Compact Cylinder .-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Flat washer 4 pcs. 2 x 4-OA 20 2 x 4-RA (RB) K L B + Stroke M A + Stroke E 25 Width across flats K M: Rod end male thread H D Hexagon width across flats B1 Rod end nut H1 C X L Rod End Male Thread (mm) Bore size (mm) B1 C D H H1 K L X 20 25 13 14 10
Escapements Finger options Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces Attachment mounting thread 8-FD through Attachment mounting thread 4-FD through RE A B REC CX CY FF FE FF FE FC MQQ M Attachment mounting thread 2-FD thread depth FG RHC FC FF FE MK(2) FB FA FB RS Q G FA RS H A Stroke adjuster Scraper RZQ MI W S CEP1 (JA) SA CE1 CE2 ML2B Hexagon width across flats RB SB SC 2-RA
J RA side o Adjustment Span adjustment Span can be adjusted by rotating th span adjusting knob with the lock screw loosened. Rotating the knob clockwise will increase the span and counter-clockwise will decrease. See the indication FFTSPANF=I on the span adjusting lever. After sDan adjustment is complete, tighten the lock screw OUse clean, dust free, dry air for the suppry.
Standard type (through hole type)/RQB, RDQB Double end tapped type: RQA, RDQA Double end tapped RA RA mm OA threads Bore size (mm) RA OA 32 40 50 M6 x 1.0 10 M6 x 1.0 10 M8 x 1.25 14 H effective thread depth C 2-P (port size) 4-N through Approx.
XL XB XAH7 a b c d e XAH7 XC XL (mm) X X0.02 a b c d e Bore size (mm) XX section detail drawing 63 80 100 11 17.8 10 7 18.5 13.3 20.3 12 8 22.5 2-R3 15.3 23.3 13.5 10 30 8 6+0.05 0 6 WB Z WA XX section T groove dimensions QQ section detail drawing Notch spring force adjustment bolt 4-OA through L 4-MM depth ML QQ section 22.5 4-OB counter bore depth OL B-NN depth NL XX section Z WA Q 45 RA
Standard type (through hole type) Double end tapped type: RQA, RDQA Double end tapped mm OA threads RA RA Bore size (mm) OA RA 63 80 100 M10 x 1.5 18 M12 x 1.75 22 M12 x 1.75 22 H thread effective depth C 4-N through 2 x 4-OB depth of counter bore RB Approx.
Basic style (Through-hole/Both ends tapped common): CQSK/CDQSK 12 16 Auto switch H thread effective depth C 2 x 2 x OB counterbore Minimum lead wire bending radius 10 2 x M5 x 0.8 2 x 2 x OA effective depth RA Note) 2 x N through Width across flats Flat washer 2 pcs.
When the DIN ra lis ncruded wlhour an slunil rhe D N ra lenqllr wll accommodale an S Lnrland one Inpul bock Input block type lnout block common specification +COM -coM Note) wlhout sr unir, the symbolis n Valve stations B E port position 2 stations N o L e l ) Double wi ng specilication 16 stations 2 stalions Nore 2) Specified layoui (Up 10 32 solenoids possible ) 20 stations U side (2 to
Ra is used to compensate the gas and/or ambient temperature. (a) The gas is static.
RB RA RC RF RE RD RJ SC SB SA Model MIS20-30 MIS20-20 MIS20-10 MIS12-30 MIS12-20 MIS12-10 8 6 6 M5 x 0.8 14 18 1.8 2.5 8 24 22.5 12 34 26 2.2 4 12 9 M8 x 1 10.5 11 12 Series MIW/MIS Auto Switch Mounting When mounting an auto switch, insert the switch in the switch mounting groove on the escapement from the bottom.
to 80 304 280 5 phase to 200 264 2 phase to 200 286 278 5 phase to 100 262 2 phase to 100 274 5 phase to 30 258 2 phase to 30 294 276 5 phase to 80 260 2 phase to 80 Page Standard stroke (mm) and 25 50 75 100 125 150 175 200 Model Maximum speed (mm/s) Capacity Standard Deflection LXFHABC LXFHABD to 50 288 304 to 100 LXPBABC LXPBABD LXPBABC-B LXPBABD-B to 50 to 100 290 304 to 50 30W
Specifications [Surface finish Ra] Surface finish of the inner surface (wetted parts). A standard for measuring surface roughness which averages the peak to valley of the surface profile over a given distance (stroke). Multiple readings on a part are also averaged for Ra, but for Ra max, the worst reading is the value for that part.
