ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

Cylinder with Lock Series CNS

300 MLGP ML1C 200 280 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 700 800 3000 160 600 2000 160 140 500 140 125 125 400 1000 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 700 800 900 300 600 500 400 200 300 D200 -X Individual -X 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum

Cylinder with Lock Series CLS

MLGP 300 300 ML1C 200 200 [Example] 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph 7 Graph 4 0.5 MPa P 0.5 MPa P 250 4000 3000 3000 200 2000 180 250 2000 160 140 200 1000 125 180 700 800 900 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 1000 700 800 900 160 600 140 600 500 500 125 400 400 300 300 D200 200 -X Individual -X 100 100 100 500 400

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

300300 34 84 122 172 50 4 4.5 3 6 16 22 46 40 M8 x 1.25 92 24 48 124 200 300 36 86 124 174 66 5 6 4 8 20 24 48 50 M10 x 1.5 28 52 128 200 300 38 50 88 124 174 110 80 5 6 4 8 20 24 63 M10 x 1.5 MLGPM (slide bearing)/A, DB, E dimensions MLGPL (ball bushing)/A, DB, E dimensions A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) DB st50 50

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 Low-profile compact cylinder utilizes a large concentric guiding sleeve to provide excellent eccentric load resistance.  Mounting height greatly reduced  Built-in non-rotating mechanism Internal guide pin prevents

: l (mm) Eccentric distance : l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) MGC l = 200 mm Graph l = 300 mm Graph v = 150 mm/s or less Graph v = 200 mm/s or less Graph MGF 20 300 300 MGZ 200 200 MGF100 MGF100 20 MGT 100 100 MGF100 MGF100 10 MGF100 MGF100 50 40 50 40 MGF63 MGF63 Load mass: m0 (kg) Load mass: m0 (kg) 30 30 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) MGF63 10 20 20 MGF63 5 10 10 MGF40 5 4 3 5 4 3

MGF

5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5 10 50 100 10 50 100 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) l = 300mm Graph 4 l = 200mm Graph 3 v = 150mm/s or less Graph 7 v = 200mm/s or less Graph 8 20 300 300 200 200 MGF100 MGF100 20 100 100 MGF100 10 50 40 50 40 MGF63 MGF100 MGF63 Load weight m0 (kg) Load weight m0 (kg) Load

Air Cylinder

Standard Strokes/ (mm) Air cushion Bore size Standard stroke 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Made to 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Made to Order (For details, refer to pages 25 to 27.)

Guide Table Series MGF

5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5 10 50 100 10 50 100 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) l = 300mm Graph 4 l = 200mm Graph 3 v = 150mm/s or less Graph 7 v = 200mm/s or less Graph 8 20 300 300 200 200 MGF100 MGF100 20 100 100 MGF100 10 50 40 50 40 MGF63 MGF100 Load weight m0 (kg) MGF63 Load weight m0 (kg) Load

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) MGTL100 300 200 300 MGTM100 200 P = 0.5 MPa 100 P = 0.5 MPa Load weight m(kg) Larger than 75st Load weight m(kg) 40 50 100 Larger than 50st 50st 25st 30 25, 50st 20 50 40 10 30 5 4 3 2 20 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200 300400 Eccentric distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) Allowable side load F(N) 1

MGQ

Side mounting Bottom mounting (Except 12, 16, 20, 25) Terminal Band 8-20-1 2 Compact Guide Cylinder Series MGQ 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order MGQ M 25 30 Y7BW Thread type Rc G Nil E Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Bearing type

Compact Guide Cylinder End Lock Type SeriesMGP

83 121 171 45 48 32 11 7.5 Rc1/8 38 18 38 30 104 44 118 86 106 72 124 200 300 84 122 172 46 48 40 14 9 Rc1/4 34 21.5 47 40 130 60 146 110 130 92 124 200 300 48 86 124 174 48 50 14 9 Rc1/4 39 28 55 50 130 70 158 124 142 110 52 128 200 300 50 88 124 174 63 MGPM (slide bearing)/A, DB, E dimensions (mm) (mm) DB E A Bore size (mm) Bore size (mm) X XA XB XC XL YY YL Z Over 25 to 175st 17.5 Over

