Electric Actuator / Rod Type Dust-tight / Water-jet-proof (IP65 Equivalent / IP67 Equivalent)

. -3No.LEY*-OMZ0010 1Rod type / LEY Series 1.1 Specification Model LEY 25E-X8 LEY 32E-X8 LEY 40E-X8 (3000 [mm/s2]) 20 40 60 30 45 60 50 60 80 Horizontal Work load [kg] Note1) (2000 [mm/s2]) 30 55 70 40 60 80 60 70 90 Vertical (3000 [mm/s2]) 7 15 29 10 21 42 12 26 52 Pushing force [N] Note2) Note 3) Note 4) 63 to 122 126 to 238 232 to 452 80 to 189 156 to 370 296 to 707 132 to 283 266 to 553

Direct Operated Solenoid Valve Metal Seal Series VS4
10 1

Solenoid Specifications 100, 200 VAC, 50/60 Hz; 24 VDC Coil rated voltage How to Calculate the Flow Rate 15 to +10% of rated voltage Allowable voltage fluctuation For obtaining the flow rate, refer to page 31-10.

Thermo-chiller Series HRZ Fluorinated Fluid Type

200 to 208 VAC 60 Hz Allowable voltage fluctuation 10% 20 14 30 23 30 20 25 60 46 Refer to page 94.

HAW

10 12 18 18 18 18 4.5 4.5 4.5 6.0 6.0 6.0 8.0 94 94 150 139 139 139 195 120 140 140 140 60 60 60 66 66 66 70 60 60 90 100 100 100 200 120 140 140 140 220 193 193 238 289 289 289 357 182 182 215 242 242 242 317 159 159 215 219 219 219 270 480 704 1056 1203 1703 1210 159 159 245 264 264 264 130 130 165 216 216 216 35 35 37 80 150 150 72 190 390 575 893 1038 1538 950 35 35 138 170 276

Series HAW Water Cooled Aftercooler 1

10 12 18 18 18 18 4.5 4.5 4.5 6.0 6.0 6.0 8.0 94 94 150 139 139 139 195 60 60 60 66 66 66 70 120 140 140 140 120 140 140 140 220 60 60 90 100 100 100 200 193 193 238 289 289 289 357 293 293 326 354 354 354 428 159 159 215 219 219 219 159 159 245 264 264 264 203 203 266 324 324 324 473 130 130 165 216 216 216 267.3 35 35 138 170 276 276 365 270 480 704 1056 1203 1703 1210 35 35 37 80

HEC-OM-Y008

These instructions indicate the level of potential hazard by label of Month y Z A B C D . 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 Do not use devices that generate electromagnetic radiation such as Jan o yo Zo Ao Bo Co Do . 0 10 20 30 40 50 60 70 Caution, Warning or Danger, followed by important safety information which must be carefully followed.

HAA

Hz) Three phases 200 VAC (50/60 Hz) Single phase 100 VAC (50/60 Hz) Single phase 200 VAC (50/60 Hz) Single phase 100 VAC (50/60 Hz) Three phases 200 VAC (50/60 Hz) Power source IDG 90 130 0.4 0.45 1.44 1.4 50 60 0.4 0.35 55 65 0.8 0.9 38 46 132 x 2 170 x 2 0.23 0.26 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz AMG Power consumption (W) Compact size and lightweight Uses minimal floor space Built-in drain separator

Air Cooled Aftercooler Series HAA 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2 to 50 Indoor Three phases 200 VAC (50/60 Hz) Three phases 200 VAC (50/60 Hz) Single phase 100 VAC (50/60 Hz) Single phase 200 VAC (50/60 Hz) Single phase 100 VAC (50/60 Hz) Three phases 200 VAC (50/60 Hz) Power source 90 130 0.4 0.45 1.44 1.4 50 60

Pressure Sensor for General Fluids

Withstand pressure 3.0 MPa 600 kPa 1.5 MPa Temperature characteristics (Based on 25 oC) 2%F.S. (0 to 50 oC) 3%F.S. (0 to 50 oC) 3%F.S. (-10 to 60 oC) 4%F.S. (-10 to 60 oC) Model No. PSE57PSE57--28 Fluid Applicable Gas or liquid that will not attack or corrode the materials of parts in contact with fluid Power supply voltage 12 to 24 VDC10% with 10% voltage ripple or less Electric spec.

