10

D-M9l D-M9lW n 15 + 40 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 2 (Different surfaces, same surface) 1 10 D-M9lV D-M9lWV n 10 + 30 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 2 (Different surfaces, same surface) 1 15 D-M9lA n 15 + 40 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 2 (Different surfaces, same surface) 1 15 D-M9lAV n 15 + 30 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 2 (Different surfaces, same surface) 1 15 D-A9l

Table of Contents

x 18l 18 5 5 M3 x 18l 18 5 5 M3 x 18l 18 5 With Auto Switch For Axial Mounting For Lateral Mounting B 27 29 31 33 38 27 29 31 33 38 43 27 29 31 33 38 43 C D Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 A M3 x 27l M3 x 29l M3 x 31l M3 x 33l

CV/MVGQ

15-10 RS Q G RS H A RZQ Series CVM5/CVM5K 20 25 32 40 Standard MI W S 10-15-16 10-15-26 Double acting Nonrotating rod CEP1 CE1 Series CVM3/CVM3K Single acting (Spring return) (Spring extend) CE2 20 25 32 40 Standard 10-15-31 10-15-44 ML2B Nonrotating rod C J G5-S CV Series CV3/CV3K 40, 50 63, 80 100 Standard 10-15-50 MVGQ Double acting Nonrotating rod 40, 50 63 CC 10-15-63 RB Series CVS1/

Pneumatic Transfer System Series MF

508 E R350 R440 G 93 129 H 302 327 A 791 916 A 823 906 A 835 934 15 32 15 32 15 32 I 10 15 J 6 7 X 244 to 254 262 to 279 Y Note 2) I 10 15 J 6 7 X 233 to 244 224 to 241 Y Note 2) J 6 7 X 240 to 251 236 to 253 Y Note 2) H 298 339 H 323 352 I 10 15 15 32 15 32 15 32 589 to 614 633 to 673 564 to 589 542 to 581 579 to 605 571 to 610 MF -90 15 32 A G D Note 1) F D Note 1) D Note 1) F F Y C C

CV/MVGQ

15-10 RS Q G RS H A RZQ Series CVM5/CVM5K 20 25 32 40 Standard MI W S 10-15-16 10-15-26 Double acting Nonrotating rod CEP1 CE1 Series CVM3/CVM3K Single acting (Spring return) (Spring extend) CE2 20 25 32 40 Standard 10-15-31 10-15-44 ML2B Nonrotating rod C J G5-S CV Series CV3/CV3K 40, 50 63, 80 100 Standard 10-15-50 MVGQ Double acting Nonrotating rod 40, 50 63 CC 10-15-63 RB Series CVS1/

24

2 pcs. 15 D-P4DW 1 pc. 5 *2, 3 2 pcs.

Cylinder with Lock

D-M9 D-M9W n 15 + 40 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 2 (Different surfaces, same surface) 1 10 D-M9V D-M9WV n 10 + 30 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 2 (Different surfaces, same surface) 1 15 D-M9A n 15 + 40 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 2 (Different surfaces, same surface) 1 15 D-M9AV n 15 + 30 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 2 (Different surfaces, same surface) 1 15 D-A9 n 15 + 40 (n 2) 2 (n = 2, 4

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 10 10 10 2 pcs. (Same surface) 60 60 60 D-M9A 20 15 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 1 pc. 15 15 10 2 pcs. (Same surface) 35 35 35 D-M9AV 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 10 10 10 2 pcs. (Same surface) 60 70 D-Z7/Z80 2 pcs. (Different surfaces) 20 20 1 pc. 20 20 2 pcs. (Same surface) 60 65 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV 2 pcs.

Air Cylinder Series CS1

35 55 Different surfaces Same surface 150 110 2 150 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 110 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 35 + 30(n2) Different surfaces D-A44 n 150 + 50(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 110 + 50(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 55 + 55(n2) Same surface 150 1 15 110 D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W 2 (Different surfaces, Same surface) 1 115 110 105 15 115 + 40 (n4) 2 110 + 40 (n4) 2 105 + 40 (n4) 2 15 + 40 (n2

Air cylinder

Construction Fig. 15-1 Fig. 15-2 Fig 15. Standard product: Double acting/single rod Table 12 Parts list No. Description Qty No.

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

and Mounting Heights for Stroke End Detection 20 & 25 Proper auto switch mounting positions (mm) B D-F9 D-F9V D-F9W D-F9WV D-A9 D-A9V D-A9 D-F9 D-F9W D-F9BAL Bore size (mm) SMC D-A90 B 11 12 A 16 17 B 15 16 A 15 16 B 14 15 A 12 13 SMC D-A90 20 25 A Approx.

CLS

For detailed specifications, refer to page 9-15-1.

CNS

For detailed specifications, refer to page 9-15-1.

Hydraulic Cylinders

CHKDB Bore size Rod end thread type Auto switch Quantity XC64 Stroke With air release valve Dimensions CHKDB--XC64 A C C B A B C Bore size (mm) 20 16.5 14.5 7 25 17 15 8 32 19.5 17 10 40 20.5 17.5 10 50 22 19.5 10 63 25.5 22 10 80 30 26.5 15 100 36 33 15 Note) Dimensions other than those highlighted above are standard. 12

Brake mechanism added

15 15 0.1 0.3 +0.3 +0.1 0.032 0.059 12 +0.070 0 12 70 90 50 110 9 81 86 35 12 19 19 328.5 38 95 127 248.5 18 18 15 0.1 0.3 +0.3 +0.1 0.032 0.059 16 +0.070 0 15 86 105 59 130 11.5 101 107 40 16 23 23 352 49 110 148 263 25 25 18 0.1 0.3 +0.3 +0.1 0.032 0.059 20 +0.084 0 18 102 130 76 160 13.5 119 126 48 20 28 28 403 61 140 192 297 31.5 31.5 25 0.1 0.3 +0.3 +0.1 0.040 0.073 +0.084 0 25 18 116

Cylinder with Lock Series CLS

D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W 105 110 115 15 105 + 40 (n4) 2 110 + 40 (n4) 2 115 + 40 (n4) 2 15 + 40 (n2) 2 n pcs. (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 2, 4, 6, 8) 2 pcs. (Different surfaces, Same surface), 1 pc. 10 90 95 100 D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV 90 + 30 (n4) 2 95 + 30 (n4) 2 100 + 30 (n4) 2 10 + 30 (n2) 2 n pcs.

Air Cylinder Series MB

side) 1 15 20 D-P5DWL (n2) 2 (n2) 2 15 + 65 n = 2,4,6,8... 20 + 65 n = 2,4,6,8... n 12

Cylinder with Lock Series CNS

Different surfaces Same surface 35 55 2 110 110 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 35 + 30 (n 2) Different surfaces D-A44 n 110 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 55 + 55 (n 2) Same surface 15 110 1 D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W 2 (Different surfaces, Same surface) 1 110 115 105 15 15 + 40 (n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) 105 + 40 (n 4) 2 110 + 40 (n 4) 2 115 + 40 (n 4) 2 n (n = 2, 4, 6, 8 ) (n =

Compact Guide Cylinder Series MGQ

D-A9V D-M9V 5 2 pcs. 10 1 pc. 15 10 5 D-M9 2 pcs. 15 10 1 pc. 15 10 D-M9W 2 pcs. 15 10 1 pc. 10 D-M9WV 2 pcs. 10 1 pc. D-Z7 D-Z80 10 5 2 pcs. 15 10 1 pc. D-Y59 D-Y7P 10 5 2 pcs. 15 10 1 pc. D-Y69 D-Y7PV 5 2 pcs. 5 1 pc.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside