MU

S 55 58 60 74 75 P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 NY 26 28 36 42 46 NX 6 6.5 8 10 11 NC 7.5 depth 4.5 9 depth 5.5 10.5 depth 6.5 13.5 depth 8.5 17 depth 10.5 MM M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 NS 43 45 44 54 53 N 14 15.5 16 21.5 21.5 KA 10 12 14 18 18 ND M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M12 x 1.75 NE 4.3 5.1 6.9 8.7 10.5 ZZ 69 72 75 92 96 Model MUB25 MUB32 MUB40

CRJ

Mini-Rotary Actuator Series CRJ Rack-and-Pinion Type/Size: 05, 1 43 (54) 48 (61) Compact Light weight CRJ05:32g(39g) CRJ 1:54g(67g) CRJ05: 32g (39g) CRJ 1: 54g (67g) 19.5 23.5 13.5 16.5 Dimensions Weights Top CRJ05 Bottom CRJ 1 Numbers in ( ) are for 180.

CUJ

27 29 31 33 38 43 C D Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 M3 x 27L M3 x 29L M3 x 31L M3 x 33L M3 x 38L M3 x 27L M3 x 29L M3 x 31L M3 x 33L M3 x 38L M3 x 43L M3 x 27L M3 x 29L M3 x 31L M3 x 33L M3 x 38L M3 x 43L 5 5 18 M3 x 18L 5 5

Electric Actuator with Integrated Guide

Refer to page 66 for part numbers. 39 43 Non-standard Motor Series LTF6 Motor Output Rolled Ball Screw 100W 10mm/10mm lead Horizontal Mount How to Order Motor/switch entry direction Stroke E LTF6 NH 1 G X10 Left entry Power supply voltage Motor specification Switch specifications Right entry Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Check Valve Series AK 1

L M Model AKH04-M5 AKH04-01S AKH06-M5 AKH06-01S AKH06-02S AKH08-01S AKH08-02S AKH08-03S AKH10-02S AKH10-03S AKH10-04S AKH12-03S AKH12-04S 8 10 M5 x 0.8 1/8 M5 x 0.8 1/8 1/4 1/8 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 3/8 1/2 24.3 24.6 25.8 26.9 30 31.7 21.2 20.6 22.2 22.9 24 27.7 36 35.5 48.3 40.8 41.3 54 46.5 5 10 4 2.8 12.7 Applicable tubing 2.8 6.5 6.5 6.5 10 8 13.5 6 14 17 22 16 24 43

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Series Series AS-FG Elbow Type/Universal Type 1

JIS Symbol 15-9-43 2 Series AS-FG How to Order AS 1 0 3 2 F G 01 06 Body size 1 2 3 4 M5 standard 1/8, 1/4 standard 3/8 standard 1/2 standard Option Type Nil S None With seal 2 3 Elbow Universal M5 and U10/32 are not available with seal. Control type Applicable tubing O.D.

MHK2

single acting, one port is used as a breather port. 2.3 17.5 M3 x 0.5 (Finger opening port) MHKL2-12: Long stroke type 9 2-M3 x 0.5 thread depth 5 (Mounting thread) 20 3H9 depth 3 +0.025 0 13H9 depth 1.5 +0.043 0 2-M3 x 0.5 thread depth 6 (Mounting thread) 4-M4 x 0.7 thread depth 8 (Mounting thread) Bottom hole 3.4 through (Mounting hole) 0 0.1 5 Open 20 +1.2 0 4 8 10 0.02 41.6 30 20 3 22 43

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

3-5 depth 10 +0.02 0 16h9 0 0.043 (A, B, C common view) 2 10 38.5 22 (76) 70 11 25 2 12 0 0.05 5 0 0.03 5 0 0.03 4 Open: 37 Closed: 19 2-M5 x 0.8 thread depth 10 (Thread for mounting attachment) 25 25 7 7 10 10 12-5-16 17 2 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MDHR2 With auto switch (Built-in magnet): MDHR2-30R 76 73 B 3-M5 x 0.8 thread depth 10 MDHR2-30E Port Location P .C.D.43

AKH/AKB Series

M Model (Width across flats) AKH04-M5 AKH04-01S AKH06-M5 AKH06-01S AKH06-02S AKH08-01S AKH08-02S AKH08-03S AKH10-02S AKH10-03S AKH10-04S AKH12-03S AKH12-04S 8 10 M5 x 0.8 1/8 M5 x 0.8 1/8 1/4 1/8 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 3/8 1/2 24.3 24.6 25.8 26.9 30 31.7 21.2 20.6 22.2 22.9 24 27.7 36 35.5 48.3 40.8 41.3 54 46.5 5 10 Applicable tubing 2.8 4 12.7 2.8 6.5 6.5 6.5 10 8 13.5 6 H 14 17 22 16 24 43

A

O R DETAILS OF YOUR LOCAL SALES OFFICE 5.12 AIR PREPARATION MODULAR TYPE ACCESSORIES D I M E N S I O N S DIN C O N N E C T O R Pressure gauge Mounting port G H I J K L M N P Q R Model Port size A B C D E F 67.5 10.5 NAV202D 29 23.5 M4X0.7 depth 4.5 NAV202DZ 84.5 27.5 14 66 125.5 31 22 40 18 38 0 70.5 3.5 NAV303D 28 27.5 M5X0.8 depth 5 NAV303DZ 87.5 20.5 38 76 132.5 36 24 48 18 43

