Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder Basic style (Through-hole/Both ends tapped common): CQSXB/CDQSXB 12 Auto switch Minimum lead wire bending radius 10 16 H thread effective depth C 2 x M5 x 0.8 2 x 4 x OB counterbore depth RB 2 x 4 x OA effective depth RA Note 1) 4 x N through Flat washer 4 pcs.
) XB R XC RW LB PB0.02 PD0.05 PC0.05 PA0.02 GC LA0.1 GB L C 2 x 2 x PH7 Depth D 2 x 2 x MM Depth J Hexagon socket head plug 2 x 2 x NPT 1/4 G Rc GA E B RD (mm) Bore size (mm) B C D E GA GC J L LA LB MM N P GB 50 63 92 48 12 13.7 95 166 95.5 12 376.6 155.5 78.4 M8 x 1.25 19 8 110 54 15 16.6 99 171.5 100.5 12 391.6 161 78 M10 x 1.5 22 10 Bore size (mm) PA PB PC PD R RB RC RD RR W XA XB XC RA
J (mm) DRB 7 8 12 12 17 NA Model PE 2.2 2.8 2.7 2.7 RA M4 x 0.7 M5 x 0.8 M8 x 1 M8 x 1 LC MA MB MC MD ME NB 4.5 7.5 9.5 12 16.5 P M3 x 0.5 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc1/8 PA 22.5 25 42 50 69.5 PB 24 27 44.5 55 75.5 PC 8 10 11.5 14 14.5 PD 4.5 6 7 8.5 11 RC 2 2.5 4 4 6 RD 5.7 6 9 9 12.4 MIW8-8 MIW12-12 MIW20-20 MIW25-25 MIW32-32 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M6 x 1 7.5 11 15 20 25 14.5 19 28.5 35.5
.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Flat washer 4 pcs. 2 x 4-OA 20 2 x 4-RA (RB) K L B + Stroke M A + Stroke E 25 Width across flats K M: Rod end male thread H D Hexagon width across flats B1 Rod end nut H1 C X L Rod End Male Thread (mm) Bore size (mm) B1 C D H H1 K L X 20 25 13 14 10
.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com IB RQ IA 2-N through MU T EB EA M D-X KA (KB) 2 x 2-OA V 20(RB) Note) 2 x 2-RA L M Flat washer Data W B + Stroke EB A + Stroke EA 20, 25 (mm) With auto switch HA OA Without auto switch A 31.5 Bore size (mm) Stroke range (mm) EB F HB IA IB NN NN EA A
E B + Stroke A + Stroke Dimensions (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) A E 25, 50 st Over 50 st B C DA DB FA FB G GA GB GC H HA J K L 25, 50 st Over 50 st 50 80 86 118 110 151 20 25 30 45 0 0 24 33 30 35 12 18 72 95 14 19 11 24 12 14.5 160 242 M10 M12 35 47 37 48 50 66 86 118 44 65 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Bore size (mm) Standard stroke (mm) 50 80 RB RR RL QA QB RA P PA PB
Escapements Finger options Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces Attachment mounting thread 8-FD through Attachment mounting thread 4-FD through RE A B REC CX CY FF FE FF FE FC MQQ M Attachment mounting thread 2-FD thread depth FG RHC FC FF FE MK(2) FB FA FB RS Q G FA RS H A Stroke adjuster Scraper RZQ MI W S CEP1 (JA) SA CE1 CE2 ML2B Hexagon width across flats RB SB SC 2-RA
Rc1/8 NPT1/8 NPT1/8 G1/8 7.5 10.5 G1/8 Rc1/8 NPT1/8 NPT1/8 75, 100 50 33 5 to 50 46.5 29.5 40 Rc1/8 NPT1/8 NPT1/8 G1/8 8 11 G1/8 56.5 39.5 8 11 52 50 41.4 Rc1/8 NPT1/8 NPT1/8 75, 100 56.5 39.5 10 to 50 50.5 30.5 50 10.5 10.5 G1/4 60.5 40.5 10.5 10.5 64 62 53.4 Rc1/4 NPT1/4 NPT1/4 Rc1/4 NPT1/4 NPT1/4 G1/4 75, 100 60.5 40.5 HA NN NN OA Bore size (mm) 32 40 50 V W HB IA IB J KA KB L M N OB RA
Sizes 10, 15 Sizes 20, 30, 40 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Flat Key Port B Port B 0 0 0 0 0 19 1 1 0 to to to 19 0 Port A 0 0 8 8 Port A to e 17 at g 0 n fl ra e 17 of ng n o e at ra ti g ta n fl ra ro on of e n Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 ov io ti at e o ta gr ot ng R ey ro K ra ve n oo io at
