AC

Model Port size M B B A B C D P E F G H J K L 8, 1 4 1 40 53 70 75 97.5 129 165 169 11 14 18 20 40 53 70 70 40 56 73 73 17 16 17 14 30 41 50 50 27 40 54 54 22 23 26 25 5.4 6.5 8.5 8.5 8.4 8 10.5 10.5 40 53 70 70 2.3 2.3 2.3 2.3 120.5 AFD2000 AFD3000 AFD4000 AFD4000-06 4, 1 8 3 170 206 210 4 3 2 1 4, 1 8, 3 AFD2000 AFD3000 SAC2000, #1 SAC2503, #1 AFD4000 AFD4000-06 SAC4000, #1 SAC4006,

•

Model A .9 0 H:M6. x ' H :M8 xl y 40 43 29 35.5 3 25 6t 4.5 15 1 51 '7 E Deep type (mm) 'kClir F: , G C f F I G '1 ZPT40D y ZPT100 10 12 15 20 20 41 25 46 6 .

A

K E O F F TA K EO F F T Y P E 1 "T" Type 4 "X" Type T H R E A D T Y P E Nil Rc(PT) N NPT P O R T S I Z E M5 M5 x 0.8 01 1/8 02 1/4 03 3/8 04 1/2 mm mm Model Port Size A B C Model Port Size A B C D Y11-M5 M5X0.8 8 12 8 Y14-M5 M5 23 16 14 25 Y21-01 1/8 10 29 19 Y24-01 1/8 40 40 22 40 Y21-02 1/4 10 29 19 Y24-02 1/4 40 40 22 40 Y31-01 1/8 11 33 19 Y34-02 1/8 49 43 28 48 Y31-02 1/4 11 33 19 Y44

CL

35 35 40 40 50 50 56 15 17 17 21 21 16 16 18.5 27 32 32 37 37 47 47 53 60 70 86 102 116 145 161 182 M10 X 1.25 M12 X 1.75 M12 X 1.75 M14 X 1.5 M14 X 1.5 M16 X 1.5 W/o rod boot W/ rod root Bore (mm) 40 50 63 80 100 125 140 160 P M MM TDe8 S R N TY TX TT W TZ ZZ 209 232 246 286 306 e 36 45 45 60 60 75 75 75 ZZ 217 240 254 295 315 f 16.5 16.0 16.0 18.0 18.0 40 40 40 h 59 66 66 80 81 133 133

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

(Except D-P5DWL) A L F G D MU Bore size 32 40 50 63 80 100 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm DMounting brackets are shipped together, (not assembled).

Combination Cylinder

(mm) Stroke range (mm) Bore (mm) A AL B B1 BN BQ C CD CX CZ D E F GA GB GC GD H1 BP GL GR W/o rod boot W/ rod boot +0.3 +0.1 40 50 63 80 100 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 86 102 116 22 27 27 32 41 96 108 115 129 140 44 52 64 78 92 10 12 16 20 25 15 18 25 31.5 35.5 29.5 38 49 61 64 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 85 95 102 113 124 15 17 17 21 21

CM2

auto switch DM2 C H L 40 F A J H7BW 150 Number of auto switches Bore size Rod boot 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

1 o q u r y e @6 @5 @3 @7 CY1L10 to 40 @2 $0 #9 @0$0 t !9 #5$2 #8 !2 !0 !6!7@4 @1 !8 !4 !5 @8 #7 #6 $1 F G Area G (10) Enlarged view F 10, 15 #0 @7 #1 w u i o !1 #2 q !3 r y e @6 @5 @3 $1 10 Component Parts Material No. Description Note No.

C85

40) (100) 89 0.5 W W W F 10.0 (40) (40) (40) 74 36 0.7 93 (40) 54 37 26 33 0.3 69 G 41 27 39 19 25 0.5 52 C8525 33 22 32 15 20 0.7 C8520 43 1.0 Foot: L Rod side flange: F Head side flange: G (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.3 L (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.5 W W F W (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.7 (40) (40) (40) (100) 79 38 0.3 0.1 G (40) (40) 60 29 37 0.5 76 600 500 400 300 1000

7ND9071en

INMETRO certifications: Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga Ex ia IIC T4/T5/T6 Gb Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc P+F; NJ2-12GK-SN, 2-wire type, DC; > 3 mA; < 1 mA, NAMUR NC. Temperature range: -40 C to +85 C / -40 F to +185 F. Not applicable to 6. sign "E4".

