Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Cylinder with ball spline MXH MXU MXS MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY MTS

MTS12-100 st 100 st 75 st 75 st 0.1 50 st 25 st 50 st 25 st 0 50 100 5 10 Lateral load (N) Lateral load (N) 40 16 0.3 0.3 MTS40-200 st 175 st 150 st 0.2 0.2 125 st 100 st 75 st 75 st MTS16-100 st 50 st 0.1 0.1 50 st 25 st 25 st 0 50 100 150 10 Lateral load (N) Lateral load (N) 20 0.5 Caution on Design MTS20-200 st 175 st 150 st Caution 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

M2 m2 M3 m3 25 32 40 23 26 23 27.5 27.5 27.5 MY1H 39 50 39 39.2 39.2 39.2 50 50 39 50 50 50 The above values are the maximum allowable values for moment and load mass.

Low Profile Slide Table Series MXF

Number of auto switches Bore size/ Stroke (mm) Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. 8 12 16 20 10, 20, 30 20, 30, 50 30, 50, 75 30, 50, 75, 100 Auto switch Nil Without auto switch (Built-in magnet) For the applicable auto switch model, refer to the table below.

Air Slide Table Series MXW

[mm] L2 = 50 [mm] 1 = W/Wmax MXF Item Load factor n Note Va MXW W Examine W.

Escapements Series MIW/MIS

MIW Double finger type 32 50 1 A S D M9BW MIS Single finger type Made to Order For detailes, refer to page 1423.

Compact

45 L 15 50 CQ-M3 x 50 L 20 55 CQ-M3 x 55 L 25 60 CQ-M3 x 60 L 30 65 CQ-M3 x 65 L 35 70 CQ-M3 x 70 L 40 75 CQ-M3 x 75 L 45 80 CQ-M3 x 80 L 50 85 CQ-M3 x 85 L 20 5.5 D C 5 45 CQ-M3 x 45 L 10 50 CQ-M3 x 50 L 15 55 CQ-M3 x 55 L 20 60 CQ-M3 x 60 L 25 65 CQ-M3 x 65 L 30 70 CQ-M3 x 70 L 35 75 CQ-M3 x 75 L 40 80 CQ-M3 x 80 L 45 85 CQ-M3 x 85 L 50 90 CQ-M3 x 90 L 25 8 6 MXZ Series Dimensions: MXZ12

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 Low-profile compact cylinder utilizes a large concentric guiding sleeve to provide excellent eccentric load resistance.  Mounting height greatly reduced  Built-in non-rotating mechanism Internal guide pin prevents

413 Series MGF Clean Series Port thread type Nil TN TF Rc NPT G MGF 50 40 M9BW 10 Number of auto switches Clean Series Relief type Nil S n 2 pcs. 1 pc.

Air Slide Table/Long Stroke Type Series MXY

Nil 6 50, 100, 150, 200 1 pc.

3-Position Rotary Table

Center End 0.049 0.065 0.081 0.097 0.113 0.130 0.146 0.162 0.178 16.2 292 3-Position Rotary Table MSZ Series Size: 10, 20, 30, 50 CRB2 How to Order CRB1 MSU MSZA A M9BW 10 High precision type CRJ MSZB A M9BW 10 Basic type CRA1 Number of auto switches CRQ2 Nil n 2 pcs. n pcs.

17

Load Mass Allowable Moment MY1B/M1 MY1B/M3 MY1B/M2 MY1B/m1 200 200 200 300 400 500 20 30 40 50 100 100 50 20 30 40 100 50 10 40 30 20 30 40 50 5 4 3 2 10 Load mass kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm 20 5 4 3 2 10 1 10 MY1B40 5 4 3 2 MY1B40 MY1B40 MY1B32 MY1B25 MY1B40 0.2 0.3 0.4 0.5 MY1B32 5 4 3 1 MY1B32 MY1B32 MY1B25 0.5 0.4 1 MY1B25 MY1B25 D0.1 0.3 0.2 2 0.5 0.4 0.3 0.05 0.04 0.03 0.2 -X

