Air Cylinder Series MB

E1 L1 R1 E1 L1 MM NDH10 NX U1 NDH10 NZ A A1 R1 U1 MM NX 32 40 50, 63 80 100 125 32 40 50, 63 80 100 125 20 22 28 40 40 46 30 40 50 65 65 I-03M I-04M I-05M I-08M I-10M I-12M Y-03M Y-04M Y-05M Y-08M Y-10M Y-12M +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 0.10 0.30

Cylinder with Lock Series CLS

D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W 105 110 115 15 105 + 40 (n4) 2 110 + 40 (n4) 2 115 + 40 (n4) 2 15 + 40 (n2) 2 n pcs. (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 2, 4, 6, 8) 2 pcs. (Different surfaces, Same surface), 1 pc. 10 90 95 100 D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV 90 + 30 (n4) 2 95 + 30 (n4) 2 100 + 30 (n4) 2 10 + 30 (n2) 2 n pcs.

MY1

Side seal None With side seal Nil K Note) Cylinders with side seal are available for 16 to 40. Number of auto switches Bore size 16 20 25 32 40 50 63 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 2 pcs 1 pc n pcs Nil S n Stroke adjustment unit symbol Refer to Stroke adjustment unit on page 1351. Made to Order Specifications For details, refer to page 1351.

Brake mechanism added

12, 16 ) Note 2) 2 (Different surfaces, Same surface) 1 85 90 95 D-M9 D-M9W (n 2) 2 15 80 80 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 85 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 90 + 40 (n 4) 2 95 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 15 + 40 n (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 2 (Different surfaces, Same surface) 1 60 65 70 D-M9V D-M9WV (n 2) 2 10 55 55 + 30

Basic Type/Direct Mount Type

Caution Theoretical Cylinder Thrust 6, 10 15, 20, 25, 32, 40 50, 63 CY3B CY3R CY3B CY3R CY1S 63 63 1200 40 40 1100 3000 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Theoretical thrust (holding force) (N) Theoretical thrust (holding force) (N) Theoretical thrust (holding force) (N) H CY1L Bore size 10 Bore size 2500 1000 900 800 700 10 50 50 H 32 32 2000 CY1H 1500 600 25 25 500 400 300 200 100 CY1F 1000

Smooth Cylinder

Dimensions/40 to 100 Basic/CA2YB 4-J 2-P (Rc, NPT, G) MM Width across flats KA G G D E H1 AL B1 K A N F N B C M S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 700 B C A AL B1 D E F G H H1 J K KA M MM N P S ZZ 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 102 116 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

1 Smooth Cylinder CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y 12 to 25 32 to 100 20 to 40 20 to 100 40 to 100 RE A B Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure Minimum Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure REC CX 0.04 Minimum operating pressure MPa CY 12 16 0.03 MQQ M 20 25 32 40 0.02 RHC 50 63 80 100 0.01 MK(2) 0 0 10 20 30 40 60 50 70 80 90 100 RS Q G Bore size mm RS H A (Measurement based on JIS B8377

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

32 2 35 30 18 58 14 72 14 11 7 M18 x 1.5 M10 x 1.5 depth 16 Up to 300 38 27 20 32 2 35 32 18 71 20 89 20 13 10 M22 x 1.5 M10 x 1.5 depth 22 Up to 300 50 32 25 37 3 40 40 22 71 20 110 20 16 10 M26 x 1.5 M12 x 1.75 depth 22 Up to 300 60 41 30 37 3 40 50 26 (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 NA P S TA TB ZZ 11 11 77 1/8 24 114 Up to 200 11 11 77 1/8 29 119 Up to

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

58

(Different surfaces, Same surface), With 1 pc. 105 15 110 115 15 + 40(n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 105 + 40(n 4) 2 110 + 40(n 4) 2 115 + 40(n 4) 2 With n pcs. (n = 2, 4, 6, 8) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) With 2 pcs.