C85

0.5 52 C8525 33 22 32 15 20 0.7 C8520 43 1.0 Foot: L Rod side flange: F Head side flange: G (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.3 L (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.5 W W F W (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.7 (40) (40) (40) (100) 79 38 0.3 0.1 G (40) (40) 60 29 37 0.5 76 600 500 400 300 1000 1100 900 800 700 200 100 0 Cylinder stroke (mm) (40) 50 34 23 30 0.7 63 6-11-5 ISO Cylinder: Standard

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

mounted on 40.

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

DS: DIN terminal with light DN: DIN terminal without connector Applicable cable 6 to 12 F K L D G1/2 F K D C E C E J G J G B B WN: M12 connector D F K C J G E B [mm] Size Port size A B C D E F G 20 1/8, 1/4 42 40 77.6 36 17.5 18 15.5 30 1/4, 3/8 53 53 94.5 42 21.5 21 18 40 1/4, 3/8, 1/2 71 70 102.5 42 25.5 21 22.5 Size Port size DIN terminal DIN terminal without connector M12 connector

V

rib Deep type Pad Dia (mm) 2, 4, 6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 10, 16, 25, 40 Material (Color) NBR (Black) Hardness 50 shore D I M E N S I O N S PA D D I A M E T E R S 20, 25, 32 D I M E N S I O N S PA D D I A M E T E R S 2, 4, 6, 8 F L AT T Y P E F L AT W I T H R I B H : M6x1 H : M8x1 Y Model A B D C E F G I C E F G I Flat Flat with rib F L AT T Y P

1

(mm) ZZ H F 32 205 47 16 Series C95 40 221 56 18 50 250 63 19 Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 ZZ 146 163 179 194 218 233 H 48 54 69 69 86 91 F 15 17 19 19 25 25 63 264 63 19 80 326 77 25 100 346 77 25 H F F ZZ + Stroke H ZZ + Stroke 6-17-92 6-17-93 74 Made to Order Common Specifications: -XC35: With Coil Scraper Symbol -XC35 34 With Coil Scraper How to Order Specifications MGPM MGPL, MGPA

MXQ

F F A Lr 6 6 6 Lr = 40 mm MXQ6-30 MXQ6-30 0.015 0.03 0.05 MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-10 MXQ6-10 MXQ6-20 MXQ6-20 MXQ6-30 MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-50 MXQ6-40 MXQ6-40 MXQ6-10 MXQ6-20 MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-40 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-50 MXQ6-50 0.04 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco

Air Cylinder

G G 4 x J Width across flats KA MM RY D E d e C B H1 10.2 L f B1 AL h + L C B A K ZZ + L + Stroke F N RT N M S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) M Bore size Stroke range AL B B1 C D E F G H1 J K KA (mm) A (mm) Without reinforcement ring With reinforcement ring 40 50 63 80 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 15 17 17 21

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H Limit stroke charts/Bore sizes 32, 40 Symbol Mounting orientation Symbol Mounting orientation Symbol Mounting orientation Symbol Mounting orientation F F F F F F F F F F F Bore size 32 B rod 2000 5 2 4 8 3 7 1 1000 6 500 Stroke (mm) 100 50 10 0.1 0.5 1 5 10 20 Load (kN) Bore size 40 B rod C rod 2 4 3 7 3 7 5 2000 4 8 1 5 8 6 2 1 1000 6 500 Stroke (mm) 100 50 0.5

Modular/F.R.L. Units Series AC

AF F F E E B C AR Cross spacer E: 4 x Rc F: Without thread E D A AL A 23 B 16 C 14 D 25 Applicable model AC10 Model Y14-M5 Y24-01 Y24-02 Y34-01 Y34-02 Y44-02 Y44-03 Y54-03 Y54-04 Port size M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 AW AC20 40 40 22 40 AG AC25, AC30 49 43 28 48 AV AC40 60 48 36 54 AF800 AF900 Caution on Mounting AC40-06 72 62 40 62 1.

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

S + Stroke Relief port M5 x 0.8 1.5 (20, 25) FZ Z N N F H 20 to 32 Standard port ZZ + Stroke 4 x FD F Y 45 Relief port (32, 40) 40 (mm) K I HC H FY D B2 A 66 52 40 40 34 B 22 17 17 13 B1 10.5 7.5 7.5 7.5 DL Bore size FT F FD FX AL FZ G H1 H2 E C2 MM 0 41 32 32 26 20-0.033 7 7 7 4 4 4 60 60 60 16 13 13 13 40 32 25 20 24 22 22 18 21 19.5 19.5 15.5 5 24 46.5 37.5 33.5 28 47.3 37 37 30 36 50