CYPSeries

Indicator light Wiring (output) 5 (Z) AC DC 0.5 (Nil) 3 (L) Perpendicular In-line Z76 5V IC circuit 3 wire P P Yes Reed switch P.8 Z73 100V 12V Grommet P P P Relay, PLC 24V 2 wire Z80 5V, 12V 100V or less No IC circuit P P Y59A Y69A 3 wire (NPN) IC circuit p P P 5V, 12V P.9 Y7P Y7PV IC circuit 3 wire (PNP) p P P Y59B Y69B 12V 2 wire p P P Relay, PLC Solid state switch 24V Y7NW Y7NWV

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

As a rule, it should be turned about 90 past the point at which tightening can be felt. 12 Series MGZ Reed Switch Internal Circuits Lead wire colors inside [ ] are those prior to conformity with IEC standards.

Compact Guide Cylinder Series MGQ

100 110 140 170 5 10 10 10 15 15 100 110 124 132 166 200 M8 x 1.25 11 11 12.5 15 18 21 16 17 17 19 21 25 E DB A 50 st or less 53 54 60 61 84 89 Bore size (mm) Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 MGT A DB E M8 x 1.25 Over 50 st 90 90 102 102 143 153 50 st or less 5.5 0 4 0 9.5 5 Over 50 st 42.5 36 46 41 68.5 69 M10 x 1.5 32 40 50 63 80 100 20 20 25 25 28 36 24 17.5 25 20 18.5 21 71.5 71.5 81

MY1

MY1 HT MY1 W MY1 W MY1CW (Cam follower guide type) 16, 20 25, 32, 40, 50, 63 MY2C MY2 H/HT MY3A MY3B MY3M B A B A Proper Auto Switch Mounting Position (mm) D-Z7/Z80 D-Y59/Y7P D-Y7W D-Y7BA D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9 D-Y69/Y7PV D-Y7WV D-M9 D-M9W D-M9A Bore size (mm) A B A B A B A B A B 16 20 25 32 40 50 63 74 86 70 90 94 106 90 110 102 118 102 118 97 123 97 123 132 148 132 148 127 153

MGQ

90 102 102 143 153 50 st or less 5.5 0 4 0 9.5 5 Over 50 st 42.5 36 46 41 68.5 69 Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 71.5 71.5 81 81 93 105 20 20 25 25 28 36 24 17.5 25 20 18.5 21 16 16 20 20 25 30 Grooves (Except 12, 16, 20, 25) (mm) Use grooves section a and section b in the figure below of the cylinder body for firmly fixing in the following case.

Turntable Cylinder Series MGT

Turntable Cylinder Series MGT 63, 80, 100 Flat cylinder with guide (Series MGP) and manual turntable combination Turntable Cylinder Series MGT 63, 80, 100 Flat cylinder with guide (Series MGP) and manual turntable combination High precision bearings for smooth turning return movement Table unit has positioning mechanisms for each 90 and 180 of rotation 180 90 Rotation position is detected

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

Y7NW Y7NWV 5 V 12 V Diagnostic indication (2 color indication) IC circuit Y7PW Y7PWV Refer to page 8-30-1 for detailed auto switch specifications.

MHL2

As a rough guide, tighten the screw an additional 90 after feeling a tight resistance. As a rule, it should be turned about 90 beyond the point at which tightening can be felt. 0.5 0.2 0.3 MHL2-20D 0.5 0.2 0.2 MHC MHL2-25D 0.2 0.1 0.2 MHL2-32D 0.4 0.4 0.7 MHT MHL2-40D 0.2 0.4 0.7 MHY MHW MRHQ Misc.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW MY1MW m 200 200 190 (kg) (kg) 190 (2100) (2100) (2100) (2100) 180 180 l 170 170 160 160 150 150 140 140 m l (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) 130 130 (1800) (1800) (1800) (1800) m 120 120 Weight (m) Weight (m) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) l l 90 90 (1500) (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 80 80 MY1MW50 MY1MW50 MY1MW50 Caution

MHL2

J 98 152 192 Model MHL2-16D MHL2-16D1 MHL2-16D2 45 75 95 60 90 110 28 58 78 68 110 130 98 170 210 128 200 240 26 50 70 Notes) J dimension is at fully closed position.

