LV50-OMQ0002

Width across flats of attachment 3/8 24 mm 1/2 28 mm 3/4 35 mm 1 41 mm Ensure that the piping is tightened to the required torque. The tightening torque for connection threads is shown in the table below.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

Supply port PD (mm) D FC GC 6 8 11 15 A B C EA EB FA FB FD FE FF FG GA GB GD 83 111 155 200 256 Model MIW8-8 MIW12-12 MIW20-20 MIW25-25 MIW32-32 M3 x 0.5 M3 x 0.5 M5 x 0.8 M6 x 1 22 34 43.5 58 73 2.6 3.3 5.1 6.8 8.6 9 12.5 16.5 20 24.5 28 37 54 71 80 4 4.5 6.5 10 12.5 7 9.5 12.5 17 22 16 21 29.5 40 47 15 19 25.5 37 51 34 44 64 84 95 18 23 28.5 41 55 57 26 35 48.5 66 87 6 (Effective depth

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

N) With front end lock: CBM2B Bore size -RN Stroke Manual release locking style (Additional symbol: L) With double end lock: CBM2B Bore size -WN Stroke With rod boot (mm) HN (MAX) Stroke range Symbol DL B2 D H2 HR B1 A Eh8 F I K MO NA P S H1 H NN AL G MM N ZZ Bore (mm) 20 25 32 40 0 0.033 0 0.033 0 0.033 0 0.039 1/8 1/8 1/8 1/4 Up to 300 7.5 8 15.5 13 26 5 8 22.3 34 M8 X 1.25 M20 X 1.5 41

Hydraulic Cylinders

(mm) Rod end male threads a b c e f g h Bore size (mm) 20 11 15 M10 x 1.25 6 10 23 66 25 14 18 M12 x 1.25 6 12 26 71 32 21 25 M16 x 1.5 7 14 35 86 40 26 30 M20 x 1.5 7 19 40 95 50 31 35 M24 x 1.5 8 24 46 106 63 41 45 M30 x 1.5 9 30 58 125 80 56 60 M39 x 1.5 14 41 77 155 100 71 75 M48 x 1.5 21 50 101 197 7 Series CHKDB Auto Switch Specifications Auto Switches: Proper Mounting Positions and

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

Rod end male threads (mm) Bore size (mm) a b c e f g h 20 11 15 M10 x 1.25 6 10 23 66 25 14 18 M12 x 1.25 6 12 26 71 32 21 25 M16 x 1.5 7 14 35 91 40 26 30 M20 x 1.5 7 19 40 105 50 31 35 M24 x 1.5 8 24 46 116 63 41 45 M30 x 1.5 9 30 58 135 80 56 60 M39 x 1.5 14 41 77 165 100 71 75 M48 x 1.5 21 50 101 207 19 Series CHKGB Auto Switch Specifications Auto Switches: Proper Mounting Positions

3 Way,3 Port Solenoid Valve NVZ Series

Nvv3zs-4lc-)-aF) 2-o1r irw3zs4rR-o2-o Applicau Yalng .NW3Z5-41-O2-e) NVzsl4-OOO NVZ5l4M-OOO .NW3Z5-4rR-O2-O NVz5:4R-OOO r{w3zs-41-o2-o ; -*o** E]2 stations :r{29.1 20 stations BLnk p|.le.3ty DXT201-15-1A lfthere are more lhan I siations, supply air and exhaust lrom bolh sides ol manitold, @ W,:f;::W#ffinaidvqhre' Blank PlateAss'g DXT20-1s-1A Apelic*b b..e . NW3Z'2GOI . NWSZ+2l-e)l .

Magnet Gripper for Collaborative Robots

Piping . 41 5-7. Operating environment . 41 5-8. Lubrication . 41 6. Maintenance or inspection . 41 6-1. Maintenance or inspection . 41 6-2. Replacement part . 42 6-3. Maintenance . 42 1 - Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage.

NVZseies

Nvv3zs-4lc-)-aF) 2-o1r irw3zs4rR-o2-o Applicau Yalng .NW3Z5-41-O2-e) NVzsl4-OOO NVZ5l4M-OOO .NW3Z5-4rR-O2-O NVz5:4R-OOO r{w3zs-41-o2-o ; -*o** E]2 stations :r{29.1 20 stations BLnk p|.le.3ty DXT201-15-1A lfthere are more lhan I siations, supply air and exhaust lrom bolh sides ol manitold, @ W,:f;::W#ffinaidvqhre' Blank PlateAss'g DXT20-1s-1A Apelic*b b..e . NW3Z'2GOI . NWSZ+2l-e)l .

