AS-FG/ASD-FG

Min. d T H D1 D2 D3 L1 L2 L3 Model 1/8" 8.4 ASD230FG-U10/32-01 12.9 29.4 17.5 5/32" 9.3 ASD230FG-U10/32-03 10-32 UNF 25.5 25.8 25 22.2 8 28.3 28.6 7.8 11.7 9.6 10 16.5 35.2 3/16" 11.4 23.3 ASD230FG-U10/32-05 13.5 32.6 1/4" 12 20.7 ASD230FG-U10/32-07 34.6 16.5 39.6 14 38.5 3/16" 11.6 23.9 ASD330FG-N01-05S 31.1 32 27 12.7 17 36.1 10.6 14.2 42.2 1/4" 13.2 25.6 ASD330FG-N01-07S 11.8 NPT1/8 33.9

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

32 Selection Caution 1.

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

12 10 16 10 12 12 8 10 10 46 6 8 34 5.5 19.5 25 to 400 32 24 22 38 16 14 19 11 13 13 8 10 10 53 8 9 40 7.5 21 25 to 500 40 24 24 41 18 16 21 12 17 17 11 16 16 54 10 11 48 7.5 21 25 to 500 (mm) Bore size (mm) LH LS LT LX LZ MM NA NB P S T V W X Y ZZ LD 20 25 121 5.5 40 55 M8 x 1.25 17 15 1/8 81 9.5 4.5 6.5 20 9 151 7 25 28 121 5.5 40 55 M10 x 1.25 17 15 1/8 81 11 3.5 5.5 20 9 156 7 32 30

High Power Cylinder Series RHC

Applicable bore size C D d H Applicable bore size C D d H 5 12.5 15 26 30 M8 x 1.25 8 M22 x 1.5 26 13 20 20 SOR-20 NT-02 6 16.5 19.6 32 36.9 M10 x 1.25 8 M24 x 1.5 32 17 25/32 25 SOR-25 NT-03 8 21.0 25.4 38 43.9 M14 x 1.5 9 M30 x 1.5 38 22 40 32 SOR-32 NT-04 11 26 31 41 47.3 M18 x 1.5 11 M33 x 2.0 41 27 50 40 SOR-40 NT-05 11 26 31 M18 x 1.5 27 63 NT-05 13 31 37 M22 x 1.5 32 80 NT-08 16 39

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

mm) 15 20 25 32 40 Kits no.

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

2 Clean Series q 11 Vacuum type q Accuracy w Size e Motor type 16 25 32 40 Nil Basic type H High precision type Symbol Type Applicable size Compatible controller/ driver 11-LEFS16 11-LEFS25 11-LEFS32 11-LEFS40 LECP6 LECP1 LECPA LECPMJ Nil Step motor (Servo/24 VDC) V V V V A Servo motor (24 VDC) V V LECA6 r Lead [mm] Symbol 11-LEFS16 11-LEFS25 11-LEFS32 11-LEFS40 A 10 12 16 20 B 5 6 8 10

45

Dimensions Applicable fittings fitting d Model A L D KQ2P-04 16 32 6 6 KQ2P-06 18 35 8 8 KQ2P-08 20.5 39 10 10 5/32" 1/4" 5/16" 3/8" 4 4 148 L dimension 0 98 1 110.5 2 123 3 135.5 No. 5 160.5 6 173 7 185.5 8 198 9 210.5 10 223 KQ2P-10 KQ2P-03 KQ2P-07 KQ2P-09 KQ2P-11 12 6 8.5 10 11.5 43 32 35 39 43 22 16 18 20.5 22 L dimension 11 No. 235.5 12 248 13 260.5 14 273 15 285.5 16 298 17 310.5 18

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

L 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 148 160.5 173 185.5 198 210.5 223 235.5 248 260.5 No. L 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 273 285.5 298 310.5 323 335.5 348 360.5 373 385.5 No. L 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 398 410.5 423 435.5 448 460.5 473 485.5 498 510.5 No.

Table of Contents

Positioning driver Model Operating Conditions Plate non-rotating accuracy () Allowable plate rotation torque (T) Allowable lateral load (F) Non-rotating accuracy () Torque (Nm) Stroke 50 75 100 125 150 175 200 Load (N) Stroke 50 75 100 125 150 175 200 0.09 42 2.87 42 2.47 40 2.17 + 42 2.38 32 2.16 24 1.98 17 1.82 F T F Refer to page 304 for deflection data. 218 11 Courtesy of Steven Engineering

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

mm) 15 20 25 32 40 Kits no.

