MXW

Standard Urethane bumper Ambient temperature range (C) 10 to 80 CY Extended 4.22 1.96 1.96 6.86 8.34 Lock nut Spring force (N) Retracted 3.83 4.22 6.86 15.98 20.50 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com (A) 15 15 25 65 150 Weight (g) CX How to Replace

MVGQ

Built-in magnet for auto-switches CE1 CE2 Maximum Driving Speed of Cylinders ML2B 1000 1000 900 900 C J G5-S Load factor: 10% Load factor: 50% 800 800 Cylinder speed (mm/s) Cylinder speed (mm/s) 700 700 600 600 CV 500 500 400 400 MVGQ 300 300 200 200 CC 100 100 0 0 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 RB SYJ3000 VZ3000 VZ5000 VF3000 Bore size (mm) J Series Variations DDetailed specifications

RSH/RS1H

1/8 G 1/4 G 1/4 RS1H50 RS1H63 RS1H80 Note 1) Dimensions with auto switch are identical to the above.

VEX1

700 600 G 500 400 300 200 100 0 1000 900 800 700 600 H 500 400 300 200 100 0 1000 900 800 700 600 I 500 400 300 200 100 0 1000 900 800 700 600 J 500 400 300 200 100 0 1000 900 800 700 600 K 500 400 300 200 100 0 When the cylinder is extended, the speed controller is metered-out, is connected with the cylinder directly, and its needle is fully open.

mb1

MM 2-RcP G G MM D D e e Effective thread Effective thread 13 13 9 A K f N N f h + Stroke K A l + Stroke 9 l ZZ + 2 strokes S + Stroke h Without Air Cushion Stroke range Bore size (mm) Effective thread length Width across flats MB J K MM N P V W S ZZ S ZZ A C B D Ee11 F G H 32 40 50 63 80 100 4 4 5 5 5 5 M6 x 1 6 6 7 7 10 10 M10 x 1.25 26.5 26.5 31 31 37.5 37.5 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 84

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 Mep L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 600 600 600 L3 Z 400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 0 5 10 15 20 25 30 35 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] 600 600 600 L4 X 400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 25 30

RSQ

) 258-9200-www.stevenengineering.com 43.5 RHC RSQB -R 16 20 Bore size: 16, 20 E S 4-O counterbore 2-N through MK(2) X F Stroke Q 2-P Y RS Q G RS H A G D T RZQ U W V L M MI W S 10 (11) 20 (22) H + Stroke B + Stroke A + 2 stroke Workpiece transfer direction CEP1 CE1 32 40 50 RSQB -R Bore size: 32, 40, 50 CE2 Stroke Q F Z 2-P X ML2B S J I C J G5-S W E D T G CV U L V MVGQ 10 (11) 20 (22) M

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Mounting orientation G CRB1 G . Load type FS MSU Ts (Nm) a M=FSH Tf (Nm) b CRJ Vertical Mounting Ta (Nm) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com L . Load configuration CRA1 .

3 Port Solenoid Valve Metal Seal Series VZ200 1

-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com VT 9 Other VP Option H: Grommet, Lead wire length 600 mm M: M plug connector, With lead wire MN: M plug connector, Without lead wire MO: M plug connector, Without connector DO: DIN terminal, Without connector VG VP S070 Type G, L, and M: Lead wire 300 mm VQ Construction (Body ported) N.C.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

Z m1 x g x Y m2 x g x Y M2 y z z m4 x g x Y m3 x g x X Y M3 m4 x g g: Gravitational acceleration Dynamic Moment z Mounting orientation Horizontal Ceiling Wall Vertical M1 x a x mn x g 1.4 100 Dynamic load FE 1 3 Dynamic moment a x FE x Z M1E a Dynamic moment M2E is not generated.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Basic style: CA2YB 4-J 2-P (Rc, NPT, G) MM Width across flats KA G G RE A B REC CX D E CY H1 MQQ M AL Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com B1 K A N F N B C M S + Stroke H RHC ZZ + Stroke MK(2) RS Q G (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range Up to

MRHQ

s o o i i g n g n n n n n a a H H Rotary Gripper MRHQ 10/16/20/25 MHK Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a MHS MHC MHT Modular construction MHY Gripper section is unitized for simple

LJ1H

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil W G 1 N.C. (B contact) 2 pcs.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

MVGQ 10 16 20, 25 32 0.54 10% M3 CUX32-PS Grease pack (10 g): 1 pc. 1.23 10% M4 It is impossible to replace seals in bore size 10 mm. CC 2.55 10% M5 4.02 10% M6 2. Grease pack When maintenance requires only grease, use the following part numbers to order. Grease pack GR-L-005 (5 g) GR-L-010 (10 g) GR-L-150 (150 g) RB Operating Precautions J Warning 1.

Environment

Applied portion Order no. 21 25 LE-D-2-2 32 LE-D-2-3 Piston rod GR-S-010 (10 g) GR-S-020 (20 g) * Apply grease on the piston rod periodically.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Base Mounted Series VQZ100/200/300 21

Inch-size One-touch fittings and NPT/NPTF/G threads are available.

MHC2

MHF 48 mm x 20 mm x 10 mm 22 g Port MHL Side piping MHR MHK Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Port MHS MHCA2-6 n With 4 One-touch fitting MHC Short body. MHT 41 mm x 20 mm x 10 mm 19 g Port MHY With 4 hose nipple MHW MRHQ Misc.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Body Ported Series VQZ100/200/300 1

T NPTF F G Note 1) R port of VQZ200 is only PF 1/16.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 200, 250, 300 63 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 MGGL Ball bushing bearing CX 80 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300

Guide Cylinder Series MGG

350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 63 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 80 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.