 5 to 60 Standard Strokes Bore sizes (mm) Standard strokes (mm) Max. manufacturable stroke (mm) 16 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1600 1800, 2000 3000 20, 25, 32, 40, 50, 63 Strokes can be manufactured in 1mm increments, up to the maximum stroke.

CRQ2

Lead wire length symbols: Auto switches marked with are made-to-order specification. 0.5 m Nil (Example) A93 3 m L (Example) A93L 5 m Z (Example) F9NWZ Auto switches other than those listed above are also available. Refer to page 11-8-9 for details.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

A96V A96 5 V Grommet Yes 12 V A93V A93 100 V 24 V Relay, PLC 2-wire 3-wire (NPN) M9NV M9N IC circuit 5 V, 12 V M9PV M9P 3-wire (PNP) M9BV M9B 2-wire 12 V F9NWV F9NW Grommet 3-wire (NPN) Relay, PLC 5 V, 12 V 24 V Yes Diagnostic indication (2-color display) IC circuit 3-wire (PNP) F9PWV F9PW F9BWV F9BW Improved water resistance (2-color display) 2-wire 12 V F9BA Though it is possible

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

stroke end) and its mounting height Operating range Auto switch mounting brackets/Part no. 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80: 1400 100: 1500 Note 1) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

Non-rotating Double Power Cylinder ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80 Series MGZ

-X1247 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500 600, 700, 800 20, 25 32, 40, 50 63, 80 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600 700, 800, 900,1000 Intermediate strokes and strokes shorter than 75 mm are also available.

Air Cylinder Standard: Double Acting, Single Rod ø 40 , ø 50 , ø 63 , ø 80 , ø 100 Series CA2

50, 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80: 1400 100: 1500 Refer to pages 19 to 23 for cylinders with auto switches. 80, 100 Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 CE2 Series Stroke Reading Cylinder with Brake Note) CE-compliant: When connecting to a multi-counter (CEU5  -D, power supply voltage 24 VDC). Refer to the counter operation manual for details. Note)

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Range of manufacturable stroke* Without rod boot With rod boot Without rod boot With rod boot 40 25 to 850 25 to 700 Up to 1200 Up to 950 50 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 63 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 80 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 900 100 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 850 Refer to pages 692 to 697 for cylinders

Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Series CNA2

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 50, 63 1200 80: 1400 100: 1500 80, 100 Note 1) Intermediate strokes other than the above are produced upon receipt of order.

Magnet: None, Mounting: G (Rear Flange), Tube: 125~160 Aluminum (with or w/o magnet);180~200 Steel (w/o magnet),Aluminum (w/magnet);250 Steel, Bore Size: 140mm, Thread: Rc, Stroke: 300mm

Magnet: None, Mounting: G (Rear Flange), Tube: 125~160 Aluminum (with or w/o magnet);180~200 Steel (w/o magnet),Aluminum (w/magnet);250 Steel, Bore Size: 140mm, Thread: Rc, Stroke: 250mm, Option: K (Heat Resistant Tarpaulin Rod Boot & Cushion at Both Ends)

Magnet: None, Mounting: G (Rear Flange), Tube: 125~160 Aluminum (with or w/o magnet);180~200 Steel (w/o magnet),Aluminum (w/magnet);250 Steel, Bore Size: 140mm, Thread: Rc, Stroke: 200mm