MHL2

300 0.6MPa 0.6MPa 400 400 Holding force (N) Holding force (N) Holding force (N) Holding force (N) 250 250 0.5MPa 0.5MPa 0.5MPa 0.5MPa 0.4MPa 0.4MPa 200 200 300 300 0.4MPa 0.4MPa 0.3MPa 150 150 0.3MPa 0.3MPa 200 200 0.3MPa 100 100 0.2MPa 0.2MPa 0.2MPa 0.2MPa 100 100 50 50 0.1MPa 0.1MPa 0.1MPa 0.1MPa 50 100 150 200 50 100 150 200 0 0 40 80 120 160 200 40 80 120 160 200 0 0 Holding point R

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

Since M1 & M3 are not generated, review is unnecessary. = 0.96 [Nm] 2 = M2/M2 max = 0.96/4 = 0.24 M Guide shaft mounting surface L1 B We = 5 x 103 m g U = 5 x 103 1 9.8 300 = 14.7 [N] Me3 = 1/3 We (L2 + A) 103 3.

58

125 L M9BW With auto switch CDS2 L 125 300 With auto switch (Built-in magnet) Made to Order For details, refer to the next page.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

Since M1 & M3 are not generated, review is unnecessary. = 0.96 [Nm] 2 = M2/M2 max = 0.96/4 = 0.24 M Guide shaft mounting surface L1 B We = 5 x 103 m g U = 5 x 103 1 9.8 300 = 14.7 [N] Me3 = 1/3 We (L2 + A) 103 3.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Built-in magnet for auto-switches CV MVGQ Maximum Driving Speed of Cylinders 1000 1000 900 900 Cylinder speed (mm/s) Cylinder speed (mm/s) 800 800 Load factor: 10% Load factor: 50% 700 700 600 600 500 500 400 400 300 300 200 200 100 100 0 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 0 SYJ3000 VZ3000 VZ5000 VF3000 Bore size (mm) Series Variations Bore size (mm) Standard stroke (mm) Applicable valve series

MHY2/MHW2

(PAT.PEND) Over length Lmm Holding mement Weight g Bore size mm Model Nm L 300 20 0.30 MHW2-20D 68 510 25 MHW2-25D 0.73 78 905 32 MHW2-32D 1.61 93.5 2135 40 MHW2-40D 3.70 117.5 5100 50 MHW2-50D 8.27 154 At the pressure of 0.5MPa Auto switch mounting at 4 locations MHZ2 MHZJ2 Two finger styles available.

Pneumatic Transfer System Series MF

Straight type Stroke Air supply unit Note 1) 200 250 300 350 400 450 500 600 1000 200mm 250mm 300mm 350mm 400mm 450mm 500mm 600mm 1000mm Qty. None 1 set 2 sets Description Symbol Nil AS AW A unit (Air system 1) Note 1) Air supply unit, 1 set breakdown: Supply block (slide table side) 1pc. Supply ring (plate side) 2pcs. The maximum produceable stroke is 5000mm.

Brake mechanism added

100 200 300 400 500 100 200 300 400 500 Piston speed (mm/s) Horizontal mounting Piston speed (mm/s) Vertical mounting Selection O.K. NO NO YES Is it possible for cable of stroke reading cylinder to be wired separately from the power line? Is there any influence of noise? YES NO YES NO Can the system be operated below 14.5 mT? Do not use it since it will result in a miscount.

RSH

RSH20, 32 Graphq Graphw 1.0 RSH32 RSH32 RSH32 Bore size 50, 63, 80/ m =0 Bore size 50, 63, 80/ m =0.1 RSH20 RSH20 RSH20 0.9 Operating pressure : P (MPa) 1300 1300 0.8 80 0.7 1200 1200 0.6 1100 1100 0.5 1000 1000 0.4 900 900 0.3 63 80 800 800 0.2 50 Weight : W (kg) Weight : W (kg) 700 700 0.1 600 600 100 200 300 400 500 0 63 500 500 Lateral load: W (N) 50 400 400 RSH50, 63, 80 300 300 1.0