Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

F FX FD FT H 20 25 32 40 Up to 125 6 5.5 28 2 12 40 35 Up to 200 7 5.5 32 2 14 44 40 Up to 200 7 6.6 38 2 18 53 40 Up to 200 8 6.6 46 2 25 61 50 End boss is machined on the flange for E.

IDG

200 300 400 500 AMG Outlet air flow rate (l/min (ANR)) Outlet air flow rate (l/min (ANR)) AFF IDG50 (Type B products group) IDG60 (Type A products group) AM 0 P1 = 0.3 MPa P1 = 0.3 MPa 0 Outlet air atmospheric pressure dew point (C) Outlet air atmospheric pressure dew point (C) Misc. 10 10 P1 = 0.5 MPa P1 = 0.5 MPa 20 20 P1 = 0.7 MPa P1 = 0.7 MPa 30 30 40 40 50 50 0 200 400 600 800 0 200

Series AP500

C-22 VS Hastelloy C-22 H 3) Not available with SHP, SH, H materials.

42

C kit (Plug lead type) 6.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Clevis GKM (ISO 8140), Supplied with clevis pin and Safety Device l1 f h11 (Shaft) f H9 (Hole) a (Max.) c (Min.) e b d l1 Part no.

CL

Part no. l Applicable snap ring t m 16.2 20.2 36.2 1.5 1.55 1.55 0.9 1.15 1.15 Type C 8 for axis Type C 10 for axis Type C 10 for axis IY-G02 IY-G03 IY-G04 CD-G02 CD-G25 CD-G03 CD-G04 Type C 8 for axis Type C 10 for axis Type C 12 for axis Type C 14 for axis 38.6 42.6 54 65 1.5 1.55 1.55 2.05 0.9 1.15 1.15 1.15 9-2-34 33 Lock-up Cylinder Double Acting, Single Rod Series CL1 40, 50, 63, 80

Membrane Air Dryer

200 H Drain discharge method Symbol Drain discharge method Note Manual valve Nil C D N.C. auto-drain N.O. auto-drain Auto-drains listed on page 17 are attached.

Cylinder with Lock

Width across flats KA 4 x J 4 x FD GB flats B1 MM E RY BF FY d D e C B V H1 AL N RT FT BN C B 10.2 f l A K M ZZ + l + Stroke h + l FZ FX S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 A AL B B1 BF BN BP BQ C D E FD FT FV FX FY FZ GA GB GC GD GL GL1 GR H H1 Up to 800 30 27 60 22 71 96 1/8 1/8 44 16 32 9 12 60 80 42 100 85 15 50 16 12 12 10 51 8 Up to 1000 35

Thermo-chiller

Deionized water: Electric conductivity 1 mS/cm or higher (Electric resistivity 1 MWcm or lower) Note 3) q Ambient temperature: 90F (32C), w Circulating fluid: Tap water, e Circulating fluid temperature: 68F (20C), r Circulating fluid flow rate: Rated flow, t Power supply: 200 VAC Note 4) q Ambient temperature: 90F (32C), w Circulating fluid: Tap water, e Circulating fluid flow rate: Rated

CY1

B Counter bore depth C 2 x 4-MM thread depth M 4-J x E (depth) H 2-P (piping port) Y T T HA CB L HP TC F X WP GW GP WS QW PW D 4-LD W K With switch rail Plug HS Q + Stroke G Z + Stroke HR CR Area E (Area E) For CY1R25, 32, 40, 50, 63 (mm) A B C CB CR D G GP GW H HA HB HC HP HR HS HT J x E F Model CY1R 6 9 6.5 3.2 2 0.5 7.6 4 20 18.5 19 17 10.5 18 9 17 6 7 M4 x 0.7 x 6 5.5 CY1R10 9 6.5 3.2

Pin Clamp Cylinder Series C(L)KQG/C(L)KQP

Series C(L)KQG/C(L)KQP Pin Clamp Cylinder MK CKQ CLKQ CK1 CLK2 Positioning and clamping at one time!

Refrigerated Air Dryer

(kg) Applicable dryer Port size NPT A B C D E D E Part no.

Programless Controller Series LECP1

m For three phase 200 VAC For single phase 200 VAC L1 CNP1 NFB MC CNP3 L1 CNP1 NFB MC CNP3 Single phase 200 to 230 VAC Three phase 200 to 230 VAC L2 L2 U U U Motor V U Motor V L3 L3 V V W M N () W M N W W P1 P1 PE PE P2 P2 CNP2 CNP2 P (+) P Regeneration option Regeneration option C C D D Detector Detector CN2 CN2 L11 L11 L21 L21 Note) For single phase 200 to 230 VAC, power supply should be

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Adjustment bolt B ta ro ro 5 (For clockwise rotation end adjustment) 5 9 e 9 se is e e wi g w g n k n k ra c oc ra o t cl cl en nt er er e tm m nt nt e is 0 u us t 0 u C w us o o k lo c o C dj C l 19 C 19 dj se c Cl A k A A wi w oc e e dj A ck is ng ng k dj o u wi e Cl st us se ro ra ra m ta ro t m ta ti d e ti n o on e n n e n nt nt en tio tio d ra ra 5 n n g ta e ta 9 g e 5 9 ro ro m

CM2

x 1.5 64 19.5 17 32 6 8 37.5 M10 x 1.25 15 34.5 1/8 40 50 11 16 32 154 14 24 7 M32 x 2 88 21 22 41 8 10 46.5 M14 x 1.5 21.5 42.5 1/4 With Rod Boot l ZZ h Symbol f e B3 Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to

SYJ300/500/700

D: Push-turn locking slotted type E: Push-turn locking lever type (With gasket and screws) Body option Nil: Individual pilot exhaust type Electrical entry Grommet L plug connector 24, 12, 6, 5, 3 VDC/100, 110, 200, 220 VAC 24, 12 VDC/ 100, 110, 200, 220 VAC 24, 12, 6, 5, 3 VDC M plug connector DIN terminal M8 connector R port P, E port M: Common exhaust for the pilot and main valve MN: Without

SX

to E: Matsushita Electric Works, Ltd. and G: Rockwell Automation, Inc. widens to 24.3 mm .

MLGP

Dimensions A, DB, E: MLGPL (Ball bushing bearing) Dimensions A, DB, E: MLGPM (Slide bearing) A E A E Bore size (mm) 131 141.5 144.5 Bore size (mm) 115 128 131 DB DB st 50 50 < st 200 200 < st 350 200 < st 350 20 25 25 st 50 50 < st 200 74 89 84 st 50 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 16 20 20 st 50 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 74 89 84 40 50 63 40 50 63 31 34.5

MLGP

Dimensions A, DB, E: MLGPL (Ball bushing bearing) Dimensions A, DB, E: MLGPM (Slide bearing) A E A E Bore size (mm) 131 141.5 144.5 Bore size (mm) 115 128 131 DB DB st 50 50 < st 200 200 < st 350 200 < st 350 20 25 25 st 50 50 < st 200 74 89 84 st 50 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 16 20 20 st 50 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 74 89 84 40 50 63 40 50 63 31 34.5

Secondary Batteries

Electric Actuators/Cylinders 6 Electric Actuator Series LJ1/LG1 Electric Actuator with Integrated Guide Series LTF Series LJ1 Short Stroke Electric Actuator Series LX Electric Cylinder Series LZB/LDZB/LZC/LDZC Electric Gripper Series LEHZ/LEHF Series LX Electric Slide Table Series LES e-Rodless Actuator Series E-MY2 Series LEHZ Series E-MY2 Front matter 17 a C O N T E N T S Product