SY

Without indicator light/ surge voltage suppressor Without indicator light/ surge voltage suppressor Type of actuation With indicator light/ surge voltage suppressor With indicator light/ surge voltage suppressor R, U types S, Z types R, U types S, Z types 19 or less 26 or less 2 position single 18 or less 18 or less 22 or less 2 position double 32 or less 32 or less 38 or less 3 position

Table of Contents

Shaft Pattern Sequencing II -XA31 to XA46 Applicable shaft type: J, K, S, T, X, Y, Z Shaft type J CRB2 K S Refer to CRBU2 T page 11-4-7.

A

S E PA R AT O R NAFM2000 (N)AFM Japanese N North American B O D Y S I Z E 2000 18 14 3000 14 38 4000 38 12 34 P O R T T H R E A D Rc(PT)* Remove (N) when ordering F PF N NPT* Remove (N) when ordering P O R T S I Z E A C C E S S O R I E S 01 18 02 14 03 38 04 12 06 34 Without D W/Auto Drain B Bracket O P T I O N A L S P E C S D I M E N S I O N S M I S T S E PA R AT O R NAFM30004000 ACCESSORIES

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ/H Type ）

C S S Motor Type S AC Servo motor Cable Content AC Cable Length (L) [m] SSCNET Cable S 0.15m L 0.3m K 0.5m J 1m 1 3m 3 c I/O Connector (For LECSS-S/LECSS2-T)-CS Driver Type LECSS S *LE-CSNS is 10126-3000PE (Connector)/ 10320-52F0-008 Shell kit of Sumitomo 3M Limited or equivalent goods.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Operating Conditions Cylinder MY3A25-500 Average operating speed a 300 mm/s Mounting orientation Horizontal mounting Cushion Rubber bumper ( = 4/100) x y Mounting Orientation z 1. Horizontal mounting 2. Wall mounting y x z W: Workpiece (0.8 kg) 3. Ceiling mounting 4.

Secondary Batteries

compatible with secondary batteries Port size 02 (8A) 1 4 90 Material restriction T Body ported Body type Light/Surge voltage suppressor Electrical entry D Symbol Nil S Z Valve option Standard type Continuous duty type For vacuum Nil E V Z: With light/surge voltage suppressor Rated voltage 5 6 24 VDC 12 VDC Electrical entry D DIN terminal *Specifications and dimensions for the 90-series

CE

direction based upon JIS D 1601 Vibration resistance CQ-L050 CQ-D050 CQ-F050 C J G5-S CQ-L063 CQ-D063 CQ-F063 30 G 3 times each in X, Y, Z directions Impact resistance Note 1) When ordering the foot bracket., order 2 pcs. per cylinder.

CE

direction based upon JIS D 1601 Vibration resistance CQ-L050 CQ-D050 CQ-F050 C J G5-S CQ-L063 CQ-D063 CQ-F063 30 G 3 times each in X, Y, Z directions Impact resistance Note 1) When ordering the foot bracket., order 2 pcs. per cylinder.

CE

Mounting style B L F 12 mm equivalent S 1 pc.

CLA

Locking " ,-_. ' ',' 5 : X1I US: CLA Standard 51 [S}X1US With Auto Switch I Built-in magnet Port Threads (cyl. ports/lock units) Mounting PT Th read Basic B L Foot X1 US NPT Thread (See Sid. Rod Thread! Port Thread Chart) Type F Front /lange Lube type" .

CE

Nil Z 50mm 63mm Nil Standard cylinder stroke (mm) Refer to the standard stroke table on page 10. Cushion (applicable bore size 40 to 63) 1pc. S 3pcs. 3 "n" pcs.

5 Port Solenoid Valve SY Series

For AC voltage valves there is no S option. It is already built-in to the rectifier circuit. For AC voltage valves there is no S option. It is already built-in to the rectifier circuit. For R and U, DC voltage is only available. Power saving circuit is only available in the "Z" type.

