e

2 2 2 1 1 100 200 300 400 500 1000 1500 1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) 1121 Model Selection Maximum Allowable Moment/Maximum Load Mass Moment: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/M1 E-MY2HT/M3 E-MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment (NNm) Moment (NNm) Moment (NNm) 50 50 50 40 40 40 E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

Vertical upward load Load extended horizontally Load retracted horizontally m m m Maximum speed (mm/s) Maximum speed (mm/s) Maximum speed (mm/s) Up to 300 Up to 500 Up to 700 Up to 300 Up to 500 Up to 700 Up to 300 Up to 450 Graph (1) Graph (2) Graph (3) Graph (4) Graph (5) Graph (6) Graph (7) Graph (8) Selection Graph (1) to (3) (Vertical Upward Load) Graph (1) up to 300 mm/s Graph (2) up

C85

-25 6-11-25 25 Series C85 Construction [First angle projection] Single acting, Single rod Spring return: C858 to 16-S (Disassembly is not possible.) !

C85

-25 6-11-25 Series C85 Construction [First angle projection] Single acting, Single rod Spring return: C858 to 16-S (Disassembly is not possible.) !

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

to 10 st 3 2 V = Up to 100 mm/s V = Up to 300 mm/s CXSM CXSL 0.1 1 Mass m (kg) 0.05 0.5 32 Mass m (kg) 25 CXSM6 CXSL6 0.1 0 0.01 20 20 40 60 80 100 0.05 Overhang l (mm) 15 Graph (8) Up to 30 st 10 0 0.01 V = Up to 100 mm/s V = Up to 300 mm/s 20 40 60 80 100 0.05 Overhang l (mm) Mass m (kg) Graph (11) V = Over 400 mm/s; Up to 10 st 2 CXSM CXSL 1 CXSL6 CXSM6 0.5 0 0.01 20 40 60 80 100 32 Overhang

Series 10-SV1000/2000/3000/4000 5 Port Solenoid Valve

Manual override A side: Orange B side: Green (Light/surge voltage suppressor) M5 x 0.8 (Pilot EXH port) 41 11.3 (L = 300 to 5000) 97.8 92.2 M12 waterproof connector 53.5 48.5 24.5 16.5 11 11 7.5 1/8 (Piping port) 20.5 268 Single Unit/Sub-plate Type 10-SV Dimensions: Series 10-SV2000 2 position single/double, 4 position dual 3 port [M12 waterproof connector type]

SMC Pneumatic Clean Series

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 1/8 Relief type Vacuum suction type 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150, 200, 250, 300 3/8 1/2 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 Available Available (40 to 63) 11-/22-CG120 11-/22-CG125 11-/22-CG132 11-/22-CG140 11-/22-CG150 11-/22-CG163 11-/22-CG180 11-/22-CG1100 Non-lube Double acting, Available 20 25 32 40 50 63 80 100 single rod 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150

MNB

/s) Maximum speed: V(mm/s) Graph 6 Graph 3 0.4MPaP<0.5MPa 0.4MPaP<0.5MPa 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 63 100 80 200 200 50 40 50 100 100 63 Load weight: m(kg) Load weight: m(kg) 32 50 40 50 40 30 50 40 30 32 20 20 [Example] 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V(mm /s) Maximum speed: V(mm/s) Graph 7 Graph 4 0.5MPaP 0.5MPaP

0.55

300 mm H: Lead wire length 600 mm DC Without light/ surge voltage suppressor Note) There is no S option for AC mode, since a rectifier prevents surge voltage generation.

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

7.4 28 [35] M3 x 0.5 (A port) (Light/surge voltage suppressor) 28 [35] + 22.1 48.6 [50.8] 13.5 12.6 15 M3 x 0.5 (P, R port) 2 (Bracket) 15 11 10 P R 22.1 6.7 7 9.2 L plug connector (L): 10-SYJ32M-L-M3 M plug connector (M): 10-SYJ32M-M-M3 M8 connector (WO): 10-SYJ32M-WO-M3 58.5 [60.7] Approx. 300 (Lead wire length) 28 [35] 12.6 32.5 M8 x 1 15 39.1 [46.1] Approx. 300 (Lead wire length) 48.7

45

300 mm) MN: Without lead wire MO: Without connector V 6 VDC S 5 VDC R 3 VDC The LN or MN option includes 2 sockets for single solenoid valves and 3 sockets for double solenoid valves.