Rotary Clamp Cylinders

to 63 only Nitrided 20, 25 Nitrided 32 to 63 Heated, Nickel plated Centering location ring Flange Hexagon socket head cap screw O-ring Coil scraper Piston seal Gasket Rod seal Parallel pin Wear ring Bumper B 6 Piston rod Qty. 20, 25: 2 32 to 63: 4 Chromium molybdenum steel 22 Bumper Ring nut Scraper pressure Magnet 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 to 32 only NBR Phosphor bronze NBR NBR NBR Stainless

C92

136 153,5 173 184,5 215 231 287 340 36 40,5 45 48,5 52 57 65 80 6 6 10 10 16 20 15 15 7 10 11 11 11 12 20 25 10 10 10 10 14 14 26 31 32 40 50 63 80 100 125 160 C92S B-Stroke W Bore (mm) AM D EE G H J KK K KW M N S SW VD WH ZZ B 22 24 32 32 40 40 54 72 30 32 40 40 52 52 60 65 12 16 20 20 25 30 32 40 G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4 13,5 15,5 17 17 22 19,5 25 30 58 64,5 77 80,5 92 97

Air Cylinder Series MB

Z Bore size (mm) Z B DA DB DL DU DC DX DE DR DO DT DS DH DD H10 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 100 125 33 33 45 45 65 65 75 46 52 65 75 95 114 136 32 32 43 43 64 64 78 22 22 30 30 45 45 60 10 10 11.5 11.5 14 14 15 44 44 60 60 86 86 110 14 14 20 20 30 30 32 62 62 81 81 111 111 136 6.6 6.6 9 9 11 11 13.5 15 15 18 18 22 22

RSQ

direction CEP1 CE1 32 40 50 RSQB -R Bore size: 32, 40, 50 CE2 Stroke Q F Z 2-P X ML2B S J I C J G5-S W E D T G CV U L V MVGQ 10 (11) 20 (22) M 0.2 E B + Stroke H + Stroke 4-N through 8-O counterbore CC A + 2 stroke RB Built-in One-touch fittings (20 to 50) Tubing O.D.

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Steel Series Elbow Type/Universal Type AS-FG Series

Note) Metric size Inch size 23 04 06 08 10 12 Nil Metric thread (M5) Unified thread (10-32 UNF) R NPT Port size AS-FE 01 03 05 07 09 11 13 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 3.2 4 6 8 10 12 M5 U10/32 01 02 03 04 M5 x 0.8 10-32 UNF 1/8 1/4 3/8 1/2 KE N AS-FG AS-FG AS-FP Note) For applicable tubing O.D. selection, refer to the Model on page 680. Use 1/8" tube.

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Made to Order For details, refer to page 32.

15

-Z RJ0806LN M8 x 1 M4 x 0.7 M5 0.8 30 50 76 75 30 1 5.5 11 62 12.5 17.5 73 14 9 23 92 23 DCY1SG20-Z RJ1007LN 40 1.5 73 M6 x 1 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 70 90 90 38 4.5 9 16.5 21.5 M10 x 1 87 18.5 13.5 32 111 23 CY1SG25-Z RJ1412LN 40 1.5 73 M6 x 1 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 70 99 90 42 4.5 9 16.5 21.5 M14 x 1.5 96 18.5 13.5 32 111 44 -X CY1SG32-Z RJ2015HN M8 x 1.25 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 40 75 119 110 50 3 5.5

NCA1

/32 9/32 1.43 1 1.71 3 5/8 2.36 6.44 5/8 1 15/16 2 1/4 1.81 M16x1.5 200 (2") 5/8 7/16-20 3/4 2.6 1 1/8 3/8 9/16 5/16-24 2 1/2 0.3 3/8 1.26 1.06 11/32 11/32 1.84 1 1.71 3 5/8 2.40 6.44 7/8 1 15/16 2 1/4 1.81 M16x1.5 250 (2.5") 5/8 7/16-20 3/4 3.1 1 1/8 3/8 9/16 5/16-24 3 0 3/8 1.30 1.06 11/32 11/32 2.19 1 1.75 3 3/4 2.48 6.44 1 1/4 1 15/16 2 3/8 1.69 M16x1.5 325 (3.25") 1 3/4-16 1 1/8 3.9

NCA1

/32 9/32 1.43 1 1.71 3 5/8 2.36 6.44 5/8 1 15/16 2 1/4 1.81 M16x1.5 200 (2") 5/8 7/16-20 3/4 2.6 1 1/8 3/8 9/16 5/16-24 2 1/2 0.3 3/8 1.26 1.06 11/32 11/32 1.84 1 1.71 3 5/8 2.40 6.44 7/8 1 15/16 2 1/4 1.81 M16x1.5 250 (2.5") 5/8 7/16-20 3/4 3.1 1 1/8 3/8 9/16 5/16-24 3 0 3/8 1.30 1.06 11/32 11/32 2.19 1 1.75 3 3/4 2.48 6.44 1 1/4 1 15/16 2 3/8 1.69 M16x1.5 325 (3.25") 1 3/4-16 1 1/8 3.9

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Series Series AS-FG Elbow Type/Universal Type 1

Metric size Inch size With One-touch fitting 01 03 05 07 09 11 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 04 06 08 10 12 4 6 8 10 12 Stainless steel specifications (SUS303) AS Thread type ASP Port size Nil Metric thread (M5) Unified thread (10-32 UNF) R NPT ASN M5 U10/32 01 02 03 04 M5 x 0.8 10-32 UNF 1/8 1/4 3/8 1/2 N AQ ASV AK ASS ASR Needle Valve/Flow Characteristics ASF ASD230FG ASD330FG ASD430FG