Wedge Cam Operation Provides

Finger opening port) 2.3 2.4-12 Series MHK2 Wedge Cam Operation Slide Guide Air Gripper (2 Finger) MHK2-16l/Standard model 14 2-M4 X 0.7 thread depth 4 (Mounting thread) 16 3H9 depth 3 +0.025 0 4-M4 X 0.7 thread depth 8 (Mounting thread) Bottom hole 3.4 through (Mounting hole) 17H9 depth 1.5 +0.043 0 2-M4 X 0.7 thread depth 8 0 -0.1 (Mounting thread) 5 Open 20.6 +1.2 0 4 10 12 0.02 30.6 45 43

MLGP

Features 1 position within the entire stroke Low profile with compact lock unit Easy manual unlocking Locked Lock unit length: A/26.5mm to 51.5mm Unlocked A (mm) 40 to 100 Bore size (mm) A Flat head screw driver 20 25 32 40 50 63 80 100 26.5 30.5 31.5 34 35 38 43 51.5 20 to 32 Body length Manual unlocking bolt Body length is the same as the standard MGP Locking direction is selectable Extension

MLGP

Features 1 position within the entire stroke Low profile with compact lock unit Easy manual unlocking Locked Lock unit length: A/26.5mm to 51.5mm Unlocked A (mm) 40 to 100 Bore size (mm) A Flat head screw driver 20 25 32 40 50 63 80 100 26.5 30.5 31.5 34 35 38 43 51.5 20 to 32 Body length Manual unlocking bolt Body length is the same as the standard MGP Locking direction is selectable Extension

MNB

Bore size (mm) Bore size (mm) B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH DD A B A+ B+ 90 Z H10 (Aperture) 32 40 50 63 80 100 54 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 224 10 15 + 0.058 0 10 32, 40 MB-B03 45 25 160 63 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 235 10 15 + 0.058 0 10 75 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 271 11.5 18 + 0.070 0 14 50, 63 MB-B05 60 40 190 90 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 285 11.5 18 + 0.084 0

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 38 55 MXY8 2.5 CX 43 63 MXY12 2.5 D51 -X Lead wire entries parallel 2-color Display Solid State Switch D-F9BW(V), D-F9NW(V), D-F9PV (mm) B A 20Model Mounting Switch operating range A B A B A B 50 MXY6 Data 38 55 4 MXY8 43 63 MXY12 51 Mounting of Auto

CYPSeries

Z Y69BZ Auto switches marked with a "p" symbol are produced upon receipt of order. 4 Clean Room Rodless Cylinder Series CYP Specifications 15 32 Bore size (mm) Fluid Air and inert gases Action Double acting Proof pressure 0.5MPa (72 psi) Operating pressure range 0.05 to 0.3MPa (7 to 43 psi) Ambient and fluid temperature 10 to 60C (14 to 140F) Piston speed 50 to 300mm/s (2 to 11.8 in/s)

FQ1

3 I.D. 10.8 x 2.4 O-ring JIS B2401-4D-P11 FPM 4 Series FQ1 Dimensions Bracket 32 V-band support 2.3 75 (25) 50 100 (80) 75 70 70 30 50 10 92 7 2-A 10 108 R3.5 R8 127 (60) R25 120 109 Part number A Applicable bore size Rc 1 Rc 3/4 Rc 1/2 BP-13S BP-14S BP-15S 34.5 27.5 22 120 50 AIR VENT 10 G1/4 10 92 7 R3.5 2-Rc P 102 (43) A I N INLET OUTLET B (108) Intermediate holder Note) Installed only

CYPSeries

Z Y69BZ Auto switches marked with a "p" symbol are produced upon receipt of order. 4 Clean Room Rodless Cylinder Series CYP Specifications 15 32 Bore size (mm) Fluid Air and inert gases Action Double acting Proof pressure 0.5MPa (72 psi) Operating pressure range 0.05 to 0.3MPa (7 to 43 psi) Ambient and fluid temperature 10 to 60C (14 to 140F) Piston speed 50 to 300mm/s (2 to 11.8 in/s)

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300 1

26.7 23.2 Bracket (Mounting hole) 23.2 (PA port) Rc 1/8 (Mounting groove for M5 thread) 2-R2.7 PA 5 36 35 35 3.5 21.5 31 17.5 1.6 15 26.7 45 9 54.5 65.6 54.4 1(P) 3(R) 4.5 (Piping port) Rc 1/4,1/8 (Breathing port) M5 x 0.8 16.5 20.4 5-5-15 4 Series VPA300/500/700 Dimensions Base mounted: VPA344A B (A port) Rc 1/8,1/4 12 65.6 58.6 39 12 30 (PA port) Rc 1/8 (PA port) Rc 1/8 2(A) NO 26.5 35 43

PA300/500/700

26.7 23.2 Bracket (Mounting hole) 23.2 (PA port) Rc 1/8 (Mounting groove for M5 thread) 2-R2.7 PA 5 36 35 35 3.5 21.5 31 17.5 1.6 15 26.7 45 9 54.5 65.6 54.4 1(P) 3(R) 4.5 (Piping port) Rc 1/4,1/8 (Breathing port) M5 x 0.8 16.5 20.4 5-5-15 4 Series VPA300/500/700 Dimensions Base mounted: VPA344A B (A port) Rc 1/8,1/4 12 65.6 58.6 39 12 30 (PA port) Rc 1/8 (PA port) Rc 1/8 2(A) NO 26.5 35 43