Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

2 e @1 q @7 @5 @8 MY CXSM10 CXSM15 CY @0 !5 @9 @4 r w !3 i !0 @2 u t !6 @0 !5 @9@3@4r w !3i!0@2u t!6 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX D-X 20!4 y e !1 !2 @3 @1 q !4y e !1 !2 q @1 Data CXSM20 to 32 @0 !5 !6 @3 @4rw o i !0 u @2 t !4 y e !1 !

MNB

B Z + Stroke DB DX DD 90 B 4-DT A DS DH 4-DR DL DU DO DO DC DE DU DA Rotating Angle Bore size (mm) Part no.

VS 8-2/VS 8-4

w q t VSR8-2-FG-DVSS8-2-FG-De r e r w q t w q t VSS8-2-DFHG FIG FJG VSR8-2-DFHG FIG FJG e r e r w q t w q t VSR8-2-DFDAG FDBG FDCG e r w q t Replacement Parts VSR8-2-DFDAG FDBG FDCG VSR8-2-DFHG FIG FJG VSR8-2-FG-DVSR8-2-FG-SVSS8-2-DFHG FIG FJG VSS8-2-FG-DVSS8-2-FG-SDescription No.

10

Grease pack part number: GR-S-010 (10 g), GR-S-020 (20 g) 414 Air Cylinder: Non-rotating Rod Type Double Acting, Double Rod MBKW Series Standard Basic: (B) Cushion valve Port W V G 2 x Rc P G Width across flats KB Q E CJ1 CJP E D MM MM E KA B C CJ2 Section Q-Q Q JCM Width across flats B1 H1 A AL F H N MA MB Width across flats B1 ZZ + 2 x Stroke S + Stroke N F H + Stroke A AL H1 CM2 2 x 4

5

to step q.

MHZ

3 u q @3 @4 t r !4 y Single acting/Normally closed MHR !9 @0 @1 MHK MHS MHC Double acting/With fingers closed MHT MHY MHW MRHQ Component Parts Misc. Material No. Description Note Material No. Description Note Aluminum alloy Chloroprene rubber CR Hard anodized q Body DStainless steel Fluoro rubber FKM Dust cover w !

MHZ

Hard anodized Seal kit @2@3@4@5 MHZJ6-PS Body Aluminum alloy q CR MHZJ2-J6 Piston Stainless steel w Material FKM Heat treated Dust cover !

A

www.stevenengineering.com I 5.9 AIR PREPARATION MODULAR TYPE MIST SEPARATOR SERIES (N)AFM T E C H N I C A L SPECIFICATIONS Port Size 18 34Rc R e m o v e s m o re t h a n 9 9 . 9 % of oil mist 0.3m filter element Q u i c k r e l e a s e m e t a l b o w l guard on some sizes Automatic or manual drain Model NAFM2000 NAFM3000 NAFM4000 Port Size 18 14 14 38 38 12 34 Flow Rate ln/min* 200 450

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

6 q o !8 i r t !4 @0 !7 e u @2 !5 @1 !9 w !3 !2 !0 !1 !4 @3 !9 20, 25 Component Parts No. No.

Plug-in/Plug Lead: Single Unit

w q w VQ5100 VQ5101 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) q w e q w VQ5201 VQ5200 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) e e r q w r q w VQ5301 VQ5401 VQ5300 VQ5400 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) VQ5500 (A) 4 (B) 2 VQ5501 (A) 4 (B) 2 1 (P) 5 (

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

MTS Air pressure supplied from A operates on both surfaces q and w. (Extension) MY q w A B Piping is concentrated in the head cover. CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX Air pressure supplied from B operates on surfaces e.

Series VQ4000 Base Mounted Plug-in/Plug Lead Single Unit For details about certified products conforming to international standards, visit us at www.smcworld.com.

w e q w VQC SQ VQ0 4 (B) 2 4 (B) 2 (A) (A) VQ4151 VQ4150 VQ4 VQ5 1 (P) (R1) (R2) 3 5 1 (P) (R1) (R2) 3 5 VQZ e q w e q w VQD 4 (B) 2 4 (B) 2 (A) (A) VQ4250 VQ4251 1 (P) (R1) (R2) 3 5 1 (P) (R1) (R2) 3 5 e q w r e q w r 4 (B) 2 4 (B) 2 (A) (A) VQ4351 VQ4350 1 (P) (R1) (R2) 3 5 1 (P) (R1) (R2) 3 5 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) VQ4451 VQ4450 1 (P) (R1) (R2) 3 5 1 (P) (R1) (R2) 3 5 4 (B) 2 (A) 4 (B

Stations: 8 Stations, Manifold Type: FD0 (D-sub Connector 25 Pin w/o Cable), Manifold Mount Style: D (DIN Rail Mounting), Option: B (Back Pressure Check Valve for All Stations)

Stations: 4 Stations, Style: V (CC-LINK System), Manifold Mount Style: D (DIN Rail Mounting), Option: B (Back Pressure Check Valve for All Stations)

Stations: 7 Stations, Style: V (CC-LINK System), Manifold Mount Style: D (DIN Rail Mounting), Option: B (Back Pressure Check Valve for All Stations)

Stations: 8 Stations, Style: V (CC-LINK System), Manifold Mount Style: D (DIN Rail Mounting), Option: B (Back Pressure Check Valve for All Stations)

Stations: 3 Stations, Style: V (CC-LINK System), Manifold Mount Style: D (DIN Rail Mounting), Option: B (Back Pressure Check Valve for All Stations)

Stations: 4 Stations, Style: CC-LINK System, Manifold Mount Style: DIN Rail Mounting, Option: Back Pressure Check Valve for All Stations

Stations: 7 Stations, Style: CC-LINK System, Manifold Mount Style: DIN Rail Mounting, Option: Back Pressure Check Valve for All Stations

Stations: 8 Stations, Style: CC-LINK System, Manifold Mount Style: DIN Rail Mounting, Option: Back Pressure Check Valve for All Stations