MHZ

S C S C S C 0.016 0.043 MHZ2-10 K 7 12f8 52.8 11 15 Applicable tubing End boss assembly MHZ2-16 K 0.016 0.043 10 16f8 58.7 15 20 MHZ2-20 K 0.020 0.053 D2 12 20f8 70.5 19 22 0.020 0.053 MHZ2-25 K 15 25f8 82.9 24 25 D1 MHZ Other dimensions and specifications correspond to the standard type.

MHZ

S C S C S C 0.016 0.043 MHZ2-10 K 7 12f8 52.8 11 15 Applicable tubing End boss assembly MHZ2-16 K 0.016 0.043 10 16f8 58.7 15 20 MHZ2-20 K 0.020 0.053 D2 12 20f8 70.5 19 22 0.020 0.053 MHZ2-25 K 15 25f8 82.9 24 25 D1 MHZ Other dimensions and specifications correspond to the standard type.

Auto Switch Guide

M2.5 x 4l Slotted set screw Indicator light ML2B 8 3.2 DC (+) Brown 2.6 2 4.6 4 C J G5-S 2.7 4 2.8 Most sensitive position 6 2.8 22 500 (3000) 20 2.7 CV OUT Black 3.2 2.6 DC () Blue MVGQ 9.5 6 Most sensitive position 22 500 (3000) 4 D-M9B, D-M9BV CC Precautions OUT (+) Brown RB Be sure to read before handling.

15

Note) When the motor mounting is the right or left side parallel type, the head side foot should be mounted outward. 862 Electric Actuator/Rod Type LEY Series Motorless Type 25, 32, 63 Size Dimensions A B C Head flange: LEY25ll -lllG A B C Rod flange: LEY ll -lllF 25 32 63 LEF LEJ * Head flange is not applicable to the in-line type and the LEY32/63.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Applicable bore size (mm) 12 16 20 25 32, 40 50, 63 80 100 Dd9 d H B C Part no.

Table of Contents

(mm) Proper tightening torque (Nm) Cylinder stroke (mm) Model 5 10 15 20 25 30 40 50 6, 10 16 20, 25 32 M3 M4 M5 M6 1.08 10% 2.45 10% 5.10 10% 8.04 10% 22 (27) 25 (35) 28 (38) 31 (41) 34 (44) 37 (47) C(D)U6-D 36 (41) 40 (50) 44 (54) 48 (58) 52 (62) 56 (66) C(D)U10-D 50 (75) 56 (86) 62 (92) 68 (98) 74 (104) 80 (110) C(D)U16-D 95 (128) 106 (143) 117 (154) 128 (165) 139 (176) 150 (187)

Integrated Controller

H A B C 16 25 32 16 25 Rod flange: EQY H -F Head flange: EQY H -G LL FV M FV M FZ FX FT FX FZ 4 x FD FT 4 x FD The head flange type is not available for the EQY32.

2–4

Mounting Bolt for CQM/Without Auto Switch Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt CQMB12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CQMB16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CQMB20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CQMB40-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 CQMB50-10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 CQMB25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CQMB32-5 -10 -15 -20 -25

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Positioning pin hole Counterclockwise 5 Adjustment bolt A 5 (For counterclockwise rotation end adjustment) 9 22 CRB2 e B port .5 g Adjustment bolt B n ra (For clockwise rotation end adjustment) nt CRBU2 e m e st is w u dj k CRB1 c a e o is d cl w C A port B port n k er c lo o e l Clockwise C a nt c n dj k u o w 0 MSU o u ti is C st ta e 19 m ro ro ta e ti o d n n e nt e ra ng n 5 g e 9 ra

Auto Switch Guide

Lead wire length indication Note 1) Applicable auto switch with 5 m lead wire (Z) Reed switch: D-B53/B54, DC73(C)/C80C, D-A73(C)(H)/ A80C, D-A53/A54, D-Z73, D90/97/90A/93A Solid state switch: Manufactured upon receipt of order as standard.

Compact Type

D-F9BAL Bore size (mm) D 18.5 16 -9 -6 -4 -3.5 B 2 9 12 14 14.5 C 0.5 10.5 16.5 24 25 34 A 18.5 28.5 34.5 42 43 52 6 10 15 20 25 32 A C Electrical entry direction: Inward Electrical entry direction: Outward Auto Switch Mounting Dimensions (mm) CXSJ6, 10 C3 Bore size 6, 10 0.4 0.4 7.2 4.8 7.2 4.8 B1 Symbol Auto switch model C2 D2 D1 A1 B1 C1 C2, C3 D1 D2 D-A9 D-F9, D-F9 W,D-M9 C1 A1 D-A9V

CQS

Model C D 25 30 25 30 25 30 30 35 Mounting bolt M3 x 25l x 30l M3 x 25l x 30l M5 x 25l x 30l M5 x 30l x 35l CQSB12-5S -10S CQSB16-5S -10S CQSB20-5S -10S CQSB25-5S -10S Example) Bolt M3 x 25l 4 pcs. 6.5 Single acting, Spring return Single acting, Spring extend 6.5 Mounting bolt 6.5 Mounting bolt 8.5 Single Acting, Spring Extend Model C D 25 30 25 30 25 30 30 35 Mounting bolt M3 x 25l x 30l

Compact Cylinder

Mounting Bolt for C55 Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt C(D)55B20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B50-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B63-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B32-5 -

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

Compact Type Dual-Rod Cylinder 15, 20, 25, 32 additionally released. Series CXSJ/6, 10, 15, 20, 25, 32 Series CXSJ/6, 10, 15, 20, 25, 32 Auto switches can be installed from 3 directions.

Auto Switch Guide

Lead wire length indication Note 1) Applicable auto switch with 5 m lead wire (Z) Reed switch: D-B53/B54, DC73(C)/C80C, D-A73(C)(H)/ A80C, D-A53/A54, D-Z73, D90/97/90A/93A Solid state switch: Manufactured upon receipt of order as standard.

Auto Switch Guide

Lead wire length indication Note 1) Applicable auto switch with 5 m lead wire (Z) Reed switch: D-B53/B54, DC73(C)/C80C, D-A73(C)(H)/ A80C, D-A53/A54, D-Z73, D90/97/90A/93A Solid state switch: Manufactured upon receipt of order as standard.

Auto Switch Guide

Lead wire length indication Note 1) Applicable auto switch with 5 m lead wire (Z) Reed switch: D-B53/B54, DC73(C)/C80C, D-A73(C)(H)/ A80C, D-A53/A54, D-Z73, D90/97/90A/93A Solid state switch: Manufactured upon receipt of order as standard.

(Or None in the Case of No Switch), Auto Switch Mounting Bracket: C

(Or None in the Case of No Switch), Auto Switch Mounting Bracket: C

XM, XY

114 Fn 95 110 Fd 114 Fc 52 70 83 G 77 76.5 105 H J K P.C.D L1 8 x 8.4 L2 XMC-50 XMC-63 XMC-80 70 88 90 29 36 44 P.C.D 92.1 10.5 9 9 486 Stainless steel High Vacuum Angle/In-line Valve XMC, XYC Series Dimensions XYC-25, 40/In-line type C D G C B J H 45 E A Fn (KF flange) (mm) Model A 85 115 B 48 66 C 1 2 D 23.5 38 E 40 55 Fn G 64 84 H J XYC-25 XYC-40 100.2 130 26 41 28 36 XYC-50 to