AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 11LEFS 1500 1500 1500 Mep 11LEJS 1000 1000 1000 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 25AL3 Z 500 500 500 LEC 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LEC S 1500 1500 1500 LEC SS-T LEC Y LEC Y L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X Motorless 500 500

24

25 5 5 20 20 25 16 20 16 25 20 16 16 1 1 0.5 10 20 25 26 50 100 200 400 0.5 10 20 25 26 50 100 200 400 Stroke [mm] Stroke [mm] 460 Model Selection MGP Series Horizontal Mounting Ball Bushing (19) L = 50 mm, V = 200 mm/s or less (20) L = 100 mm, V = 200 mm/s or less MGPL16 to 25 MGPL16 to 25 10 10 25 25 25 20 25 20 5 5 20 16 20 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 16 16 16 1 1 0.5 20 50 76 75

15

0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LZ 1500 1500 1500 LC3F2 Mey 1000 1000 1000 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m Wall Y L5 500 500 500 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 L6 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] 600 600 600 Z 400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 10

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

30 40 10 20 30 40 0.6 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 Graph e Graph r Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 0.2 0.1 80 80 5000 0 1000 2000 3000 4000 32 Lateral load F [N] 70 70 60 60 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 40 40 30 30 20 20 20 20 10 10 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1

Integrated Controller

600 600 X 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 Mey L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] 600 600 600 600 m Wall L5 Y 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

Description 10 20 30 50 Seal kit P523010-20 P523020-20 P523030-20 P523040-20 No. Description Qty. No. Description Qty. No. Description Qty. No.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

Rod clevis: GKM (ISO 8140) l1 [mm] Bore size [mm] Part no. e b d f h11 (Shaft) f H9 (Hole) l1 c (Min.) a (Max.) 32 GKM10-20 M10 x 1.25 10+0.5 +0.15 40 10 10 52 20 20 40 GKM12-24 M12 x 1.25 12+0.5 +0.15 48 12 12 62 24 24 50, 63 GKM16-32 M16 x 1.5 16+0.5 +0.15 64 16 16 83 32 32 80, 100 GKM20-40 M20 x 1.5 20+0.5 +0.15 80 20 20 105 40 40 125 GKM30-54 M27 x 2 30+0.5 +0.15 110 30 30 148 54 55

Compact Cylinder

screw Bore size (mm) CDH9 CL CU CW CX CZ M RR 8 8 10 12 12 16 16 20 3 3 5.5 5.5 6.5 6.5 10 10 12 12 12 15 15 20 20 25 20 20 22 25 27 32 36 41 16 16 26 28 32 40 50 60 35 40 45 51 64 74 94 113 22 26 32.5 38 46.5 56.5 72 89 9 9 9.5 12 12 16 16 20 M5 M5 M6 M6 M8 M8 M10 M10 20 25 32 40 50 63 80 100 9 ISO Standards [ISO/21287] Compact Cylinder Series C55 Proper Auto Switch Mounting Position (Detection

Compact Cylinder

Size Rod end thread 20 25 32 40 Piston area equivalent to 20 mm Piston area equivalent to 25 mm Piston area equivalent to 32 mm Piston area equivalent to 40 mm Rod end female thread Rod end male thread Nil M Cylinder stroke (mm) Size Stroke 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 20, 25 32, 40 Applicable Auto Switches/Refer to pages 13 through

Compact Cylinder

Weights Unit: g D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch part no.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Note 3) Load current range and Maximum load current 5 to 40 mA 5 to 20 mA 20 mA Contact protection circuit None D-A93: 2.4 V or less (up to 20 mA)/3 V or less (up to 40 mA) D-A93V: 2.7 V or less Internal voltage drop 0.8 V or less Indicator light Red LED illuminates when turned ON.

CHKD/CHKG

Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Type Electrical entry Pre-wired connector Wiring (output) Perpendicular 20, 25 32 to 100 20, 25 32 to 100 In-line Special function Applicable load AC DC M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 3-wire (NPN) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 IC circuit 5 V, 12 V Reed auto switch Solid state auto switch

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Same surface) 60 60 60 D-M9A 20 15 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 1 pc. 15 15 10 2 pcs. (Same surface) 35 35 35 D-M9AV 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 10 10 10 2 pcs. (Same surface) 60 70 D-Z7/Z80 2 pcs. (Different surfaces) 20 20 1 pc. 20 20 2 pcs. (Same surface) 60 65 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV 2 pcs. (Different surfaces) 20 20 1 pc. 20 20 2 pcs.

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Load A Displacement MSQ1A MSQ10 MSQB10 (Basic type) MSQB1A (Basic type) 100 Displacement m Displacement m 400 80 MSQA1A (High precision type) 60 350 40 10 20 30 40 MSQA10 (High precision type) 20 0 5 10 15 20 25 30 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Load N Load N MSQ2A MSQ20 300 MSQB20 (Basic type) MSQB2A (Basic type) 100 Displacement m Displacement m 80 250 60 MSQA2A (High precision type) 10 20 30 40 190

Air Cylinder Series CS1

Grease pack part no.: GR-S-010 (10 g), GR-S-020 (20 g) Air-hydro Kit no.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

D-M9 D-M9W D-M9A D-M9V D-M9WV D-M9AV Bore size (mm) 80 Auto switch model (n 2) 2 40 50 63 100 20 + 40 20 D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV D-F5/J59/F59F D-F5W/J59W D-F5BA/F5NT D-A5/A6 D-A59W D-Z7/Z80 (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) 4.5 5 6 7.5 9 (n 2) 2 20 + 30 20 (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) 4 4.5 4.5 5.5 5.5 D-F5/J59/F5W D-J59W/F5BA D-F59F/A5/A6 (n 2) 2 20 + 55 20 10.5 12 14.5 (n = 2, 4, 6,

Solid State Auto Switches

Applicable Cylinders Weight (g) Cylinder series Bore size (mm) D-G5NB Auto switch model CDM2-Z, CDM2, CDBM2, CDVM3, CDVM5, CDLM2, CDLG1, MLGC CDG1-Z, CDG1 CDA2-Z, CDA2, CDBA2, CDV3, CDVS1, CDL1 MGC, MGG 20, 25, 32, 40 3 m (L) 79 Lead wire length 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 5 m (Z) 125 40, 50, 63, 80, 100 20, 25, 32, 40, 50 Operating Range Bore size (mm) 20 Cylinder series 35 25 40 32

Rotary Actuator

Without air cushion With air cushion Air-hydro 50 P694020-20 P694020-21 P694020-23 63 P694030-20 P694030-21 P694030-23 80 P694040-20 P694040-21 P694040-23 100 P694050-20 P694050-21 P694050-23 Corresponding parts u, o, !0, !3 are included as a set. u, o, !0, !3, @3 are included as a set. u, o, !0, !3 are included as a set.

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

Plate Cylinder

20 12 14 16 20 20 30 314 265 216 166 117 68 491 OUT 15 42 521 440 360 280 199 119 804 OUT 24 Spring return 56 824 698 573 447 321 195 1257 OUT 30 76 1327 1131 935 738 542 346 1963 OUT 47 113 2069 1757 1446 1134 822 510 3117 OUT 61 30 235 197 159 121 83 46 378 IN 15 42 413 348 283 218 153 88 650 IN 24 Spring extend 56 683 578 472 366 261 155 1056 IN 30 76 1107 942 777 613 448 283 1649 IN