Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

D275 Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7 How to Order MSQA A M9BW 1 High precision type MSQB A M9BW 1 Basic type Number of auto switches Size Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. 1 2 3 7 Auto switch type Nil Without auto switch (built-in magnet) Refer to the table below for auto switch types. The auto switch is included in the package (unmounted).

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod 40, 50, 63, 80, 100 Series CLA2 How to Order CLA2 L E 50 100 JN 50 100 E CDLA2 L JN M9BW With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Auto switch Mounting Port thread type Made to Order For details, refer to page 2.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Slider Type: Slide Bearing ø 6, ø 10, ø 15, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40 CY1S Series

, 700, 800 Non-lubricated exterior (without dust seal) 25 1500 Outside of cylinder tube with hard chrome plated 32 Non-lubricated exterior (with dust seal) 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 1500 40 Switch rails on both sides (with 2 pcs.)

Non-rotating Double Power Cylinder ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80 Series MGZ

-X1247 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500 600, 700, 800 20, 25 32, 40, 50 63, 80 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600 700, 800, 900,1000 Intermediate strokes and strokes shorter than 75 mm are also available.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 CE2 Series Stroke Reading Cylinder with Brake Note) CE-compliant: When connecting to a multi-counter (CEU5  -D, power supply voltage 24 VDC). Refer to the counter operation manual for details. Note)

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Range of manufacturable stroke* Without rod boot With rod boot Without rod boot With rod boot 40 25 to 850 25 to 700 Up to 1200 Up to 950 50 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 63 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 80 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 900 100 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 850 Refer to pages 692 to 697 for cylinders

Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Series CNA2

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 50, 63 1200 80: 1400 100: 1500 80, 100 Note 1) Intermediate strokes other than the above are produced upon receipt of order.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Linear Guide Type MY1H Series ø 25, ø 32, ø 40

Also when exceeding a 600 mm stroke, specify -XB11 at the end of the part number. (Except 10) Applicable Auto Switches/Refer to pages 1575 to 1701 for further information on auto switches.

CHKD/CHKG

CHKDL--XC64 A C C B 278 Compact Hydraulic Cylinder 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 CH KG Series 16 MPa CHQ How to Order CHK CHK CHKG B 32 30 CHN CHM 32 30 B M9BW CHDKG With Auto Switch CHS With auto switch (built-in magnet) Made to Order specifications For details, refer to page 280.

Stopper Cylinder

Q D B 20 15 D L M9BW 20 to 50 y !

Compact Hydraulic Cylinder

BQ-1 BQ-2 BQ2-012 Weight (g) 1.5 1.5 5 259 CHQB/CHQWB Series How to Mount and Move the Auto Switch Solid state D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-M9NW(V), D-M9PW(V), D-M9BW(V) D-M9NA(V), D-M9PA(V), D-M9BA(V) Reed D-A90(V), A93(V), A96(V) 20 1.

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

of A part of attachment kg kgm2 Weight of B part of attachment kg Total moment of inertia for attachment Z1 Distance between Z and Z1 axis mm Inertia moment around the Z1 axis of A part of attachment kgm2 Z2 Distance between Z and Z2 axis mm Inertia moment around the Z2 axis of B part of attachment kgm2 Allowable Range of Moment of Inertia of Attachment MHY2-10D MHW2-20D MHW2-50D 1.2 6 600

Precautions 1

CVM5 L 1 1 M Z 32 100 CDVM5 L 1 1 M Z M9BW 32 100 With auto switch Auto switch Number of auto switches With auto switch (Built-in magnet) Nil Without auto switch Port thread type For the applicable auto switch model, refer to the table below. Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Air Slide Table/Long Stroke Type Series MXY

Ma (Map, May, Mar) W Load mass Allowable static moment (pitch, yaw, roll) Individual -X Me (Mep, Mey) Wa Allowable load mass Dynamic moment (pitch, yaw) Mea (Meap, Meay) Wmax Max. allowable load mass Allowable dynamic moment (pitch, yaw) Mmax (Mpmax, Mymax, Mrmax) Load factor Max. allowable moment (pitch, yaw, roll) 219 Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY 6, 8, 12 How to Order M9BW

Low Profile Slide Table Series MXF

pitch, yaw, roll) Collision speed Symbol Va W Wa We Wmax Symbol An (n = 1 to 6) E Ea Emax Ln (n = 1 to 3) M (Mp, My, Mr) Ma (Map, May, Mar) Me (Mep, Mey) Mea (Meap, Meay) Mmax (Mpmax, Mymax, Mrmax) V D-X Allowable load mass coefficient Individual -X Allowable moment coefficient Damper coeficient Workpiece mounting coefficient 135 Low Profile Slide Table Series MXF How to Order MXF 12 50 M9BW

Low-Speed Rotary Actuator

How to order Standard CRQ2 X B S 20 90 With auto switch D X B S C RQ2 20 90 M9BW Built-in magnet Low-speed specification Shaft type Nunber of auto switches S Single shaft W Double shaft Nil 2 pcs. *Refer to the catalog for the shaft type variations. s 1 pc. n n pcs.

180

Lead wire length (m) Auto switch model Electrical entry direction Load voltage Pre-wired connector Applicable load 5 (Z) Type Electrical entry Special function Indicator light Wiring (Output) 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) DC AC Perpendicular In-line M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA 3-wire(NPN) IC circuit 5 V, 12 V Solid state auto switch 12 V 3-wire(PNP) 2-wire 3

Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRQ2 How to Order CRQ2B S 20 90 Without auto switch CDRQ2B S 20 90 M9BW With auto switch Built-in magnet Number of Shaft type auto switches S Single shaft 2 pcs. Nil W Double shaft S 1 pc. ∗ Refer to p

Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRQ2 How to Order CRQ2B S 20 90 Without auto switch CDRQ2B S 20 90 M9BW With auto switch Built-in magnet Number of auto switches Shaft type S W Single shaft Double shaft 2 pcs. 1 pc. n pcs. Nil S n Refer to pages 254 and 255 for the shaft type variations.

Compact Guide Cylinder Series MGQ

Bottom mounting Side mounting (Except 12, 16, 20, 25) Terminal DBand -X Individual -X 337 Compact Guide Cylinder Series MGQ 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order MGQ M 30 25 M9BW Compact Guide Cylinder Made to Order (Refer to page 339 for details.) Compact Guide Cylinder Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs.

MY1

Load voltage Wiring (Output) Lead wire length (m) 0.5 (Nil) 1 (M) 5 (Z) Auto switch model Perpendicular Indicator light Pre-wired Type Special function Electrical entry connector Applicable load DC AC 25 to 40 50, 63 16, 20 25 to 63 16, 20 In-line 3 (L) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 3-wire (NPN) Solid state auto switch Reed auto switch 5 V, 12 V

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Cam Follower Guide Type Series MY2C ø16, ø25, ø40

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Cam Follower Guide Type Series MY2C 16, 25, 40 How to Order M9BW MY2C Cam Follower Guide Type G L 16 300 Made to Order Refer to page 1099 for details. Guide type C Cam follower guide Number of auto switches Bore size 16 25 40 16 mm 25 mm 40 mm 2 pcs. 1 pc. n pcs.