Compact Cylinder with Lock Series CLQ

x 140 L x 95 L 105 120 140 95 CNA -75D -75D x 140 L x 155 L x 175 L x 100 L 140 155 175 100 -100D -100D x 165 L x 180 L x 200 L M5 x 60 L 165 180 200 60 CNS CLQB40-10D CLQB100-10D M5 x 75 L M8 x 90 L M10 x 115 L x 65 L 75 90 115 65 -15D -15D x 80 L x 95 L x 120 L x 70 L 80 95 120 70 CLS -20D -20D x 85 L x 100 L x 125 L x 75 L 85 100 125 75 -25D -25D x 90 L x 105 L x 130 L x 80 L 90 105 130

Table of Contents

Functions . 159 160 162 162 163 163 164 165 166 166 168 168 168 168 169 169 169 170 170 170 171 172 175 175 175 175 176 177 178 178 178 178 179 179 179 180 180 180 181 182 187 187 187 187 188 188 188 189 190 192 193 197 197 198 198 198 198 199 199 199 200 201 203 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local

5 Port Solenoid Valve/Body Ported, Cassette Type Manifold, Series SY3000/5000/7000

Manifold Specifications SS5Y5-60 SY560 SS5Y3-60 SY360 Model SS5Y7-60 SY760 Applicable valve Manifold type Stacking DIN rail mounted type P (SUP)/R (EXH) type Common SUP/Common EXH Valve stations 2 to 20 stations Note 1) Ports A, B location Valve C10 (10 One-touch fitting) C8 (8 One-touch fitting) C12 (12 One-touch fitting) Ports P, R Rc(PT) 1/8 C4 (4 One-touch fitting) C6 (6 One-touch fitting

SYJ300/500/700

Power saving circuit is only available in the Z type. 3 220 VAC 50/60 Hz [230 VAC 50/60 Hz] 4 For type W, DC voltage is only available.

0.

Coil voltage 1 2 3 4 5 6 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC [115 VAC] (50/60 Hz) 220 VAC [230 VAC] (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC 8 Series VQZ100/200/300 Made to Order (For details, refer to page 34.)

AC Servo Motor Driver (Network card type ）

CR-50500 Okaya Electric Industries) Rated C R voltage [ 30%] Test voltage Dimensions [Unit: mm] [F 20%] AC [V] Between terminals: 625 V AC, 50 Hz/60 Hz 60 s Between terminal and case: 2000 V AC 50/60 Hz 60 s Band (clear) AWG 18 Twisted wire (18.5 + 2) 1 15 1 Soldered 250 0.5 50 (1/2W) 3.6 CR-50500 6 1 6 1 300 min. 300 min. 48 1.5 16 1 (18.5 + 5) max.

Table of Contents

Note 2) The flange can be mounted on the rotary actuator at 60-degree intervals.

MGQ

OUT 113 23 34 45 57 68 79 90 102 113 12 6 IN 85 17 26 34 43 51 60 68 77 85 OUT 201 40 60 80 101 121 141 161 181 201 Symbol Specifications 16 8 IN 151 30 45 60 76 91 106 121 136 151 -XA Change of rod end shape OUT 314 63 94 126 157 188 220 251 283 314 Heat resistant cylinder (150C) -XB6 20 10 Low speed cylinder (10 to 50 mm/s) -XB9 IN 236 47 71 94 118 142 165 189 212 236 Intermediate stroke

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Same surface) 60 60 60 D-M9A 20 15 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 1 pc. 15 15 10 2 pcs. (Same surface) 35 35 35 D-M9AV 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 10 10 10 2 pcs. (Same surface) 60 70 D-Z7/Z80 2 pcs. (Different surfaces) 20 20 1 pc. 20 20 2 pcs. (Same surface) 60 65 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV 2 pcs. (Different surfaces) 20 20 1 pc. 20 20 2 pcs.

Air Catch Sensor Series ISA

1 n 69.3 (Max. 78.4) 60 OUT OUT OUT OUT OUT OUT 19.5 4 11.6 Detection port Rc 1/8 Dimensions: With DIN rail 3 105 140 175 4 140 175 210 5 175 210 245 6 210 245 280 2 70 105 140 Station L1 L2 L3 819 Series ISA Operation guideline: Design data When you design the pneumatic circuit using the air catch sensor, please refer to the data below.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

70 78 100 125 138 155 8 8 12 12 16 16 16 50 57 64 80 100 112 132 34 36 46 58 61 75 95 60 70 78 100 125 138 155 5.5 6.6 9 9 9 12 14 5.5 6.6 9 9 9 12 14 44 48 60 74 78 100 120 44 48 60 74 78 100 120 114 136 167 190 211 237 264 Double clevis style: (D) Clevis pins and cotter pins are included.

