, 800 (DIN ISO 4393) [mm] Other stroke lengths in accordance with ISO 497 R 10 Stroke tolerance [mm] <250mm: +1.0/-0mm, <1000mm: +1.4/-0mm Working pressure [MPa] 0.05 1.0 Fluid and ambient temperature [C] -10C to +60C built-in magnet / -10C to +70C without magnet Piston speed [mm/s] 50 1000 Rod non-rotating accuracy 0.5 0.5 0.5 0.5 0.3 0.3 Allowable maximum stroke [mm] 2) 700 800 1200
2 y r i q !9 !8 @2 @0 @3 @5 @8 @7 o u !7 t CY3R15, 20 CY3R15 Parts list No. Description No.
2 y r i q !9 !8 @2 @0 @3 @5 @8 @7 o u !7 t CY3R15, 20 CY3R15 Parts list No. Description No.
Unit psig/bar MPa Code r e No code MPA Sample Order Number Port qIN wOUT eGauge port (Inlet) rGauge port (Outlet) w q AZ1402TS e q FV4 FV4 FV4 FV4 w FV4 FV4 FV4 FV4 r 3) Pressure gauge unit MPa or psig/bar selectable.
Head Side Trunnion Style Rod end lock/-R Bore size (mm) Z (Head side trunnion) ZZ (Head side trunnion) With rod boot With rod boot Without rod boot Without rod boot 145 + l 124 + l 20 104 125 152 + l 131 + l 25 109 130 Head side trunnion style: CBG1T (Rod end lock -R only) 157 + l 133 + l 32 111 135 175(182) + l 147(154) + l 40 127(134) 155(162) 200(211) + l 168(179) + l 50 148(159) 180(191
7 r !9 w !4 CY3B10, 15 !4 !8 !7 !6 !5 !0 i o q u y t r !2 w !1 The above drawing is 15. (3 magnets are used in 10.) CY3B20 to 40 !3 !4 !1 !8 !6 !5 !7 !0 i q o u t y r e w !2 CY3B50, 63 !4 !8 !6 !5 !0 !7 i o q u y t !3 r !2 w !1 Component Parts Replacement Parts/Seal Kit Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 40 50 63 Kit no.
6 @2 r y w t e t @2 u i !0 @0 !5 y !9 ZL6 Without valve or pressure switch, Silencer exhaust ZL6 With valve and pressure switch, Port exhaust @1 !2 !3 !1 !6 !8 !7 q !4 r y w t e t u i @0 !5 y !9 Component Parts No. Description Material Note No.
Bore size (mm) e 1 to 50 f 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 750 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 750 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 750 32 40 50 63 80 100 73 98 23 12.5 25 36 37.5 50 125 86
2 %5r CNA CNS Description Material Note Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !
B B DIN terminal Conduit terminal F Q Cable 0.24 to 0.47 D S G1/2 1.34 Qp0.08 F (1.73) 1.24 0.99 T C C R R E G1/2 E 2 x P Port size A 2 x P Port size A B1 Sp0.08 B B1 B Conduit Faston type Q F D Q F 0.44 z11 G1/2 0.90 R C C R E E 2 x P Port size A 2 x P Port size B1 A B1 B B Terminal part Faston connector (inch) 250 Series Electrical entry Size Port size Grommet (with surge P A B B1 C D E
Taper ring Steel balls P f R R Enhanced locking efficiency Greater locking efficiency as well as stable locking and unlocking operation has been achieved by arranging a large number of steel ball bearings in circular rows. The floating taper ring provides alignment and stable locking force with respect to piston rod eccentricity.
Refer to gauge guide (P.94,95). t t r Sample Order Number Port w w w q q q t AK1002S e q 4 4 4 4 4 w 4 4 4 4 4 r 2P 3P 4P 4PL 5PC 2P 3P 4P Pressure gauge unit 2) MPA MPA MPA MPA V3 V3 V3 V3 t r t 1 Unit psig/bar MPa Code 0 0 No code MPA 1 w w q q 2) Pressure gauge unit MPa or psig/bar selectable.
Ports 2 ports 3 ports 4 ports Code 2PW 3PW 4PW Porting Configuration r r e 1) Refer to gauge guide (P.94) for gauge specifications. Pressure gauge unit 2) w q w q w q Unit psig/bar MPa Code No code MPA Sample Order Number Port AP1001S e q FV4 FV4 FV4 FV4 w FV4 FV4 FV4 FV4 r 2PW 3PW 2PW 3PW 3PW 4PW 2) Pressure gauge unit MPa or psig/bar selectable.
P R 1.9 (With light : 2.0) [2.2 (With light : 2.3) ] 220V [230V] Surge voltage suppressor Diode External pilot Indicator light LED SYJ51 R 2 4 SYJ52 R 2 4 Can be used for 110V and 115VAC, 220V and 230VAC in common.
0 i e r y !3 !4 @0 !9 t !8 @2 @4 !
Contents 6 CYS06-37 -AJ024-R CYS06-37AAJ024-R 10 CYS10-37 -AJ025-R CYS10-37AAJ025-R 15 Set of the nos. 25, 26, 33 Set of the nos. 34, 41 Set of the nos. 37 BMY3-016 20 CYS20-37 -AJ027-R CYS20-37AAJ027-R 25 DCYS25-37 -AJ028-R 32 CYS32-37 -AJ029-R CYS32-37AAJ029-R 40 -X Note 3) A switch spacer, as specified in the table above will be required if an auto switch is mounted afterward.
700 400 400 800 800 900 900 1000 1000 LEFS16 LEFS16 LEFS25 LEFS25 ( R R LEFS32 LEFS32 S S LEFS 40 LEFS 40 LEFB 25 T 6N 1 1 5 00 DIN /O 16 16 25 25 32 1.5m 1 32 1 3 3m 3 5 5 5m ( DC24V ( DC24V A A NPN NPN 6N LECP6/LECA6 6N LECP6/LECA6 ( PNP PNP 6P 6P NPN NPN 1N * LECP1 1N * 48mm T T LECP1 PNP PNP 1P * 1P * NPN NPN AN * AN * LECA6 LECA6 PNP PNP 3 00 mm 300 300 AP * AP
Symbol: A0 Symbol: A1 Symbol: A2 Symbol: A3 DA C0.5 C 30 30 H H W1 T H A H Symbol: A4 Symbol: A5 Symbol: A6 Symbol: A7 RD B RD AL MM AL MM 30 H L 30 30 30 H L W H H Symbol: A8 Symbol: A9 Symbol: A10 Symbol: A11 C0.5 file chamfer AL B MM Made to Order Auto Switch WA C R sphere TP R sphere DC 30 H W1 T H H H Symbol: A12 Symbol: A13 Symbol: A14 Symbol: A15 R sphere C0.5 DA DA AL MM DA C