Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

TT F FB FH FW S T W Shock absorber model MY1B20 6 (Max. 12) 3.2 13 45.6 5.8 43 9 6 19 4 40.8 53 RB0806 MY1B25 D5 (Max. 16.5) 3.5 13 53.5 6.5 49 10 7 20 6 46.7 60 RB1007 12 46 33 MY1B32 8 (Max. 20) 4.5 17 67 8.5 61 12 25 6 67.3 12 74 RB1412 16 56 43 MY1B40 -X 9 (Max. 25) 4.5 17 81.5 9.5 76 15 31 94 6 67.3 12 RB1412 16 56 43 Individual -X Technical data 969 Series MY1B Stroke Adjusting Unit

Modular F.R.L. Units

Lock button 12 B AC10-A Series AC20-B to AC60-B Series Dimensions AC10-A S N A F M J R B C V Q2 Q1 Q1 IN OUT 2 x P1 (Port size) U P2 G Clearance for maintenance (Pressure gauge port size) Drain AC20-B S N A F M J R B C Q2 V Q1 Q1 K IN OUT 2 x P1 (Port size) U P2 G Clearance for maintenance (Pressure gauge port size) Drain AC25-B to AC60-B N A F S J M R V Q1 Q1 B C K OUT IN 2 x P1 (Port size

NCM

12) (12) (40) 31 24 28 36 100 W W (40) (12) (12) W 27.5 21 25 38 32 125 (40) (12) (12) 25 19 22.5 34.5 29 150 (40) (12) (12) (40) 30 23 27 35 25 (12) (12) 35 20.5 15.5 18.5 29 24 50 (12) (12) 28.5 16.5 12.5 14.5 23 19 75 3 (12) 24 14 10.5 12.5 10.5 20 16 100 (12) 21.5 12 9 11 9 17.5 14 125 19 11 8 9.5 8.5 11 15.5 12.5 150 The data in ( ) are limited by max. stroke length.

Cylinder with Lock

l C N BN F AL A K H B h + l FX FZ S + Stroke ZZ + Stroke ZZ + l + Stroke FT (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 H A AL B B1 BF BN BP BQ C D E F FD FT FV FX FY FZ GA GB GC GD GL GL1 GR Up to 500 30 27 60 22 71 96 1/8 1/8 44 16 32 10 9 12 60 80 42 100 85 15 50 16 12 12 10 51 Up to 600 35 32 70 27 81 108 1/4 1/8 52 20 40 10 9 12 70 90 50 110 95 17 56 20 13 15 12 58 Up to 600

Air Cylinder

, 16) (n = 2, 4, 6, 8) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) 65 2 (Different surfaces and same surface) 1 10 75 80 90 D-Y6912, 16) (n = 2, 4, 6, 8) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) 95 2 (Different surfaces and same surface

7

U 300 1.2 7.5 A b a T IN OUT B 2 x P Port size L K D f J I F 4.5 4.5 e d DIN terminal C U V E Cable 6 to 12 G1/2 (44) T 7.5 31.5 1.2 5.5 A b a IN OUT B 2 x P Port size J I F L K D 4.5 4.5 f (mm) Electrical entry One-touch fitting P A B D E F I J K L Model Grommet Grommet (with surge voltage suppressor) DIN terminal C T U T T U U V 10, 3/8", 12 91 (97) 22.5 30 45 20 6 13.5 41.5 25 33 58.5

MHZ

12 6 5 8 7 10 9 12 12 M2 x 0.4 M2 x 0.4 M3 x 0.5 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M5 x 0.8 3.6 3.6 6 6 8 8 10 10 3 2 4 2.5 5 3.3 6.5 3.5 5.2 5.2 8.3 8.3 10.5 10.5 13.1 13.1 12 9 16 12 20.8 15.5 25 19 MHZ2-10-X51 MHZ2-16-X51 MHZ2-20-X51 MHZ2-25-X51 Dimensions other than the above are identical to the standard type; refer to pages 12-2-33 to 12-2-36. 12-2-58 58 12-2-59 59 Parallel Style

MHZ

12 6 5 8 7 10 9 12 12 M2 x 0.4 M2 x 0.4 M3 x 0.5 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M5 x 0.8 5.2 5.2 8.3 8.3 10.5 10.5 13.1 13.1 12 9 16 12 20.8 15.5 25 19 3.6 3.6 6 6 8 8 10 10 3 2 4 2.5 5 3.3 6.5 3.5 MHZ2-10-X51 MHZ2-16-X51 MHZ2-20-X51 MHZ2-25-X51 Dimensions other than the above are identical to the standard type; refer to pages 12-2-33 to 12-2-36. 12-2-58 58 Courtesy of Steven Engineering

Air Slide Table Series MXS

3H9 depth 3 +0.025 0 F 3H9 depth 3 +0.025 0 2 N 1 x F 12 2 x M4 x 0.7 thread depth 6 M 6 0.5 Note) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc.

Proposals for Energy Saving

/Rc 3/8 12/Rc 3/8 8/Rc 1/8 10/Rc 1/4 12/Rc 3/8 12/Rc 3/8 16/Rc 1/2 16/Rc 1/2 Refer to page 3.4-1 of No. 3 for details.

