Rotary Table

Order made parts [g] Size 10 20 30 50 With interchangeable table and interchangeable plate 70 160 120 220 With interchangeable table 30 60 80 130 With interchangeable plate 40 100 40 90 Effective torque 10 50 8 Torque (Nm) 6 30 4 20 2 10 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 Oprating pressure (MPa) -22- Internal construction and parts MSQ10 to 50* 16 10 5 9 15 20 3 23 19 18 6 14 8 7 2 21 1 24 13 22 12 11 17

Air Slide Table Series MXP

100 150 Load (N) 0 50 100 150 Load (N) 0 50 100 150 Load (N) 200 16 16 16 L = 120 mm L = 120 mm L = 120 mm MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.08 0.12 0.06 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 0.10 0.06 0.04 0.08 0.04 0.06 0.04 0.02 0.02 0.02 0 0 0 50 200 250

Plate Cylinder

Series MU 500 MU63 300 MU50 200 MU40 MU32 100 MU25 50 Load weight (kg) 30 20 10 5 3 2 1 0.5 100 1000 50 500 200 300 Maximum speed (mm/s) Front matter 1 Plate Cylinder: Double Acting, Single Rod 25, 32, 40, 50, 63 Series MU How to Order B 25 D 30 M Z MU B 25 D 30 Z M S M9BW MDU With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Auto switch Bore size (mm) Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Nil Without auto switch (Built-in magnet) 12, 16 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Rod end thread For the applicable auto switch model, refer to page 10-3-12.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Auto switch Bore size (mm) Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Nil Without auto switch (Built-in magnet) 12, 16 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Rod end thread For the applicable auto switch model, refer to page 10-3-12.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Auto switch Bore size (mm) Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Nil Without auto switch (Built-in magnet) 12, 16 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Rod end thread For the applicable auto switch model, refer to page 10-3-12.

Stroke Reading Cylinder and Counter

VDC, 50 mA NPN open collector Max 30 VDC, 50 mA 3 PNP open collector Max 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max 30 VDC, 50 mA 3 Output transistor mode Power supply voltage 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC Power consumption 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

stroke 20, 25: Over 30 stroke 30 stroke or less MVGQL32 to 100 CV MVGQ 50 stroke or more Replacement Parts Kit no.

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

Reed switch Auto switch A90 Solid state M9B, M9N, F8B, F8N Size: 10, 20, 30, 50 11 Vacuum suction type Clean series 10 Size 20 30 50 11 MSQ B 10 A M9B 22 MSQ B 10 A M9B Number of auto switches A High precision type B Basic type Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Rotary Table

Table 9 Port size Size Port size Size Port size A1, B1 A2, B2 10 M5x0.8 10 20 20 A1 30 Rc1/8 30 50 50 M5x0.8 B2 B1 G1/8 70 70 NPT1/8 100 100 Fig. 8 NPTF1/8 200 200 Rotary table ports and plate have a fixed orifice. Do not make the diameter of this hole larger by additional processing.

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

10 70 3.5 20.9 4 25 2.5 25 5 14 MXY12 M5 x 0.8 31 52 40 15 86 8.5 30.9 5 3 36 32 6 18 PH TB Z T WR RL QW R RH WE WD Q W PR P PL TH Model MXY6 5.1 2.9 88 4 12 60 5 7 30 11 13 3(depth 3) 3(depth 3) 2.5 9 20 25.5 MXY8 6.1 98 3.4 4 15 70 6.5 7 38 19 13 3(depth 3) 3(depth 3) 3 10 25 32 MXY12 7.8 114 4.5 21 5 8.5 90 7 50 29 18 4(depth 4) 4(depth 4) 4 13 33 42 n QL Model 50 100 150 200 250 300

XL-OMY0002

XLD25-30-1 XLD40-30-1 XLD50-30-1 XLD25-30-1H XLD40-30-1H XLD50-30-1H 63 80 100 160 XLD63-30-1 XLD80-30-1 XLD100-30-1 XLD160-30-1 XLD63-30-1H XLD80-30-1H XLD100-30-1H XLD160-30-1H 1) M9// XLD25-30-1-M9// 2) 3) FKM:No.1349-80XLD25-30-1-XN1 4) S / 25 40 50 AS568-030V AS568-035V AS568-039V AS568-030 ** AS568-035 ** AS568-039 ** B2401-V24V B2401-P42V AS568-227V B2401-V24 ** B2401-P42

Rotary Actuated Air Gripper/3-Finger Type MHR3/MDHR3 Series Size: 10, 15

40 50 0 10 20 30 40 50 F1 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) F1 F1 532 MHR3/MDHR3 Series Rotary Actuated Air Gripper 3-Finger Type Construction q !

MXW

(Roll moment) Moment MXW25 120 70 (Static moment/Dynamic moment) Allowable Moment MXW25 70 100 50 (Nm) 30 40 Maximum moment (Nm) Maximum moment (Nm) 50 MXW20 25 30 40 Roll moment Pitch moment Yaw moment MXW20 20 Model Mr Mp/Mep My/Mey 15 MXW16 20 MXW16 12 10 15 3 5 5 MXW8 7 10 MXW12 MXW12 2 10 10 MXW12 4 5 7 5 4 3 12 20 20 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 25 40 40 MXW20 2 2 1.5 50 100 200 300 500 65

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

55 60 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 CQ-M3 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L CQ-M3 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L CQ-M5 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L x 80L CQ-M5 x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L x 80L

Series MXP/MXPJ6 11- ø6, ø10, ø12, ø16 22- Air Slide Table

82 65 102 11-/22-MXP16-30 28 70 119 50 42 56 70 29 30 108 75 128 837 Air Slide Table MXP/MXPJ6 1122Made to Order Specific Product Precautions Anti-corrosive guide unit -X42 Be sure to read this before handling.

11- Series MXP/MXPJ6 Air slide table 22- ø6, ø10, ø12, ø16

1122Series MXP/MXPJ6 Air slide table 6, 10, 12, 16 How to Order Clean series 11 Vacuum suction type MXP 11 12 15 M9N MXP 22 12 15 M9N Copper, fluorine and silicon-free + low particle generation Number of auto switches Nil s n 2 pcs. 1 pc. n pcs. 22 Vacuum suction type Bore size Stroke mm Type of auto switch 6 10 12 16 5, 10 10, 20 15, 25 20, 30 Nil Without auto switch Refer to the table

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Bore size/Stroke (mm) 6 10, 20, 30, 40, 50 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Adjuster option Nil Without adjuster Functional option AS Extension end adjuster AT Retraction end adjuster Standard Nil A Both ends adjuster P Note) Axial piping CS Extension

Compact

77 91 Side support B MY-S25B M6 x 1 35 77 8 50 91 A set of side supports consists of a left support and a right support.

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

Bore size 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Standard stroke 6 10, 15 20, 25, 32 Applicable Auto Switch/Refer to pages 1719 to 1827 for further information on auto switches.