Slider Type/Ball Bushing Bearing

32 CY1L40L 0.40 CY1L32L 0.40 18.2 CY1L40H 0.65 47.0 40 CY1L40L 0.40 29.0 2.

•

(DiH erEffl surfaces 110 100 105 15 Same surfOlce), W~h 1 pc D-A90 10 41 15+ 40 (0 2) 100 + 40(1\ 2 4) 110 -+ 40 1 05+40~ 2 2 2 With n pes. (n:: 4. 8, 12, 16 .j (n :: 4, 8, 12. 16 .. ) (n = 4, 8. 12. 16) (n:: 2, 4. 6. 8 ) W ith 2 pes. (Dilferem surfaces 85 75 80 ' 0 Same sunacg).

Compact Guide Cylinder Series MGQ

For MGQM50-40 st, MGQM50-50 st is provided with a 10 mm width spacer.

MGQ

For MGQM50-40 st, MGQM50-50 st is provided with a 10 mm width spacer.

Hydraulic Cylinders

Standard Strokes Bore sizes (mm) Standard strokes (mm) 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75 40, 50, 63, 80, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Made to Order Hydraulic Fluid Compatibility Manufacture of Intermediate Stroke Cylinders Pages 10 to 12 Intermediate strokes in 5mm increments can be manufactured by installing spacers

MHL2

60 30 60 80 40 80 100 50 100 120 70 120 160 100 160 200 60 10 40 MHC 60 MHT 16 40 MHY 60 MHW 20 40 MRHQ 60 25 Misc. 40 30 D32 20 2030 40 P . 12-4-7 20 Note) The open and close time spans represent the value when the exterior of the workpiece is being held.

Cylinder with Lock Series CNS

IY-12 IY-14 IY-16 125 140 160 4 x 40 l 4 x 40 l 4 x 40 l 25 0.065 0.117 28 0.065 0.117 79.5 69.5 2 x 4 drill 86.5 76.5 32 0.080 0.142 94.5 84.5 Cotter pins (2 pcs.) are included. Rod End Nut 30 d Material: Rolled steel (mm) Applicable bore size (mm) d H B C D Part no.

CLS

With Auto Switch Without rod boot With rod boot Bore size (mm) 125 140 160 180 200 250 Bore size (mm) Stroke range (mm) 125 140 160 180 200 250 Bore size (mm) Stroke range (mm) 125 140 160 180 200 l P S N RR T U V W Z ZZ f h Z1 ZZ1 S e MA MB MM Z 383 ZZ 412 Z1 406 ZZ1 435 35 35 39 39 39 49 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 1 29 32 36 44 44 55 5 5 5 35 40 45 50 50 65 98 30 30 30 383 412 40 40 40 45 45

MHL2

0.2MPa 40 40 0.2MPa 0.2MPa 0.2MPa 20 20 40 80 120 160 200 40 80 120 160 20 40 60 80 100 120 140 0 0 0 20 40 60 80 100 120 0 Holding point R (mm) Holding point R (mm) Holding point R (mm) Holding point R (mm) MHL2-40D MHL2-40D MHL2-32D MHL2-32D 2 1 2 1 500 500 0.6MPa 0.6MPa 300 300 0.6MPa 0.6MPa 400 400 Holding force (N) Holding force (N) Holding force (N) Holding force (N) 250 250 0.5MPa

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 Low-profile compact cylinder utilizes a large concentric guiding sleeve to provide excellent eccentric load resistance.  Mounting height greatly reduced  Built-in non-rotating mechanism Internal guide pin prevents

MGF100 MGF100 100 100 MGF63 30 MGF63 MGF63 20 50 40 50 40 MGF63 30 30 Load mass: m0 (kg) Load mass: m0 (kg) Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 20 20 20 MGF40 MGF40 MGF40 MGF40 10 10 10 MGF40 MGF40 MGJ 10 5 4 3 5 4 3 MGP 2 2 MGQ 5 5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 MGG 10 20 30 40 50 100 200 300 400 10 50 100 5 10 50 100 Eccentric distance : l (mm) Eccentric distance : l (mm) Stroke