CNG

(mounted on different sides) 2 pcs. (mounted on same side) 1 pc. 2 pcs. (mounted on different sides) 2 pcs. (mounted on same side) 1 pc.

Cylinder with Lock Series CNG

(mounted on different sides) 2 pcs. (mounted on same side) 1 pc. 2 pcs. (mounted on different sides) 2 pcs. (mounted on same side) 1 pc.

CV/MVGQ

-X 20Data 10-15-41 Series CVM3 Rod Side Trunnion Style (U) Single acting, Spring return: CVM3U S Bore size Stroke M5 x 0.8 Manual override Width across flats B2 Width across flats B1 Width across flats NA S + Stroke ZZ + Stroke Single acting, Spring extend: CVM3U T Bore size Stroke Z + Stroke Z + Stroke ZZ + 2 x Stroke Bore size (mm) AL Z TD TT H1 TX H MM TY B2 D HX A B1 Eh8 F I K NA NN TZ

CG1

2 2 2 2 2 3 3 28 32 38 46 58 70 82 100 5.5 5.5 6.6 6.6 9 11 11 14 6 7 7 8 9 9 11 14 C85 C76 CG1 MB End boss is machined on the flange for E.

CL

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) No. of auto switches mounted 2 Different sides Auto switch model Same side n Different sides 1 Same side D-C7 D-C80 15 50 + 45 (n 2) 50 10 n 2 2 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF 15 60 + 45 (n 2) 60 10 D-C73C D-C80C D-H7C n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 65 + 50 (n 2) 15 65 10 n 2 2 D-B5 D-B64 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 15

CNG

2$1@2@4!7 With rubber bumper: CNGBN $6 $0 $7 #2 #1 #3 #6 #9 y #0 $0 @6 q @3 !0 !1 u #4 $5 !5 !4 @5 #5 CL Long stroke CL1 @8@9 @6$3o$2!3r!6i!9@1!8@0#8@9@7 tw MLGC With air cushion: CNGBA %5 %1 ^0 %6 %8$8 %0%7$9%9 %4%2%3^2^1 %6$8 %8 CNG MNB CNA CNS Long stroke CLS Description Material Note Component Parts No. No.

CNG

2$1@2@4!7 With rubber bumper: CNGBN $6 $0 $7 #2 #1 #3 #6 #9 y #0 $0 @6 q @3 !0 !1 u #4 $5 !5 !4 @5 #5 CL Long stroke CL1 @8@9 @6$3o$2!3r!6i!9@1!

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

Z A53Z Note 2) The standard lead wire length is 0.5m. However, the standard length for G5NTL, G5BAL, F5NTL and F5BAL is 3m. Note 3) Cannot be mounted on cylinders with 32 bore size.

NCM

= 2, 4, 6...) 0.6 3.1 3.1 + 2 (n 2) (n = 2, 4, 6...) 0.4 D-H7C D-C73C D-C80C 0.6 + 2 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6...) 0.6 2.8 2.8 + 2 (n 2) (n = 2, 4, 6...) 0.4 D-G5NTL 0.6 + 2 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6...) 0.6 2.7 2.7 + 2.2 (n 2) (n = 2, 4, 6...) 0.4 D-B5 D-B64 0.8 + 2 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6...) 0.8 2.9 2.9 + 2.2 (n 2) (n = 2, 4, 6...) 0.6 D-B59W Note 1) D-G5NTL, B5, B64, B59W cannot be mounted

Table of Contents

2-M5 x 0.8 2-RB G G HT U (NA) (Option) A L HN (Max.)

Electric Actuators

(A contact) 1 2 1 pc. 2 pcs. 6 6 pcs.

Electric Actuator/Slider Type

Size Order no. 25 LEYG-S025 32 LEYG-S032 Size Order no. 25 LE-D-2-2 32 LE-D-2-4 92 Series LEYG Dimensions: Top Mounting DA DB X P 4 x G through C 0.5 FB 0.5 Z WA L + Stroke VA VB Encoder Z-phase detecting position Note 2) Section Y details M H VC 21 Note 1) Rod operating range (Stroke + 4 mm) 4 x M OA through Section XX 4 x NA thread depth NB U J EV V (FC) XA H9 depth XA Section Y S Q GA

Combination Cylinder

12V Connector MGG 3 wire (NPN) IC 5V, 12V Diagnostic indication (2 colour) Relay, 3 wire (PNP) Yes 24V PLC MGC 2 wire 12V Water resistant (2 colour) With diagnostic output (2 colour) Latching with diagnostic output (2 colour) Grommet IC 5V, 12V 4 wire (NPN) MGF H7LF IC G5NT With timer 3 wire (NPN) 5V, 12V MGZ Lead wire length symbol (Example) H7C H7CL H7CZ H7CN 0.5m 3m L 5m Z

CL

MY1 3 wire (NPN) IC 5V, 12V Diagnostic indication (2 color) Relay, 3 wire (PNP) Yes 24V PLC 2 wire 12V Water resistant (2 color) With diagnostic output (2 color) Latching with diagnostic output (2 color) Grommet IC 5V, 12V 4 wire (NPN) H7LF IC G5NT With timer 3 wire (NPN) 5V, 12V Lead wire length symbol (Example) H7C H7CL H7CZ H7CN 0.5m 3m L 5m Z None N Solid state switches

Table of Contents

(A contact) 1 2 1 pc. 2 pcs. 6 6 pcs.

, Thread: Rc (or No Selection in the Case of One-touch Fittings), Mounting Option: Mounting Screw, Round Head Combination Screw, Pressure Sensor: None, NA: NA

Fitting), Thread: Rc (or No Selection in the Case of One-touch Fittings), Mounting Option: Mounting Screw, Round Head Combination Screw, Pressure Sensor: None, NA: NA

51

D-A9 30 Note 1) 15 5 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 35 + 35 (n 2) 20 + 35 D-M9V 35 20 5 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 25 + 35 (n 2) 15 + 35 D-A9V 25 15 5 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 D-M9WV D-M9AV 35 + 35 (n 2) 20 + 35 35 20 10 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 D-C7 D-C80 60 + 45 (n 2) 20 + 45 60 20 5 (n = 2, 3, 4, 5

Air Slide Table

depth 6 +0.030 0 12 11 12 35 A B NN x M8 x 1.25 Tapped through hole 7 6H9 depth 6 +0.030 0 HA GA Section AA Section BB (mm) ZZ 123 123 123 133 157 182 221 274 299 M 107 107 107 117 141 166 205 258 283 Z 105.5 105.5 105.5 115.5 139.5 164.5 203.5 256.5 281.5 K 35 45 55 65 75 100 125 150 175 J 56 56 56 66 90 100 150 205 230 I 16 16 16 16 16 31 20 18 18 NN 2 2 2 2 2 3 4 4 4 H 55 55 55 65 80

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW

sides n = 2, 3, 4 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 (n 2) 2 100 + 100 Same side 100 + 100 (n 2) n = 4, 6, 8 n = 2, 3, 4 1 pc. 75 90 80 10 Different sides 35 75 90 80 Same side 55 75 90 80 90 + 30 (n 2) 35 + 30 (n 2) 75 + 30 (n 2) 80 + 30 (n 2) Different sides D-A44 n = 2, 3, 4 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 55 + 50 (n 2) 75 + 50 (n 2) 80 + 50 (n