Use the RA face to turn it counter-clockwise (reverse actuation).
W 4-O1 T Section a-a Standard type (Through hole type)/RZQB 2-RR 50, 63 Flat washer (Included) 4-HR 2-RR Flat washer (Included) b 2-N 4-O 4-N b Section b-b (mm) Bore size (mm) A B C D E FA FB G H I J K L M N O1 O P Q RA RB RR RH T W Z 100.5 82.5 14 22.4 45 33 12.5 9 M8 x 1.25 60 4.5 17 18 34 5.5 M6 x 1.0 9 Rc1/8 24.5 14 10 5.5 7 4.5 49.5 14 32 110 92 16 28 52 35 14 9 M10 x 1.5 69 5 24 18
the stopper bolt. c l o r e c t k n w u o i s C e CRB2 CRBU2 CRB1 MSU B port A port C e l o s c i w k CRJ Basic type For 90 and 100 For 180 and 190 CRA1 Single flat Single flat CRQ2 MSQ MRQ D+10 0 B port A port B port A port +8 0 00 20t 1 0 t 9 fla la gle e f gl sin sin of of ge ge an an n r tio ta n r Ro +8 0 io Ro tat tat Ro 80 io t 1 n r fla an ge gle of sin +10 0 Ro tat 90 ion t 1 ra
Lead[mm] Motor mounting position Symbol LEKFS25 LEKFS32 LEKFS40 Nil In-line 25 32 40 High performance R Right side parallel H 20 24 30 Battery-less Absolute G L Left side parallel A 12 16 20 Step Motor 24VDC B 6 8 10 Stroke Motor option Actuator cable type/length 50 50 Nil Without option Robotic cable [m] to to B With lock Nil None R8 8 1200 1200 Grease application (Seal band part) R1 1.5 RA
End of rotation Rotation starting point n io ra at n ot g R e B B e g n R ra ot B at n io io 5 5 at n ot ra R n A g e A 5 5 A End of rotation Rotation starting point Rotation starting point End of rotation Operating size 20 30 40 Operating size 20 30 40 5 5 5 5 The figure shows the view from the long shaft end. 268 Series CRQ2 (Size: 10, 15, 20, 30, 40) Made to Order Specifications: -XC12
) XB R XC RW LB PB0.02 PD0.05 PC0.05 PA0.02 GC LA0.1 GB L C 2 x 2 x PH7 Depth D 2 x 2 x MM Depth J Hexagon socket head plug 2 x 2 x NPT 1/4 G Rc GA E B RD (mm) Bore size (mm) B C D E GA GC J L LA LB MM N P GB 50 63 92 48 12 13.7 95 166 95.5 12 376.6 155.5 78.4 M8 x 1.25 19 8 110 54 15 16.6 99 171.5 100.5 12 391.6 161 78 M10 x 1.5 22 10 Bore size (mm) PA PB PC PD R RB RC RD RR W XA XB XC RA
Bore size Arm opening angle 050 50 equivalent 063 63 equivalent J 15 H 30 G 45 F 60 E 75 D 90 C 105 B 120 A 135 * The stopper bolt kit includes a stopper bolt and mounting brackets. 3 NAAMS Standards Compliant Power Clamp Cylinder CKZ3N -X2742A -X2568 Dimensions: Base Type Rubber cover type XC XB R RR RA (Dual arm) RB (Right arm) RC (Left arm) Release point Pivot point with square flats
.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com J E 4-O1 effective thread depth RB RA W 4-O1 T Section a-a' Basic style (Through-hole): RZQB 2-RR 50, 63 Flat washer (Included) 4-HR 2-RR Flat washer (Included) b 2-N 4-O 4-N b' Section b-b' (mm) Bore size (mm) A B C D FB G H I J K L M N O1 O P Q RA RB