CNA

Up to 600 Up to 750 Up to 750 9 56.5 M8 x 1.25 11.5 67 M10 x 1.25 13.5 83 M12 x 1.75 13.5 98 M12 x 1.75 With Rod Boot ZZ ZZ Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range (mm) e Bore size (mm) 40 50 63 80 100 l f h LX LY MM N P Q H S T V W X Y ZZ (One side) (Both sides) 263 292 306 369 399 271 300 314 378 408 20 to 500 20 to 600 20 to 600 20 to 750 20 to 750 43 52 52 65 65 11.2 11.2 11.2 12.5

CNA

to 600 to 750 to 750 9 11.5 M10 X 1.25 13.5 M12 X 1.75 13.5 M12 X 1.75 With rod boot (mm) (mm) ZZ ZZ Bore (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range (mm) e Bore (mm) 40 50 63 80 100 f h LX LY MM N P Q H S T V W X Y ZZ l (One) (Both) 271 300 314 378 408 263 292 306 369 399 20 to 500 20 to 600 20 to 600 20 to 750 20 to 750 43 52 52 65 65 11.2 11.2 11.2 12.5 14 59 66 66 80 81 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1

Environment

20: LEY63A Motorless 50 LAT 0 0 200 400 600 800 1200 1000 Speed [mm/s] LZ Allowable Stroke Speed [mm/s] LC3F2 Model AC servo motor Lead Stroke [mm] Symbol [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 A 12 900 600 B 6 450 300 C 3 225 150 LEY25 Motor mounting position: Top/Parallel, In-line 100 W /40 (Motor rotation speed) (4500 rpm) (3000 rpm) A 20 1200 800 B 10 600 400 C

LG1H

460 600 450 Dimensions inside ( ) are for a 100 mm stroke.

Proposals for Energy Saving

3 6 6 8 8 10 10 6 6 8 8 10 10 300 300 300 300 300 300 600 600 600 600 600 600 KNL3-06-150 KNL3-06-200 KNL3-08-200 KNL3-08-250 KNL3-10-250 KNL3-10-300 KNL6-06-150 KNL6-06-200 KNL6-08-200 KNL6-08-250 KNL6-10-250 KNL6-10-300 O.D.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

40 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 20 Lead 16: LEKFS32EA 30 Lead 16: LEKFS32EA 20 Lead 24: LEKFS32EH 10 Lead 24: LEKFS32EH 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] Vertical LEKFS40/Ball Screw Drive Horizontal 70 60 30 Lead 10: LEKFS40EB Lead 10: LEKFS40EB Work load: W [kg] Work load: W [kg] 50 40 20 Lead 20: LEKFS40EA 30 Lead 30: LEKFS40EH

Series SY 5 Port Rubber Seal Solenoid Valve High Capacity & Simple Choices

(g) n: Number of stations W = 30n + 50 W = 37n + 63 W = 61n + 101 W = 79n + 127 W = 100n + 151 Note 1) For 10 stations or more (5 stations or more in case of SS5Y7), supply pressure to P port on both sides and exhaust from EA and EB ports on both sides.

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

For type "W", DC voltage is only available.

Table of Contents

0 IS1000 No. q w e r t y u i o !

5 Port Pilot Operated Solenoid Valve VFS1000/2000/3000/4000/5000/6000 Series

Grommet type is available only w/ surge voltage suppressor, not w/ indicator light.

VFS

0, Terminal i, Metal joint q, w, Gasket r, Receptacle assembly Manifold block !0, Metal joint q, w, Gasket r End plate (U) !1, Metal joint q, w End plate (U) !1, Metal joint q, w End plate (D) !2, Metal joint q, w, Gasket e, t, O-ring y, u End plate (D) !2, Metal joint q, w, Gasket e, t, O-ring t, y 03 04 VVF4000-1A-1Plug-in type Manifold block assembly !

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

D 2.8 x P 0.3 x Wcos + Wsin D 5.0 x P 0.3 x W + W D 5.0 x P W W > Wv P > Pv Determination of allowable load mass & pressure Inclined operation (For vertical operation, refer to page 1193.)

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

125, 150, 50 MY 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 200, 250, 300 63 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 MGGL Ball bushing bearing CY 80 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650

LEF-OM002xx

V(mm/s) LEFS16 LEFS25 LEFS32 Vertical Transfer 12 50 B B B 20 A 10 A A 40 H W(kg) W(kg) H 8 W(kg) 15 30 6 10 20 4 5 2 10 0 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 V (mm/s) V (mm/s) V(mm/s) LEFS16 LEFS25 LEFS32 50 12 B B 20 B A 10 A 40 H H A W(kg) W(kg) W(kg) 15 8 30 6 10 20 4 5 10 2 0 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 0

SYJ3000/5000/7000

Applied voltage 24 V 0 V Standard With power saving circuit 0.4 W 0.1 W 0 W 62 ms 1-5-76 77 Series SYJ3000/5000/7000 Specific Product Precautions 4 Be sure to read before handling. Surge Voltage Suppressor How to Use DIN Terminal (There is no S type because the generation of surge voltage is prevented by a rectifier.)

SYJ300/500/700

(For details, refer to page 4-4-25.) 4-4-20 3 Port Pilot Operated Solenoid Valve Rubber Seal Series SYJ500 Construction q e r t w y q e r t w y N.C. N.O.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

, 700, 800 900, 1000, 1200 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1500 Work load [kg] Note 2) Horizontal 30 55 45 85 Vertical 5 10 10 20 Up to 500 1200 600 1200 600 501 to 600 1050 520 1200 600 601 to 700 780 390 1200 600 701 to 800 600 300 930 460 801 to 900 480 240 740 370 901 to 1000 390 190 600 300 1001 to 1100 320 160 500 250 1101 to 1200 270 130 420 210 1201 to 1300 360 180

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

Standard With power saving circuit 0.4 W 0.1 W 0 W 62 ms 372 Series 10-SYJ3000/5000/7000 Specific Product Precautions 4 Be sure to read this before handling. Refer to page 1382 for Safety Instructions and pages 677 to 683 for 3/4/5 Port Solenoid Valve Precautions.

SY

(g) n: Number of stations W = 30n + 50 W = 37n + 63 W = 61n + 101 W = 79n + 127 W = 100n + 151 Note 1) For 10 stations or more (5 stations or more in case of SS5Y7), supply pressure to P port on both sides and exhaust from EA and EB ports on both sides.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

0.1 x W + W D 5.0 x P W W > Wv P > Pv Determination of allowable load weight & pressure Inclined operation (For vertical operation, refer to page 8-15-74.)