Cylinder with Turntable ø63, ø80, ø100 Series MGT

Cylinder with Turntable 63, 80, 100 Series MGT How to Order M 63 50 11 M9BW 4 M9BW Cylinder with Turntable MGT Cylinder unit/ Number of auto switches Table unit/ Number of auto switches Guide rod bearing type 2 pcs. Nil Cylinder unit/ Auto switch S 1 pc. M Slide bearing S 1 pc. 2 2 pcs. L Ball bushing bearing 3 3 pcs.

Parallel Style Air Gripper/2-Finger Type Series MHS2 ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 How to Order Bore size 20 MHS2 D M9BW ø16 to ø25 Number of fingers Number of auto switches 2 Nil 2 pcs. 2 fingers Auto switch Bore size S 1 pc. Nil Without auto switch

Bore size 32 to 63 M9BW MHS2 D 50 Made to Order Refer to page 545 for details. 2 fingers Number of fingers 2 Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc. Action Bore size Double acting D 32 40 50 63 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm Auto switch Nil Without auto switch (Built-in magnet) For the applicable auto switch model, refer to the table below.

Round Type Hydraulic Cylinder

+ 45 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 10 15 50 D(n = 2, 4, 6) Note 3) 15 + 50 (n 2) 2 65 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 10 15 65 15 + 50 (n 2) 2 75 + 55 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 10 15 75 (n = 2, 4, 6) Note 3) (n = 2, 4, 6) Note 3) 20 + 50 (n 2) 2 75 + 55 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-B59W 15 20 Note 3) When n is an odd number, an even number that is one larger than this odd number is used for the calculation

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

20 25 32 40 50 63 80 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 1/8 Relief type Vacuum suction type 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150, 200, 250, 300 3/8 1/2 Non-lube Double acting, 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 Up to 1500 Single rod (40 to 63) 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150, 200, 250, 300 3/8 1/2 Note 1) When exceeding the standard strokes above, the particle generation class may not be satisfied

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40

(N) Backlash Manual release 12 16 20 40 Head end only 8 5, 10, 15, 20, 25, 30 125 211 53 82 329 29 12, 16 25, 50, 75, 100 1 mm Non-lock type only 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 20, 25, 32, 40 Strokes other than the above are produced upon receipt of order. Theoretical Output (N) Stud Bolt Part No.

MIW/MIS

Escapements Series MIW/MIS 8, 12, 20, 25, 32 How to Order Finger options Nil: Basic type (Standard type) 1: Tapped on upper and lower faces 2: Tapped on all faces (5 surfaces including end surface) 12 12 1 A S D M9BW MIW Double finger type 32 50 1 A S D M9BW MIS Single finger type Made to Order For detailes, refer to page 1423.

Series REC 10- ø20, ø25, ø32, ø40 11- Sine Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order 10 R E C L 25 150 M9BW C Number of auto switches Mounting Nil S n B L F G 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Solid State Auto Switch

(V)), 3-wire (D-M9NW(V),D-M9PW(V)) Impact proof 1000 m/s2 Insulation resistance 50 M or more under the test voltage 500 VDC (between case and cable) Withstand voltage 1000 VAC 1 min.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

50 mm/s.

17

50 40 40 32 32 25 22 (10) 22 (10) 25 Load mass m lbs (kg) Load mass m lbs (kg) 20 20 11 (5) 11 (5) 16 16 12 12 2.2 (1) 2.2 (1) 0.22 (0.1) 0.22 (0.1) 10 50 100 200 10 50 100 200 Eccentric distance L (mm) Eccentric distance L (mm) (3) 50 stroke or less, V = 400 mm/s (4) Over 50 stroke, V = 400 mm/s 220 (100) 220 (100) 100 100 110 (50) 110 (50) 80 80 63 63 50 50 22 (10) 22 (10) 40 40 11 (5)