REA/REB

0 e w #1 #3 !1 @0 i !7 @3 @1 @7 @2 @6 @5 #0 REAL10 Parts list Parts list Note No. Description No.

C95

6ui e!5 !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Load Weight/MY2C MY2C/m1 MY2C/m2 MY2C/m3 60 60 60 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load weight Nm Load weight Nm Load weight Nm MY2C40 MY2C40 MY2C40 10 10 10 MY2C25 MY2C25 MY2C25 5 5 5 4 4 4 MY2C16 MY2C16 3 3 3 MY2C16 2 2 2 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000

C95

6ui e!5 !

5

c, d, e) BMA3-040S (A set of b, c, d, e) BMA3-050S (A set of b, c, d, e) BMA3-063S (A set of b, c, d, e) RZQ Switch bracket (Resin) Transparent (Nylon) Note 1) Auto switch a e White (PBT) b Switch holder d Auto switch mounting screw c Auto switch mounting band * Band (c) is mounted so that the projected part is on the internal side (contact side with the tube).

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Load Mass Allowable Moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 q r w e t 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load mass kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 D3 3 3 3 MY2H16 -X 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 Individual -X MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300

MNB

MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 100 80 80 500 400 300 500 400 300 63 63 100 100 50 50 40 40 80 80 200 200 63 63 100 100 32 32 50 50 40 40 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 40 30 50 40 30 32 32 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 9-6-7 8 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series

MNB

Maximum piston speed: 1000 mm/s It can be used at 50 to 1000 mm/s provided that it is within the allowable kinetic energy range.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 3/8 Up to 800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 37 44 50 56 66 8-25-11 11 Series MGZ With Mounting Bracket Transaxial foot style: (L) 4-LD through LT LH LY X/2 ZZ + Stroke LS + Stroke X X Y LZ LX (mm) Stroke range Bore size (mm) LS ZZ LD Y X LH LT LX LY LZ Up to 800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 20 25 32

Environment

LEF LEF LEF16 LEF25 LEF32 LEF40 2000 2000 2000 2000 LEJ 1500 1500 1500 1500 LEL L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 1000 1000 1000 1000 X LEM 500 500 500 500 LEY 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 0 10 20 30 40 50 60 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20 24 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 LEPY LEPS Horizontal/Bottom 800 800 800 800 L2 L2 [mm] L2 [mm

DOC1023125

PLC *3) (Provided by customer) IO cable *1) Part no.JX-CI-E--S PC *2)*3) (Provided by customer) Communication cable /USB cable *1) Part no.JX-CT-E 120.3 120.3 mm mm 200 200 mm/s mm/s 100 500 100 500 1 1 200 1000 200 1000 2 2 50 200 50 200 3 3 Setup Communication Power supply for controller cable IO cable 24VDC Power supply cable *1) Part no.JX-CD-E--S Power supply cable *1

Modular F.R.L. Units

1 q r e w t i u y o !0 !

VEX1

900 1000 700 600 500 400 300 200 100 0 E 800 900 1000 700 600 500 400 300 200 100 0 F 800 900 1000 700 600 500 400 300 200 100 0 G When the cylinder is extended, the speed controller is metered-out, is connected with the cylinder directly, and its needle is fully open.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

LEKFS32 LEKFS40 1000 1000 1000 800 800 800 L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 600 600 600 X 400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 Horizontal/Bottom 800 800 800 L2 L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 600 600 600 Y 400 400 400 Mer m 200 200 200 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 0 10 20 30 40 50 0 10 20

A

Y40 14 NAC4000~NAC4040 Y50 14 NAC4000-06~NAC4040-60 Y60 15 NAC5000/5500/6000 NAC5020/5520/6020 L TYPE BRACKET H O W T O O R D E R L T Y P E B R A C K E T Spacer with Bracket Bracket Only 1000 S E R I E S Y10L .B110L 2000 S E R I E S Y20L .B210L 3000 S E R I E S Y30L .B310L 4000 S E R I E S Y40L .B410L 4000-06 S E R I E S Y50L .B510L 5/6000 S E R I E S Y50L .B610L D I M E N S I O N S L T

48

0 q Size 48 mm T w Bearing type e Equivalent lead r Stroke t Motor option M L Sliding bearing Ball bushing bearing 25 100 Nil B C Without option With lock With motor cover to 100 mm to 1000 1000 mm Refer to the applicable stroke table.

Modular Type Lubricators Series AL

Drip failure can cause damage to the components that need lubrication. 510 Lubricator Series AL10 to AL60 Construction AL10 AL20 w w q AC-A e q t AF-A OUT IN OUT IN AF-A y r u y u AR-A AL-A AW-A AC AL30, AL40 AL50, AL60 AF w q t e w q t e AF AR IN OUT IN OUT AL AL y r u r i AW AG E AV y AF u Component Parts No.

Table of Contents

D E ZPY02U 2 4 6 8 Applicable tube O.D.

E-MY2_E_D

The signal for completion of positioning is output when the actuator reaches the position 0.5mm before target position (indicated as A). 20 Specifications Standard specifications Item Specification General 3 positions 5 positions General Model E-MY2C, E-MY2H, E-MY2HT 10 to 1000 mm/s Low speed 50 to 1000 mm/s Medium speed Transfer speed set range Standard speed 100 to 1000 mm/s 200 to 2000

1

(Standard body dimensions) DE E -X -XA17 -XA21 20DA Data MM MM 30 (Standard body dimensions) 30 (Standard body dimensions) T A A E E 6-17-13 12 Simple Specials: -XC14: Change of Trunnion Bracket Mounting Position These changes are dealt with Simple Specials System.