Time Delay Valve

Specifications Fluid Compressed air Supply pressure 0 to 1.0 MPa Input signal pressure 0.25 to 0.8 MPa Delayed time 0.5 to 60 s Repeated accuracy * +/10% F.S.

Polyurethane Tubing Series TU/TIUB  — 20 m roll  — 100 m roll Model/Specifications For general pneumatic tubing — Option — Manufactured upon receipt of order (Please consult with SMC.) Flexible Tubing size Polyurethane tubing Metric size (Series

(mm) 2 4 6 8 10 12 16 3.18 4.76 6.35 9.53 12.7 Burst Pressure Characteristics Curve and Operating Pressure Tubing I.D.

VCB

/30, VCB4: 45/37 Apparent power (VA) 50/60 Hz VXA Holding VCB2: 10/8, VCB3: 15/13, VCB4: 19/16 Note1) Vibration resistance Conditions when tested with one sweep of 10 to 250 Hz in the axial direction and at a right angle to the armature, in both energized and deenergized states.

Free-Mounting Cylinder with Air Cushion Series CU

11 27 22.5 25 14 18 22 12 15.5 19.5 8 10 12 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Bore size (mm) NN T S Z K KA L MM P Q R Standard strokes 20 25 32 M5 x 0.8 with depth 8 M5 x 0.8 with depth 8 M6 x 1.0 with depth 9 9.3 with depth 8 9.3 with depth 9 11 with depth 11.5 53 51.5 56 72 74.5 83 30 38 48 5 6 7 5 6 8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.25 5.5 5.5 6.6 16 20 24 13 23.5 29 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90,

Air Cylinder MGQ Series Compact Guide Cylinder

, 20, 30, 40, 50 20, 30, 40, 50, 75, 100 MGOL /tO, 50, 63, 80, 1OO 25, 50, 75, 100 As to inremedrale slroke (5, 10, 15,20,30 35.. .. ), spacer ol5, 10, 15 20mm wdth wllbe used (EEmple) MGQM5o lO s produced by instaling 15mn spacer in MGQ'!

Rotary Actuator

$Applicable shaft type: W $Applicable shaft type: W (mm) Y L2 Size (mm) 10 X L1 Size 3 to 8 5-( 8-Y) to (Y-1) 15 10 3 to 9 6-( 9-Y) to (Y-1.5) 9-(14-X) to (X-3) 5 to 14 Y = L1 = 20 15 3 to 10 7-(10-Y) to (Y-1.5) 10-(18-X) to (X-4) 8 to 18 L2 = 30 20 5 to 13 8-(13-Y) to (Y-2) 10-(20-X) to (X-4.5) 10 to 20 X = 40 30 7 to 15 9-(15-Y) to (Y-2) 12-(22-X) to (X-5) 10 to 22 Symbol: A11 The long

Valve Single Unit

Purchasing order is available in units of 10 pieces.

Flow Control Equipment

AS42l1FE AS43l1FE Model 8 10 6 8 10 12 12 10 6 8 10 Tube O.D.

One-touch Fittings Series KQ2

17.5 43 37.5 43.5 38 44 40.5 46.5 48.5 43.5 49.5 51.5 56 58 64.5 58 60 66.5 5 32 18 16 3 10.4 10 3 16 19.5 16.5 3.5 11.4 10 1 4 17 4.6 20.5 13.2 10 5 16 18.5 6 23.5 15.2 12 17.46 3 8 21 7 25.5 17.9 17 22.23 9 17.46 1 2 9.6 22 28 21.7 17 22.23 Reference dimensions after NPT thread installation.

Fieldbus system EtherNet/IP compatible SI Unit

2 A Power supply (Output) 24 VDC +10/-5%, 24 VDC +10/-5%, 8 A DC24 V +10/-5%, 4 A 2 A Enclosure IP67 (With manifold assembled) 1 Operating temperature range -10 to 50 oC Environment Storage temperature range -20 to 60 oC Operating humidity range 35 to 85%R.H.

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

AXT661-14AN-10 3 pcs.