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

32 32 43 43 64 64 78 39 43 49 59 71 82 106 +0.058 0 +0.058 0 129 151 185 208 237 263 298 10 10 14 14 22 22 25 33 33 45 45 65 65 75 MB-B03 +0.070 0 MB-B05 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 MB-B08 MB-B12 B Rotation 90 Bore size (mm) A B A + B + 90 20 25 32, 40 50, 63 80 35 30 30 35 30 50 50 50 50 35 175 170 170 175 155 A MGJ MGP Clevis Pin MGQ 2 x d Dd9 d Note) Cotter pin Bore size (mm)

2-Apr-01 Quick Reference Auto Switch Chart with (PnP) M-8 (3 pin) & M-12 (4 pin) Connectors, Page 1/2 32, 40, 50, 63, 80 & 100 Bore sizes (Auto Switch Spacer # BMP1-032 required) 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 & 200 Gripper Bore sizes (sizes depend on seri

Supply voltage Internal voltage drop of switch Minimum operating voltage of load _ > 2) If the internal resistance of a light emitting diode causes a problem, select a switch without an indicator light (Model D-A6l, A80, A80H, A90, A90V, C80, R80, 90, E80A, Z80).

CE2

Input circuit To operate the controller, use a power supply with the following specifications: 90 to 110 VAC, 50/60 Hz, and 21.6 to 26.4 VDC, 0.4 A or higher. The voltage and the amperage capacity of the switch or the PLC to be connected are 24 VDC, 10 mA or higher. Internal circuit RE A B REC 3. Output circuit CX There are two outputs, the NPN open collector and the PNP open collector.

CE2

Input circuit To operate the controller, use a power supply with the following specifications: 90 to 110 VAC, 50/60 Hz, and 21.6 to 26.4 VDC, 0.4 A or higher. The voltage and the amperage capacity of the switch or the PLC to be connected are 24 VDC, 10 mA or higher. Internal circuit RE A B REC 3. Output circuit CX There are two outputs, the NPN open collector and the PNP open collector.

MLGP

As a guide, it should be turned about 90 past the point at which tightening Tighten M2.5 screws with a torque of about 0.5 to 0.7 Nm, and M3 screws with a torque of about 0.5 to 0.7 Nm Inserting Direction for Mounting Auto switches can only be inserted from the head side. Inserting Direction for Mounting Auto switches can only be inserted from the head side.

MGF

As a rule, it should be turned about 90 past the point at which tightening can be felt. Slotted set screw (M2.5 x 4l) (included) Flat head watchmakers screwdriver Auto switch Auto switch Auto switch mounting surface Magnetic substances such as an iron plate should be separated at least 15mm away from auto switch mounting surface.

2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Air Gripper Parallel Type Series MHS

External gripping force Internal gripping force MHS2-32D MHS2-32D 150 150 Pressure 0.6MPa Pressure 0.6MPa 120 120 0.5MPa 0.5MPa Gripping force N Gripping force N 0.4MPa 0.4MPa 90 90 0.3MPa 0.3MPa 60 60 0.2MPa 0.2MPa F 30 30 0.1MPa 0.1MPa 0 0 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 F Gripping point L mm Gripping point L mm MHS2-40D MHS2-40D 250 250 Pressure 0.6MPa Pressure 0.6MPa 200 200 External gripping

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

As a rule, it can be turned about 90 past the point at which tightening can be felt. Flat head watchmakers screw driver Auto switch 5 to 6 Switch mounting screw (M2.5 x 4l) (included) Auto Switch Specifications (1) Switches (switch rail) can be added to the standard type (without switch rail).

Guide Table Series MGF

As a rule, it should be turned about 90 past the point at which tightening can be felt. Slotted set screw (M2.5 x 4l) (included) Flat head watchmakers screwdriver Auto switch Auto switch Auto switch mounting surface Magnetic substances such as an iron plate should be separated at least 15mm away from auto switch mounting surface.

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 1

As a guide, it should be turned about 90 past the point at which tightening can be felt. 15 mm or more Iron plate, etc. Slotted set screw (M2.5 x 4l) (Included as accessory) Flat head watchmakers screwdriver Auto switch Other than the applicable auto switches listed in How to Order, the following auto switches can be mounted. For detailed specifications, refer to page 8-30-1.