CE

34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc 1/4 61.5 76.5 35 19 49 60 9 M10 x 1.5 Rc 1/4 64 89.5 35 19 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Z Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K L M N O P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

Connection Port CRBU2W10 CRBU2W15 CRBU2W20 CRBU2W30 90 CRBU2W40 90 Vane type Model (size) 180 270 90 180 270 90 180 270 90 180 270 180 270 Rotating angle Single vane Double vane Volume (cm3) 1.2 1.5 2.9 3.7 6.1 7.9 15 20.2 25 31.5 41 1(0.6) 1.5(1.0) 4.8(3.5) 11.3(8.5) Side ported M5 x 0.8 Port size Axial ported M5 x 0.8 M3 x 0.5 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 Rotating angle Volume (cm

CE

34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc 1/4 61.5 76.5 35 19 49 60 9 M10 x 1.5 Rc 1/4 64 89.5 35 19 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Z Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K L M N O P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41

CXWM/CXWL

9200-www.stevenengineering.com 8H7 +0.015 0 RB1411-X552 shock absorber 2 x 2-6.9 through 2 x 2-11 counterbore depth 6.5 End lock mechanism (8H7 hole pitch) 8H7 depth 6 +0.015 0 4-M8 x 1.25 thread depth 15 2 positions for set screws for fixing shock absorbers (M5) 2-Rc 1/8 Plug (R 1/8) (Cylinder port) 8H7 depth 12 +0.015 0 (mm) ZZ 163 213 G Z 123 173 SS 96 121 S 27 52 Q 143 193 P 22 45 L 41

Thermo-chiller/Rack Mount Type

Model Weight [kg]*1 Dimensions [mm] HRR010-A 43 Height 485 x Width 610 x Depth 820 HRR010-W 41 Selection HRR012-A HRR018-A 54 Warning Height 575 x Width 610 x Depth 820 HRR012-W HRR018-W 55 1. Model selection When selecting a thermo-chiller model, the amount of heat generation from the users equipment must be known.

PF-OMN0011_C

[F20] 45 [F22] 46 OFF [F30] 48 OFF [F80] 49 () [F81] 50 OFF [F82] 51 [*] [F90] 52 OFF [F96] 53 () [F97] 54 OFF [F98] 57 OFF [F99] 58 OFF 30 [F10](41 ) (4 L/min ) OUT1 OUT1 OFF OUT2 -24No.PF-OMN0011CN-C [F 0] 2 [F 0] [RANGE] [F 0] -25No.PF-OMN0011CN-C [F 1] OUT1 OUT1 1.

JXCx-OMU0004

CNI/O . 20 6.1 . 20 6.2 (NPNPNP ) . 20 1 No.JXC-OMU0004-A (1) I/O (NPNPNP ) . 20 (2) I/O . 20 6.3 . 21 6.4 I/O . 23 7. . 24 7.1 . 25 7.2 . 32 7.3 . 35 A . 36 B . 37 C . 38 7.4 . 39 8. . 40 8.1 . 40 8.2 . 41 8.3 . 41 1 . 41 2 . 42 3 . 42 8.4 . 43 8.5 ON . 44 8.6 . 44 8.7 LED . 45 9. () . 46 9.1 . 46 9.2 . 47 9.3 . 48 9.4 . 49 10. . 50 10.1 LEF . 50 10.2 LEH . 53 10.3

MHK2

562 MHKL2-12S 90 12 9 11 9 20 105 Normally open Normally closed MHKL2-16S 16 17 14 14.6 28.6 165 MHKL2-20S 20 32 18 16 34 314 MHKL2-25S 25 53 22 19 41 565 MHKL2-12C 12 11 11 9 20 105 L1 MHKL2-16C 16 22 14 14.6 28.6 166 L2 MHKL2-20C 20 40 18 16 34 314 MHKL2-25C 25 63 22 19 41 565 Note) At the pressure of 0.5 MPa, when gripping point L is 20 mm.

CQS

Long stroke Standard stroke Without auto switch With auto switch A Long stroke (mm) Standard stroke (mm) Bore (mm) C D E OA OB Q RA RB T H I K M N With/Without auto switch A L F 7.5 7.5 9 11 B 32 32 41 44 A L 3.5 3.5 4.5 5 B 22 22 F 5 5 5.5 5.5 L 3.5 3.5 4.5 5 B 17 17 F 5 5 5.5 5.5 12 16 20 25 45.5 13.5 25.5 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 35 to 100 35 to 100 75 to 200 75 to 300 6 8 7 12

LJ1H

Refer to page 204 regarding brake wiring. 600 a = 2000 a = 1000 400 a = 3000 a 200 L3 Mey 0 5 10 20 15 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 40 41 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Standard Motor/Vertical Mount Specification Series