VFS

11 12 10 11 11 12 11 11 6.3 6.8 12 12 12 12 10 11 10 10 11 11 6.5 6.8 0.18 0.15 0.18 0.15 0.18 0.18 0.16 0.15 0.22 0.22 2 position 3 position 40 or less 0.63 1,000 Single VFS4100 1 2 VFR 3 8 15 or less 0.75 Double VFS4210 VFS4200 1,200 1 2 3 8 1 2 3 8 1 2 3 8 1 2 VP4 Closed center Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

NA Q CY1S N F NA CY1L I F N CC 0.1 + CY1H CY3B50, 63 CY3B6 to 15 CY1F (mm) CYP G 5 5 5.5 7.5 7.5 8 11 14 14 B 17 25 35 36 46 60 70 86 100 0.007 0.043 30 32 H 13.5 12.5 13 20 20.5 22 29 33 33 CC 32 38 I 28 34 40 50 58 72 D 7.6 12 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 52.4 65.4 J 4.5 4.5 6 6 8 8 10 12 12 E 4 1.5 2 2 2 2 3 8 8 K 5 4 11 8 10 15 16 25 26 N 9.5 11 11 18 18.5 20 26 25 25 Q NN S 62 63 83 106

NCG/CG1

Bore size (mm) Stroke range (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 A AL B1 C D E F GA GB H H1 I J K KA MM NA P S TA TB ZZ 114 119 121 139 162 162 196 196 11 11 11 12 13 13 12 12 12 13 14 14 20 20 35 40 40 50 58 58 71 71 5 6 6 8 11 11 13 16 26 31 38 47 58 72 89 110 5 M8 x 1.25 24 1/8 1/8 1/8 1/8 1/4 1/4 3/8 1/2 77 77 79 87 102 102 122 122 11 11 11 12 13 13 12 12 12 13 14 14 20 20 Up to 350 Up to

10

power (VA) Note 1) 2) Temperature rise F [C] Note 3) Apparent power (VA) Note 1) 2) Temperature rise F [C] Note 3) Size Size Size 1 Size 1 9 212 [100] 9 212 [100] Size 2 Size 2 12 212 [100] 12 212 [100] Size 3 Size 3 15 212 [100] 15 212 [100] Note 1) Apparent power: The value at ambient temperature of 68F (20C) and when the rated voltage is applied.

5 Port Solenoid Valve Series VFR2000/3000/4000/5000/6000

6 12 VDC C 7 240 VAC, 50/60 Hz 9 Other Conduit terminal T TZ Option VFR34 Option D DZ DIN terminal VFR30, VFR31: Pilot valve assembly is all plug-in (F).

CNA

S + Stroke Z + Stroke H T 8 f l CLQ CX Z + l + Stroke h + l N U C L RR MLGP ZZ + l + Stroke B ZZ + Stroke RLQ MLU ML1C DBore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 A AL B B1 BN BP BQ C CD CX D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 -X 0.1 0.3 30 27 60 22 96 1/8 1/8 44 10 15 16 32 10 85 15 52 16 12 12 10 8 Up to 500 0.1 0.3 35 32 70 27 108 1/4 1/8 52 12 18 20 40 10 95 17 56.5 20 13 15 12 11 Up

CNA

l K A C h + l BN N F FX ZZ + l + Stroke FT S + Stroke ZZ + Stroke H FZ Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 A AL B B1 BF BN BP BQ C D E F FD FT FV FX FY FZ GA GB GC GD GL GL1 GR H1 30 27 60 22 71 96 1/8 1/8 44 16 32 10 9 12 60 80 42 100 85 15 52 16 12 12 10 8 Up to 500 35 32 70 27 81 108 1/4 1/8 52 20 40 10 9 12 70 90 50 110 95 17 56.5 20 13 15 12 11 Up to 600 35 32 86 27 101

Table of Contents

Symbol 313 314 315 10 12 Accessory (Option) Separately Installed Transformer/Dimensions IDF-TR500-1 A C OUT PUT B IN PUT E D 4-F Input cord 2 m Transformer part no.

MY1

) T FB FC Shock absorber EC EY FH (mm) FC Applicable bore size 19 20 25 31 W 53 60 74 94 6 6 6 4 F FB FH FW S T 40.8 46.7 67.3 67.3 12 12 MY1B20 E EA EB EC EY h TT RB1412 RB1412 RB1007 RB0806 Shock absorber model 6 (Max. 12) 5 (Max. 16.5) 8 (Max. 20) 9 (Max. 25) 3.2 3.5 4.5 4.5 13 13 17 17 45.6 53.5 67 81.5 5.8 6.5 8.5 9.5 43 49 61 76 6 7 9 10 12 15 MY1B25 MY1B32 MY1B40 12 16 16 56 56 46

5 Port Solenoid Valve Series SV1000/2000/3000/4000

Linearity (77F) 0.15% F .S. Repeatability (77F) 0.6% F .S. 0.5% F .S.