Air Cylinder Series CM2

75 30 14 10 32 32 52 36 108 116 118 40 25 40 55 20 21 Up to 300 Up to 400 6.8 3.2 102 131 133 142 to 400 Up to 300 Up to 300 4 4 8 7 9 9 41 111 19 10 9 40 37 60 75 30 14 10 40 40 60 40 112 120 122 47 28 40 55 20 25 6.8 3.2 102 135 Up to 300 Up to 450 137 146 to 450 Up to 300 Up to 300 4 4 8 7 9 9 41 113 19 10 9 40 37 60 75 30 14 10 40 40 60 40 114 122 124 47 28 40 55 20 25 6.8 3.2 104

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Cylinder with ball spline MXH MXU MXS MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY MTS

80 100 120 140 160 180 200 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 20 20 Overhang L (mm) Overhang L (mm) MXJ Graph (19) Stroke: Up to 100 stroke Graph (15) Stroke: Up to 100 stroke MXP 20 20 10 10 MXY 3 4 5 3 4 5 40 Mass W (kg) Mass W (kg) MTS 40 2 2 32 32 1 1 25 20 0.5 0.4 0.3 0.5 0.4 0.3 25 20 16 16 0.2 0.2 12 12 0.1 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 20 20 0 40 60 80 100 120 140 160

MTS

0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 20 20 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph (21) Stroke: Up to 200 stroke Graph (17) Stroke: Up to 200 stroke 10 20 10 20 2 3 4 5 2 3 4 5 Weight W (kg) Weight W (kg) 40 40 32 32 1 1 0.5 0.4 0.3 0.2 0.5 0.4 0.3 0.2 25 20 25 20 0.1 0.1 100 120 140 160 180 200 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0 40 60 80 20 20 Overhang

CQS

CQ2 Mounting Bolt for CDQSK MU Mounting bolt Mounting bolt C' D' 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 Model C D 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 Special long bolt for through hole mounting is available as an option. How to Order: Specify the required bolts.

LJ1H

Transfer load m (kg) 600 L2 400 Mer L2 (mm) Rolling Yawing m 200 L2 Mer 0 20 40 60 m Transfer load m (kg) 2000 a = 1000 L3 (mm) L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 20 40 60 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 60 61 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

energy saving effect

Hz) -20 3-phase 200 VAC (50 Hz), 3-phase 200 to 230 VAC (60 Hz) -20 3-phase 200 VAC (50 Hz), 3-phase 200 to 230 VAC (60 Hz) -40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) -40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) -40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) Set temp. range 5 to 35C Set temp. range 5 to 35C Set temp. range 5 to 35C Temp. stability 0.1C Temp. stability 0.1C Temp. stability 0.1C Piping conversion

Valve Single Unit

A: Orange B: Green M3 Terminal screw DIN rail (mm) 3 4 5 6 7 8 stations 2 stations 135.5 125 108 13.5 Stations n L1 L2 L3 L4 148 137.5 118.5 14.5 160.5 150 129 15.5 173 162.5 139.5 16.5 185.5 175 150 17.5 185.5 175 160.5 12.5 198 187.5 171 13.5 (Rail mounting hole pitch 12.5) 1-6-100 SX3000: 18 Pins Terminal Block/Plug-in SS5X3-45T1UStations D(18 pins) C4 C6 Note) The L1 to L4 dimensions

Air Cylinder

9 14 133 142 Up to 300 8 10 32 32 52 36 108 116 118 25 Up to 450 47 4 6.8 28 102 3.2 40 55 20 8 25 135 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 111 Up to 300 9 10 19 30 9 14 137 146 Up to 300 9 10 40 40 60 40 112 120 122 32 Up to 450 47 4 6.8 28 104 3.2 40 55 20 8 25 137 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 113 Up to 300 9 10 19 30 9 14 139 148 Up to 300 9 10 40 40 60 40 114 122 124 40

CQS

Model C D 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 C' D' 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 Mounting bolt Mounting bolt CDQSKB12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CDQSKB16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CDQSKB20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CDQSKB25-5D -10D -15D -20D