RB RA RC RF RE RD RJ SC SB SA Model MIS20-30 MIS20-20 MIS20-10 MIS12-30 MIS12-20 MIS12-10 8 6 6 M5 x 0.8 14 18 1.8 2.5 8 24 22.5 12 34 26 2.2 4 12 9 M8 x 1 10.5 11 12 Series MIW/MIS Auto Switch Mounting When mounting an auto switch, insert the switch in the switch mounting groove on the escapement from the bottom.
Sizes 10, 15 Sizes 20, 30, 40 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Flat Key Port B Port B 0 0 0 0 0 19 1 1 0 to to to 19 0 Port A 0 0 8 8 Port A to e 17 at g 0 n fl ra e 17 of ng n o e at ra ti g ta n fl ra ro on of e n Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 ov io ti at e o ta gr ot ng R ey ro K ra ve n oo io at
RB RA RC RF RE RD RJ SC SB SA Model MIS20-30 MIS20-20 MIS20-10 MIS12-30 MIS12-20 MIS12-10 8 6 6 M5 x 0.8 14 18 1.8 2.5 8 24 22.5 12 34 26 2.2 4 12 9 M8 x 1 10.5 11 Series MIW/MIS Auto Switch Mounting When mounting an auto switch, insert the switch in the switch mounting groove on the escapement from the bottom.
Size: 32, Motor Mounting: Top Mounting Position, Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: LEY25, 3; LEY32, 4, Stroke: 50mm, Motor: w/o Lock, Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Body Bottom Tapped, Actuator Cable Length: 10m, Controller Type: w/o Controller, I/O Cable Length: w/o Cable, Communication Plug Connector: None, Controller Mounting: Screw Mounting
The rod type electric actuator LEY series has various body sizes with thrust equivalent to 16, 25, and 32 bore size. Direct or bracket mountings are available in three directions or types. Thrust, speed and positioning * can be managed with the use of an optional controller. Possible applications include transfer, opening and shutting, pressing, pushing, and press-fitting.Enclosure: IP65
Size: 32, Motor Mounting: Top Mounting Position, Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: C (LEY25, 3; LEY32, 4), Stroke: 100mm, Motor: B (w/Lock), Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: A (10m), Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug
Size: 32, Motor Mounting: Top Mounting Position, Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: C (LEY25, 3; LEY32, 4), Stroke: 50mm, Motor: w/o Lock, Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: A (10m), Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug Connector
Size: 32, Motor Mounting: Top Mounting Position, Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: C (LEY25, 3; LEY32, 4), Stroke: 150mm, Motor: w/o Lock, Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: A (10m), Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug
Size: 32, Motor Mounting: Top Mounting Position, Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: C (LEY25, 3; LEY32, 4), Stroke: 50mm, Motor: B (w/Lock), Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: A (10m), Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug
Size: 32, Motor Mounting: Top Mounting Position, Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: LEY25, 3; LEY32, 4, Stroke: 100mm, Motor: w/Lock, Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: 10m, Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug Connector
Size: 32, Motor Mounting: Top Mounting Position, Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: LEY25, 3; LEY32, 4, Stroke: 50mm, Motor: w/o Lock, Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: 10m, Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug Connector