Stroke Reading Cylinder and Counter

mm; X, Y, Z for 2 hours each Endurance 10 G; X, Y, Z directions, 3 times each Impact resistance 350 g or less Weight 1) 90 phase difference input Multi-counter/Dimensions A phase I 24 x M3 x 0.5 B phase J B C D A t A COM COM COM B 12 VDC GND F.G.

155

B1 A L S X1 q w e r t y u i o !

NVEPA|VEFseies

Etfective Orifice (mm2) NPTF (Base mount type) 1 1 3 02=1h 03 = 3/s I .t 1 30 Q2=1/t 03=9e O4=1/z 1 45 03 =3/8 04=1/z 06=aa (Base mount type) 1 2 02=lL 03 = 3/s 8 4.5 4 ?.

Electro-Pneumatic Valve NVEP/NVEF Series

Etfective Orifice (mm2) NPTF (Base mount type) 1 1 3 02=1h 03 = 3/s I .t 1 30 Q2=1/t 03=9e O4=1/z 1 45 03 =3/8 04=1/z 06=aa (Base mount type) 1 2 02=lL 03 = 3/s 8 4.5 4 ?.

E-MY2B_E_A

The moving speed of the first operation after the recovery is 50mm/s. 38

ZP

-B01-B8 ZPA-X1-N01-B8 ZPA-X1-T01-B8 ZPA-X1-B01-B10 ZPA-X1-N01-B10 ZPA-X1-T01-B10 ZPA-X1-B01-B8 ZPA-X1-N01-B8 ZPA-X1-T01-B8 ZPA-X1-B01-B10 ZPA-X1-N01-B10 ZPA-X1-T01-B10 ZPA-X2-B01-B10 ZPA-X2-N01-B10 ZPA-X2-T01-B10 ZPA-X2-B01-B12 ZPA-X2-N01-B12 ZPA-X2-T01-B12 ZPA-X2-B01-B10 ZPA-X2-N01-B10 ZPA-X2-T01-B10 ZPA-X2-B01-B12 ZPA-X2-N01-B12 ZPA-X2-T01-B12 ZPA-X3-B01-B10 ZPA-X3-N01-B10 ZPA-X3-T01-B10

Vacuum Pad

-B01-B8 ZPA-X1-N01-B8 ZPA-X1-T01-B8 ZPA-X1-B01-B10 ZPA-X1-N01-B10 ZPA-X1-T01-B10 ZPA-X1-B01-B8 ZPA-X1-N01-B8 ZPA-X1-T01-B8 ZPA-X1-B01-B10 ZPA-X1-N01-B10 ZPA-X1-T01-B10 ZPA-X2-B01-B10 ZPA-X2-N01-B10 ZPA-X2-T01-B10 ZPA-X2-B01-B12 ZPA-X2-N01-B12 ZPA-X2-T01-B12 ZPA-X2-B01-B10 ZPA-X2-N01-B10 ZPA-X2-T01-B10 ZPA-X2-B01-B12 ZPA-X2-N01-B12 ZPA-X2-T01-B12 ZPA-X3-B01-B10 ZPA-X3-N01-B10 ZPA-X3-T01-B10

Vacuum Pad

-B01-B8 ZPA-X1-N01-B8 ZPA-X1-T01-B8 ZPA-X1-B01-B10 ZPA-X1-N01-B10 ZPA-X1-T01-B10 ZPA-X1-B01-B8 ZPA-X1-N01-B8 ZPA-X1-T01-B8 ZPA-X1-B01-B10 ZPA-X1-N01-B10 ZPA-X1-T01-B10 ZPA-X2-B01-B10 ZPA-X2-N01-B10 ZPA-X2-T01-B10 ZPA-X2-B01-B12 ZPA-X2-N01-B12 ZPA-X2-T01-B12 ZPA-X2-B01-B10 ZPA-X2-N01-B10 ZPA-X2-T01-B10 ZPA-X2-B01-B12 ZPA-X2-N01-B12 ZPA-X2-T01-B12 ZPA-X3-B01-B10 ZPA-X3-N01-B10 ZPA-X3-T01-B10