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

0 -0.043 0 -0.043 2H9 6 7 9 11 12 MRHQ 3H9 8h9 4H9 10h9 6H9 12h9 MA 8H9 14h9 DTA M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 SC 9 9 12 14 19 SB 8 9.5 9.5 11 11 R 44 53 62 76 95 SA 4.5 5.5 5.5 6.6 6.6 Y 6 8 7 7.5 8 O 4.5 4.5 5 5.5 6 P M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Q 11 12 14 17 20 TB 8 8 10 10 12 UA M4 x 0.7 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 UB 6 7.5 10 9 12 VA VB 3 4 4 5 6 WA WB 2 2 2

Plate Cylinder

Series MU 500 MU63 300 MU50 200 MU40 MU32 100 MU25 50 Load weight (kg) 30 20 10 5 3 2 1 0.5 100 1000 50 500 200 300 Maximum speed (mm/s) Front matter 1 Plate Cylinder: Double Acting, Single Rod 25, 32, 40, 50, 63 Series MU How to Order B 25 D 30 M Z MU B 25 D 30 Z M S M9BW MDU With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Electric Actuator with Integrated Guide Series LTF Series LTF Lead screw lead mm Mounting Series Guide type Motor type Model Page orientation Ground ball screw Rolled ball screw 6 10 6 10 LTF6 Page 60 to Horizontal 10 20 10 20 LTF8 Page 68 to Frame-type

Positioning distance (mm) 1 10 100 300 600 10 0.5 1.5 10.5 30.5 60.5 100 0.5 0.6 1.5 3.5 6.5 Speed (mm/s) 150 0.5 0.6 1.2 2.5 4.5 300 0.5 0.6 0.9 1.6 2.6 Values will vary slightly depending on the operating conditions.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Without rod boot With rod boot (One side) (Both sides) H ZZ d* e f h l ZZ ZZ 40 8 M8 x 1.25 6 14 71 11 M14 x 1.5 27 1/4 42 11 20 45 153 51 255 52 43 15 59 1/4 stroke 263 271 50 11 M8 x 1.25 7 18 80 11 M18 x 1.5 30 3/8 46 10 21 50 168 58 284 58 52 15 66 1/4 stroke 292 300 63 11 M10 x 1.25 7 18 99 14 M18 x 1.5 31 3/8 48.5 13 23 60 182 58 298 58 52 17.5 66 1/4 stroke 306 314 80 13 M12 x 1.75

AC Servo Motor Driver

(The motor full load current is 115 rated current.) 1000 1000 In operation In operation 100 100 Operation time [s] Operation time [s] In servo lock 10 10 In servo lock 1 1 0.1 100 200 300 350 0 0.1 100 200 300 350 0 (Note 2) Load ratio [ ] (Note 2) Load ratio [ ] LECSB-S5 LECSB-S7 LECSB2-S8 App. 12 APPENDIX (11) Figure configuration Representative configuration example to conform to the UL

VFS

12 11 12 10 11 11 12 11 11 6.3 6.8 12 12 12 12 10 11 10 10 11 11 6.5 6.8 0.18 0.15 0.18 0.15 0.18 0.18 0.16 0.15 0.22 0.22 2 position 3 position 40 or less 0.63 1,000 Single VFS4100 1 2 VFR 3 8 15 or less 0.75 Double VFS4210 VFS4200 1,200 1 2 3 8 1 2 3 8 1 2 3 8 1 2 VP4 Closed center Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650

Environment

T4 = 0.05 [s] T1 = V/a1 = 300/5000 = 0.06 [s], T3 = V/a2 = 300/5000 = 0.06 [s] T2 = = = 0.94 [s] L 0.5 V (T1 + T3) V 300 0.5 300 (0.06 + 0.06) 300 T4 = 0.05 [s] Therefore, the cycle time can be obtained as follows.

LEY-OM007

320%(F.S.) 4LEYG1635%85%LEYG2535%65%LEYG3235%85% 7.2[]P41 LEY 55m 5m 10% 15m 20% 6 7() 452000Hz 1 () 8 9 10 11 12 -13- (2)(DC24V) M LA LEYG 25 M LA LEYG 16 [mm] 1) 30,50,100,150,200 30,50,100,150,200,250,300 (3000[mm/s 2]) 3 6 12 7 15 30 [kg] 2) (3000[mm/s 2]) 1.5 3.5 7.5 2 5 11 [N] 3) 4) 1630 3058 57111 1835 3772 66130 [mm/s] 15500 8250 4125 18500 9250 5125 [mm/s 2] 3,000 [mm/s

ZP

E 11 D E 11 3 3 3 3 3 3 M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 Q Q Q D D (F) (F) (F) P P P Width across flat 10 (Hexagon) Width across flat 10 (Hexagon) Width across flat 10 (Hexagon) S S S 31 8 31 8 31 14.9 14.9 14.9 R R R 6 6 6 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 8 Y Y Y A A A C a a a C C b B 20 30 21 31 Dimensions Model Dimensions Model Dimensions a 3.5 4 5 6 A 4.5 5 6 7 b 7 B 8 C Y a 4 5 6 8 A 5 6 7 9 C 2 x